(14) श्री. एम. के. आचार्य आणि इतर 2-8-1933

Dr. B. R. Ambedkar: But, all the same, the issue in both cases would be the same, namely, the interpretation of the Constitution Act. I can quite understand the distinction being based upon different causes of action, but where the cause of action is the same, or rather the plea is the same, namely, that there is a breach of the constitution, I do not see any justification in making this distinction based upon units and parties.

*****

†14,380. Dr. B. R. Ambedkar: Now there is another question which I wish to ask the Secretary of State, and it is this. I do not find any provision in the White Paper about it. Do not you think, Secretary of State, it is desirable that there should be provision made allowing private individuals to sue for a declaration that a particular act is unconstitutional, although he is not seeking any specific relief ? I mean, all the cases that you have provided for I find are cases in which some specific relief is asked for. It may be desirable that a private party, in order to safeguard his future, may like to test at once if he has any doubts whether the particular proposal made by the Federation or by a Province is unconstitutional so that he may safeguard his position for the future, although, at the moment, when he is filing the suit for the proceedings, he has no reason to seek any specific relief ? Sir Samuel Hoare: I have some hesitation, not being a lawyer, in answering a question of that kind, but if I may give offhand the answer of a layman I would have said that it was extraordinarily difficult to allow a general right of that kind without any specific issue affecting the individual. Marquess of Reading: May I make the observation that what you have said is really the law as it is applied in this country ? We do not allow these applications of what are called Qia timet, that is to say, merely a case of difficulty hereafter to get a declaration when there is no substantial dispute and the moment there is a dispute it can be done. We never allow it, and I do not think they do in India.

Sir Hari Singh Gour: No cause of action ; no right of suit. Mr. Zafrulla Khan: Indeed there would be very great difficulties if such a provision were inserted in the Constitution. You would start a million suits being instituted in India the moment the Act was passed. 14,381. Dr. B. R. Ambedkar: I do not know whether everybody will exercise his right ?

Sir Samuel Hoare: It would be an excellent affair for the legal profession in India.

***** ‡15,741. Dr. B. R. Ambedkar: Just one question, Secretary of State, dealing with the exceptions in (c), “Special Powers” (Special powers of the Governor-General) as I understand, the position is this : Generally

† Minutes of Evidence, Vol. II-B, 20th October 1933, p. 1293. ‡ Ibid., 7th November 1933 p. 1344.

speaking, the Legislature cannot pass a discriminatory Act. I am speaking quite generally ?

Sir Samuel Hoare : Yes.

15,742. Dr. B. R. Ambedkar: Administratively the Government of the day cannot discriminate unless it satisfies the Governor that there is no discrimination in fact ?

Sir Samuel Hoare: No.

Mr. M. R. Jayakar: The Governor-General.

15,743. Dr. B. R. Ambedkar: The Governor-General or the Governor, because the proviso refers to both. That is theoretically and generally the position, is it not ?

Sir Samuel Hoare: Yes.

15,744. Dr. B. R. Ambedkar: Now under sub-clause (c) the Governor-General will have the power to pass a legislative enactment making a discrimination if it came within the terms of this proviso. I mean, this power you give to the Governor not only for administrative purposes, but also for legislative purposes ? Sir Samuel Hoare: It is the general power under Proposal 18 of the White Paper.

15,745. Dr. B. R. Ambedkar: Governing both ; so that the Governor may discriminate although the Government may not ?

Sir Samuel Hoare: For the prevention of any grave menace to peace and tranquillity.

15,746. Dr. B. R. Ambedkar: Yes ; Now I want to ask what is the import of this. I will put one or two specific illustrations to see if that is what you mean. I suppose under (his clause it would be possible for the Governor-General, by way of prevention of any grave menace, to say that certain persons shall not be employed in the Army. Would it be open to the Governor to do so under this ? Sir Samuel Hoare: I suppose theoretically it would be, but the case would be very remote in connection with a grave menace to peace and tranquillity. I cannot, for instance, imagine putting the concrete case which is perhaps in Dr. Ambedkar’s mind, a Governor-General saying that a proposal to start a unit endangered the peace and tranquillity of India.

15,747. Dr. B. R. Ambedkar: I am glad to hear that. That is what rather disturbed me ?

Sir Samuel Hoare: I am not saying whether from a military point of view it would be a good or a bad plan but I cannot see that this would come within the scope of this safeguard.

15,748. Dr. B. R. Ambedkar: Nor would it come within the special powers of the Governor in this clause to say that the Depressed Classes shall not be employed in the Police ?

Sir Samuel Hoare: No.

zzz

INDEX

A Aboriginal Tribes : 246, 418, 463, 471, 547, 718, 737-41.

Acharya, M. K. : 730-35.

Ad-Dharma : 418-19.

Administrative Report (Blue Book): 10, 27, 28. Adult Franchise : 107, 465, 471, 476, 488, 534, 540, 555-61, 563-66, 568, 577, 614-15, 660, 663, 697, 701. 745.

Aga Khan, His Highness : 654-55, 657-58, 666. Agra : 496.

Aharwar (Caste) : 495.

Ahilya : 266.

Ahmedabad : 22-24, 222, 248-49, 302-03. Ahmedabad Majoor Mahajan : 222-23. Ahmed, Maulavi Sir Rafiuddin : 116-17, 290-91. Ahmednagar : 76, 81, 87, 408. Aiyangar, M. S. Shesha : 213. Akbar Hyderi, Sir : 712, 775-76. Albenia : 353; 361.

Amalner : 302.

Ambedkar, Dr. B. R. :

In the Bombay Legislature— Bills introduced on— Hereditary Offices : 72-74, 90-93. Khoti Abolition : 96-100.

Speeches delivered on— Birth Control : 263-66.

Communal Disturbances : 233-37. Hereditary Offices Act : 72-74, 90-93. Industrial Disputes Bill : 201-32. Judiciary : 183-87.

Karnatak Separation : 188-200. Khoti Abolition : 101-03.

Local Boards : 123-28.

Maternity Benefit : 166-67. Ministers’ Salaries : 170-78. Municipal Act : 161-62.

Police Act : 138-60.

Primary Education : 64-71.

Probation of Offenders : 179-80. Prohibition : 163-65.

Small Holdings : 129-37.

Tobacco Duty : 181-82.

University of Bombay : 45-63. University Reforms : 292-312. World War-2, Participation of : 238-61. Questions : 277-91.

With the Simon Commission — Bombay Presidency Constitution— Report by : 313-406.

Evidence of : 459-89.

Lothian Committee— Note on Franchise by : 491-500. Memoranda by— on Depressed Classes Education : 407-28.

on Depressed Classes Safeguards : 429-58.

4t the Round Table Conferences — In the Committee of Whole Conference— Defence : 579-80.

Discussion of Reports on Federal Structure : 510-11.

Provincial Constitution : 528. In the Plenary Session : 503-09, 596-99. In the Sub-Committees on— Minorities : 528-45.

Provincial Constitution : 512-27. Services : 600-51.

Memoranda submitted : 546-56, 669-72. Witnesses examined by— Acharya, M. K. : 730-35.

Amrit Kaur, Rajkumari : 698-704. Benthal, Edward : 692-96.

Bruce, C. E. : 736.

Churchill, W. S. : 742-45.

French, J. C. : 747.

Gidney, Henry : 746.

Hoare, Sir Samuel : 748-92. James, F. E. : 736-41.

Layton, Lady : 696-98.

Michael O’dyer : 685.

Mir Mqbool : 679-85.

Moonje, B. S. : 714-29.

Sachchidananda Sinha : 675-79. Sen, Mrs. P. K. : 704-707.

Ambegaon : 281.

America : See U.S.A.

Amrit Kaur, Rajkumari : 698-704. Anantacharya, Sri Jagadguru : 447. Anderson, Mr. F. G. H. : 129, 131. Anglo-Indians : 344, 356-57, 400, 413, 579, 594, 655-58, 666, 710, 723, 746. Annie Besant, Mrs. : 612.

Anti-Untouchability Board : 767. Antroiikar, Dr. K. B. : 254, 267. Antyaja : 447-48.

Arakh Group : 494-95.

Armstrong, Prof. : 276.

Aryan : 465.

Arya Samaj : 719.

Asarle, R. S. : 455.

Asquith, Lord: 617.

Assam : 2, 16, 33, 273, 369, 583, 647, 670, 789. Atchison Commission : 389.

Athenian : 341.

Ati-Sudras : 256, 409.

Attlee, Major : 472-73, 736, 788. Australia : 15, 170, 175, 269, 275, 379, 383-84, 519, 603, 622, 632, 637-38, 641, 643-44, 776. Australian Commonwealth : 386. Australian Constitution ; 618, 621-24, 632, 641-42, 646.

Austria : 27, 268,443.

Austrian Constitution : 602-03. Autocracy : 259.

Ayurveda : 12.

Ayyar, Sir P. Siwaswami : 396. Azad, Maulana Abul Kalam : 320. B Babu Ramcharan : 497.

Backbay Reclamation : 40.

Backward Classes : See Depressed Classes. Badlapur : 283, 287.

Bahishkrit Hitakarini Sabha— Memoranda: 407-58.

Bajpai, Mr. : 436-37.

Balais : 447, 452, 453.

Balfour, Mr. : 371.

Baluchistan : 318-26.

Bania: 110, 111, 247, 249.

Bannerjee, J. : 714, 716, 720-23, 726-31. Bardoli : 183.

Barker, Mr. : 329.

Baroda : 447, 462.

Basu, J. N. : 565, 570, 574, 580, 583, 594, 711. Belgaon : 77.

Belgium : 631.

Bellari : 194.

Bell, Sir Robert D. : 117, 168, 202, 216. Benaras Hindu University : 614. Bengal : 2, 16, 33, 319-20, 369, 404-05, 413, 419, 499, 560-62, 583, 700-13, 719, 721-22, 725, 728, 747, 764-67, 770.

Benthall, Sir Edward : 692-96. Berar Committee : 85.

Berkeley, George : 509.

Berlin : 264.

Bernhardt : 269.

Bhagwat : 266.

Bhai Parmanand : 714, 718, 719, 725. Bhangi : 249,482.

Bhangiwada : 246.

Bhoksa Group : 494-95.

Bhole, R. R. : 64, 148, 151, 154-55. Bhurgi, G. M. : 318.

Bihar & Orissa : 2, 32, 33, 170, 190, 194 369, 712.

Bijapur : 194.

Birla : 709-13.

Birth Control : 257-76.

Biswas, Mr. Rasik : 726.

Blunt, Mr. : 494-98.

Board of Education, London : 296. Bole, S. K. : 87, 279, 280-81, 289. Bombay— Chamber of Commerce : 162.

City : 22-25, 87, 138-39, 145-46, 150, 15758,168,178,181-82,192, 203, 211, 230, 249, 300-03, 324, 339, 369-70, 404, 410, 422, 472, 475-76, 485.

Hereditary Offices Act : 72-95, 283. Legislative Council (Debates) : 1-29, 316, 326, 328, 351, 356, 367, 378, 429, 433, 435, 441-42, 466-67, 470, 487, 526, 609.

Municipal Act : 35-37.

Municipality : 23, 36, 37, 161, 193, 219, 249, 279, 290, 475.

Native Education Society : 408. Presidency : 2, 7, 15, 16, 27, 30-33, 47, 81, 85, 101, 140, 167, 171, 173, 193, 275, 297, 315-16, 318-24, 326, 330, 344, 367-68, 400, 403, 408, 413, 415, 420-21, 426, 429, 433, 437-38, 442, 464, 466, 469, 473-74, 477, 481, 485, 516, 527, 530, 547-48, 560, 576, 583, 637, 643, 647, 670, 699, 703-04, 714, 721-24, 731, 738, 740, 760, 766. Primary Education Act, 1923: 64-71, 280. Port Trust : 279.

Trade Disputes Conciliation Act, 1934 : 201, 202.

University : 45-63, 292-95, 302. 305-12. Borsad : 249-51.

Bose, Babu Subhas Chandra : 263. Brahmins : 109-10, 119-20, 394-97, 404-05, 414-15, 420-21, 426, 444-45, 452, 576, 614, 685, 709, 716, 731-34, 765.

Brahmo Samaj : 709-16.

Bramble, Mr. : 180.

Brazil : 245.

British Govt. : 77, 80, 195, 206, 240, 405, 40809, 415, 447, 482, 504-05, 534, 580, 597, 604, 637, 665.

British Empire : 243, 342, 352, 361, 504, 534. British India : 33, 167, 191, 361, 364, 461, 46465, 503, 602-03, 606, 612, 623, 629, 634-35, 639, 665, 669-70, 679-83, 712, 759-60, 773. British Parliament : 171, 214.

Brown, Mr. Justice : 635.

Bruce, C. E. : 736.

Bryce, James : 341.

Bryce Committee : 618-20.

Buckingham Palace : 257.

Buddha : 494.

Buddhists : 732.

Bulgaria : 353, 361.

Bundesrat : 605-06.

Burke, Sir Edmund ; 356, 508.

Burmah : 2, 7, 272-73, 532.

Burnham, Lord : 479.

Butler, Mr. : 679, 688, 698, 706. Butler Committee : 607.

C Cadogan, Mr. : 474.

Calcutta : 150, 229, 320, 713, 721. Calcutta University : 311.

Calcutta University Commission : 293, 311. Cambridge University : 299-301. Canada : 15, 27, 170, 175, 272-73, 352, 360, 375, 379, 381, 383, 384, 513, 519, 603, 615-17, 689.

Canadian Constitution : 511, 618, 621, 623-24, 632, 681.

Candy, Major : 402-10.

Canpur : 495.

Cardew, Sir Alexander : 443.

Carr, Sir Hubert : 659, 666, 752-53. Carson : 257.

Catto, Sir Thomas : 692.

Ceylon : 344, 372.

Ceylon Commission of 1928 : 344, 372, 582. Ceylonese : 585.

Chainani, H. K. : 93.

Chamardas : 455-56.

Chamars : 248, 494-96, 499.

Chamberlain, Sir Austen : 675, 723, 730, 757, 770, 779-80.

Chamber of Commerce : 347.

Chambharwada : 246.

Chatterji, B. C. : 714, 720, 722-27, 729. Chatterji Ramanand : 715, 728.

Chaturvarna : 256.

Chegnidden, Mr. : 224.

Chhatre, Sadasheo Kashinath : 408. Chikodi, R. R. : 55, 86,108.

China : 267, 272, 274, 635.

Chinese Tailor : 505.

Chintamani, Mr. : 527, 536, 575, 593. Chitale, Rao Bahadur G. K. : 114, 118, 120, 142. Chitre, A. V. : 161, 176.

Christianity : 663.

Christians : 253, 494, 609.

Christian Missionaries : 419.

Chundrigar, Mr. Ismail I. : 126, 127, 148, 151. Churchill, Sir Winston : 742-45. Citrine, Mr. Walkar : 223.

Civil Disobedience Movement : 180, 688. Cologne : 269.

Commander-in-Chief : 651, 756-57. Commonwealth Parliament : 384.

Communal Award : 711-12, 728, 758-68, 785-86. Communal Riots : 139-40.

Communion : 145.

Congress : See Indian National Congress. Congress League Scheme : 325.

Conservative Government (British) : 558. Conservative Party (British) : 177. Cooper, Sir Dhanjishah : 237.

Coorg : 189.

Cottan, Sir Evans : 673.

C. P. & Berar : 23, 32, 33, 84, 171, 326, 36970, 426, 560, 670. Craddock, Sir Reginald ; 673, 738. Criminal Tribes : 41, 461-63, 468, 471. Croatians : 353. Crown : 174, 334, 335, 386-90, 401, 551, 587, 610, 611, 643, 681-83. Cuffe, G. E. : 688. Czechs : 352. Czechoslovakia : 352.

D Dadabhoy, Sir Maneckjee : 605, 607-08, 620, 642.

Dahelvi, Sir Ali Mahomed Khan : 143, 149, 159, 188, 194.

Daksha Prajapati : 266.

Dalvi, D. G. : 457.

Dandi March : 248.

Darjeeling : 726.

Dastur, Mr. : 60.

Datta, Dr. : 659.

Deccan : 75, 131.

Deccan Agriculturists’ Relief Act : 288. Deccan Education Society : 304. Defence of India : 579-80, 643, 755-57. Defence of India Act : 143, 144, 152. Defence of Realm Act (England) : 143-44. Delhi : 320, 354, 650, 763-64.

Democracy : 245, 259, 342, 440, 443. Denmark : 27.

Depressed Classes— Depressed Classes : 41, 42, 44, 50, 51, 107, 108, 110-14, 127, 177, 190, 192, 194, 246-47, 25053, 256, 258, 278-79, 282-83, 288, 312-13, 338-40, 344, 356-60, 363-67, 372, 394-400, 409, 414-15, 418-46, 455-59, 464-500, 50309, 513-15, 528-34, 537-57, 562-65, 568, 576, 579, 593, 597-98, 609, 613-14, 627, 649, 652, 655-62, 665-72, 685, 704, 708-14, 717-20 724-29, 740-41, 747, 759-64, 785-86, 793. Depressed Classes Conference : 448, 449, 456-57.

Depressed Classes Institute : 459. Depressed India Association : 459. Desai, Diwan Bahadur Hiralal D : 280, 290. Desai, Morarji Ranchhoddas : 19, 259. Desai, Rao Saheb Dadubhai : 4.

Deshmukh, R. M. : 714.

Deshpande, L. M. : 730-34.

Devyani : 242.

Dharavi : 10.

Dhariya, Govind Narayan : 449.

Dharwar : 302, 339, 418.

Dhed (Caste) : 248, 405, 414, 451, 459, 461. Dholka : 242.

Dhulia (Caste) : 499.

Dhusia : 495.

Dicey, Professor : 235, 349.

Dikshit, M. K. : 115.

Dom (Caste) : 499.

Dominion Status : 248, 505-08, 534, 557-61, 608, 742, 745, 753.

Dushyanta, King : 266.

Dutch : 352, 360.

Dyarchy : 324, 326, 332, 610, 743. E Earl of Auckland : 402, 410.

East India Company : 361, 387.

East Khandesh : 76, 87.

East, Prof. : 275.

Education Commission, 1883 : 43. Education Minister : 39-44, 45, 52, 54, 57, 58, 67, 340, 445.

Ekadashi : 255.

Ellenborough, Lord : 417.

Elphinstone College : 47, 300, 301. Elphinstone Mill : 233.

Elphistone, Sir Mount Stuart : 404, 405. 408, 413-15, 419.

Emergency Powers Act of 1920 : 214, 229. England : 105, 114, 143, 209, 223-26, 264, 268, 271, 274, 326, 333, 343, 367, 371, 389, 392, 403, 410, 413, 558, 609, 619, 649, 660, 726. Esthonia : 352, 375.

Esthonians : 352.

Eton : 397.

Europe : 19, 114, 173, 195, 230, 389, 403-04, 410-13, 443, 445, 631, 657.

Europeans : 330, 332, 344, 347, 357, 393-96, 439, 443, 488, 581-82, 585, 590, 609, 663, 666, 695, 710.

European (countries) : 19, 29, 134, 258. European Missionaries : 304.

Eustace Percy, Lord : 742, 752, 783-84. Evans, Myriddin : 224.

Excluded Areas : 670, 786-89.

Excluded Castes : 500.

Exterior Castes : 500.

F Fagan, Sir P. J. : 673-74.

Featherstone Riots Committee : 234. Federal Court in India : See Supreme Court. Federal Structure Committee : 510, 543. 600, 603-04, 609, 655.

Federal Structure Sub-Committee : 510-11, 591, 596, 601-02, 606, 624.

Feldman : 28.

Fell, Sir Godfrey : 757.

Finance Minister : 1-4, 7-16, 19, 21-28, 30-32, 34, 35, 39.

Fleming, Mr. : 280-81.

Foot, Mr. : 335, 338, 366, 376.

Fox, Colonel Lane : 463.

France : 27, 264, 268-69, 270-71, 273, 560, 631. Franchise : 337-44, 441, 473, 475, 487-88, 540, 555, 557-62. 564-66, 576-78, 681-82, 696-97, 734, 749, 755.

Franchise Committee (Indian) : 364, 365, 369, 370, 431, 567-77, 597, 649.

Ambedkar’s note to ; 419-500.

French : 360.

French Chamber of Deputies : 331. Fundamental Rights : 554-55, 587, 639, 643. G Gaekwar, Sir Sayajirao : 451.

Gaikwad, B. K. : 127, 270.

Ganapati : 49.

Gandhi, Mahatma : 222, 263, 328, 450, 456, 610, 612,614-15, 617, 653-62, 681, 711-17, 721, 723, 728, 735, 759-60, 763-67. Gandhi Raj : 447.

Gavai, G. A. : 714-15, 729.

Gavin Jones, Mr. : 621-22, 688.

Gazur (Caste) : 499.

Geneva : 269.

German Empire : 603, 605, 608.

Germans : 352-53.

Germany : 240, 264, 268, 270-72, 274.

Ghurye, Dr. G. S. : 273.

Gidney, Sir Henry : 511, 535, 540, 543-44, 564, 575, 589, 595, 653, 656, 658, 666, 725, 746. Gladstone : 397.

Gokalchand, Dr. : 718.

Gokhale, B. G. : 339, 397.

Gokhale, L. R. : 116.

Gole, Principal : 270.

Gooring : 269.

Gour, Sir H. S. : 463-64, 476, 480, 483, 681, 699, 725, 736, 765 ; 769, 779-80, 791. Governor : 8, 92, 175, 236, 317, 322-27, 334-36, 376-79, 382, 386-88, 400, 515-23, 542, 58889, 611, 665, 675, 684-85, 691-92, 730-31,741, 749-50,761,769,774, 777-80, 786-89, 792. Governor-General : 143, 188, 378, 382-84, 386, 409,419, 499, 511, 537, 554, 588-91, 665-66, 731, 741, 746, 752, 754, 757, 761, 769-71,774-75.

Govt. of India Act, 1919 : 11, 69, 72, 188, 387-90, 401, 530, 532, 546-48, 554, 579, 591, 675, 678.

Govt. of India Act, 1935 : 13, 124, 136, 143, 171, 173, 177-78, 188-91, 197, 198, 220, 228, 332-33, 335, 358, 378.

Great Britain : 7, 27, 224, 226, 240, 244, 332, 560, 635.

Greece : 353, 361.

Griffith, Mr. : 486.

Gujarat : 49, 75, 248-49, 316, 366. Gujarati : 49, 175, 190, 192, 194, 230, 447. Gundappa, D. V. : 603.

Gupte : 197.

H Haig, Sir H. G. : 725.

Hailey, Sir W. M. : 748, 750, 752, 776, 786. Hajjams : 447.

Haksar, Colonel : 606, 607, 615.

Hall, Sir Daniel : 275.

Hamid Ali, Mrs. : 698-99, 704.

Hamill, Professor : 47, 51, 52, 60, 63. Hari (Caste) : 359.

Harijan : 128, 131, 175, 194, 250, 261. Harrop, H. R. : 673.

Harrow : 397.

Hartog, Sir Philips : 696-98.

Hartshorn, Mr. : 467, 473.

Hastings, Sir Warren : 332.

Hayter, O. C. G. : 736.

High Court : 17, 80, 81, 84, 109, 116, 154, 155, 184-86, 378, 560, 646, 736.

Hill Tribes : 461-62, 468, 471.

Hindus : 29, 41-44, 49, 108, 110, 116, 123, 128, 140, 175. 192, 194, 246-55, 317-21, 328, 350-52, 358-61, 364-65, 370, 397, 404, 417, 431, 436, 444-56, 460-66, 470, 473-84, 491-94, 496-500, 503-04, 517, 529, 533, 541, 555, 656-58, 661-62, 669, 672, 699, 706-07, 709-23, 725-27, 729, 731-32, 735-36, 75960, 764-67. Hindu Colony (Dadar) : 25.

Hinduism : 127, 437, 465, 476, 494, 498, 500, 663.

Hindu Law : 477-78.

Hindu Scriptures : 265.

Hitler, Adolf : 259, 269.

Hoare, Sir Samuel : 612-14, 727, Examined : 748-93.

Hockenhull, F. W. : 688.

Holiyas (Caste) : 459.

Home Minister : 9,10, 117, 120,139, 142, 145-50, 156-57, 169, 179, 183-86, 214, 233-35, 256. Home Rule : 236-37, 612.

Hopkinson, Sir Alfred : 59.

Hotson, Mr. J. E. B. : 280-81, 454. House of Commons : 174, 326, 348, 541, 615, 618-21, 742-45.

House of Lords : 617-21, 745.

Hungary : 353.

Hungarians : 353.

Hunter Commission : 340, 416, 422-24, 428. Hussain, Sir Ghulam : 279.

Hutton, Dr. J. H. : 736-42.

Hyderabad : 302.

I Imprey, Sir Uijah : 332.

Incorporation Act of 1857 : 298.

Independent Labour Party : 127, 128. India : 25,101,114, 143,151,164,170, 171, 175, 221, 237, 240, 257, 268, 272, 275, 328, 33334, 341, 345, 349, 352, 361, 374, 385, 389, 394, 403, 405, 457, 462, 471, 478-79, 482, 491, 504, 509, 512-13, 519, 529-30, 540, 546, 554, 559, 561, 570, 598, 602, 606, 622-27, 631, 644-46, 655, 674-75, 685-87, 690-93, 695, 698, 704, 708-09, 737, 743, 751, 754-55, 758,771.

Indian Army : 530, 579-80.

Indian Christians : 344, 357, 655-58. Indian Civilization : 168.

Indian Civil Service : 69, 70, 109, 329, 523, 581-95, 674.

Indian Liberals : 597.

Indian Merchants’ Chamber : 162.

Indians : 317, 332, 393-94, 398, 581-82, 737, 739. Indianisation : 393-94, 398, 401, 515-16, 580-81.

Indian National Congress : 9, 22, 105, 173, 186, 225, 248, 249, 263, 276, 370, 372-73, 451, 612, 627, 653, 655-63, 747, 765. Indian Nationality : 195, 196.

Indian States : 462, 468, 604-07, 622-23, 637-39, 645-47, 650, 680-84, 760, 775.

Indian Statutory Commission (Simon Commission) : 190, 343, 373-74, 407, 42930, 492, 496, 520, 523, 527, 560, 572, 577, 648, 670, 742, 758.

Indore : 452-53.

Indra, God : 266.

Innes, Sir Charles : 691-92.

Ireland : 257, 343, 371, 519, 620. Irish Constitution : 618, 620.

Irish Free State : 15, 27,170.

Irish Nationalist Party : 257.

Irish Settlement : 371.

Irvin, Lord : 688, 756.

Islam : 663.

Islington Commission : 393.

Italy : 134, 270-71, 272, 274-75, 560. Iyengar, Mr. : 642, 649.

J Jadhav, Bhaskar Rao : 49, 59, 60, 569, 576, 577, 733.

Jadhav, Mr. M. K. : 278.

Jagannath Temple : 499.

Jaglia : 75.

Jains : 732.

Jairamdas : 57.

Jaiswar Chamar : 495-96.

Jalgaon : 87.

Jalia (Caste) : 495.

James, A. W. H. : 736.

James, F. E. : 688-90.

Jamner : 251, 252.

Jamshedpur : 493.

Japan : 274.

Jayakar, M. R. : 597, 609, 64246, 650, 682-83, 685, 700, 711, 714, 716, 718, 724-25, 764-65, 779, 785, 792.

Jehangir, Sir Covasji: 282, 522, 564, 567-70, 573-75, 591, 593.

Jentral (Village) : 250.

Jeremy Bentham : 245.

Jervis, Captain George : 408.

Jews : 230, 269, 352.

Jhabwala, S. H. : 149.

Jinnah, Mr. Muhammad Ali : 640, 643-47. Jog, V. N. : 188, 190, 192-93.

Jogi (Caste) : 499.

Johnson, Dr. Samuel : 177, 509. Joint Electorates : 555, 758.

Jones, Mr. Gavin : 621-22, 690. Jones, Mr. Morgan : 753.

Joshi Bill : 80.

Jo’shi, N. M. : 510, 543, 566, 572-77, 610, 649, 738, 788.

Joshi, Purushottam Prabhakar : 449. Junagadh : 422.

Justice Party : 733.

K Kaira District : 249.

Kaiser : 269.

Kak, Mr. B. : 679.

Kalal (Caste) : 499.

Kale, Rao Bahadur R. R. : 109, 115, 116. Kali Goddess : 266.

Kamat, B. S. : 111, 116-19.

Kamble, G. G. : 279.

Kanarese : 175, 190-93, 195, 317. Kappur (Village in Gujarat) : 250. Karachi : 279, 302, 422.

Karandikar, S. L. : 102.

Karbhari, M. M. : 109.

Karnataka : 75, 189-90, 193-94, 316-17, 366-67,400. Kashmir : 195.

Kathiawar : 451, 483.

Kavita (Village) : 248-49.

Kayasthas : 404, 413.

Kazi Shahabuddin : 422.

Keikar, N. C. : 715.

Kekatnimbhor : 251.

Kentchuky State : 642.

Khan, Alibahadur : 192.

Khandesh : 288.

Khansaheb, Abdul Latif : 469.

Khan, Sir Liyaquat Hayat : 754. Khan, Dr. Shafa’at Ahmed : 527, 589, 609. Khan, Sir Syed Ahmed : 522.

Khanna, Meherchand : 714.

Khedgikar, R. A. : 159.

Kher, B. G. : 64, 67-68, 126, 157-59, 175, 17778,199, 239, 246, 248, 259, 260-61. Khojas : 478.

Khot : 97-99, 101-03.

Khoti System : 96-103.

Kikabhai, Mr. : 478.

King Edward VII : 257.

Kolaba : 77, 101, 102, 259.

Kolis : 287.

Konkan : 483.

Kori Group : 494-95.

Kowravas : 266.

Krishnamachari, Sir : 75.

Kshatriya : 256.

Kulkarni : 75, 78, 121.

Kurnaon : 661.

Kunti : 266.

Kunzru : 214.

L Labour Party (British) : 177.

Lady Layton : 696-98.

Lajpatrai Lala : 456.

Lakhmichand, Shrirajma : 87.

Latthe, A. B. : 36, 37, 39.

Latvia : 352, 375.

League of Nations : 27, 479.

Lee Commission : 70, 390, 393,673. Legislative Council : 322, 331, 356-57, 362, 367-68, 431, 471-73, 514, 518, 524-25, 560, 587, 601, 609-11, 691, 676, 705, 740. Also refer Bombay Legislative Council. Le Rossignol, W. A. : 736.

Liberates : 105, 558.

Liberty—Newspaper : 722-24, 729. Lingayats : 194, 732.

Lithunians : 352, 375.

Local Self-Government Minister : 47, 10408,110-13,123-25. Loli (Caste) : 499.

London University : 56, 299, 300. Lord Lothian : 644, 768.

Lothian Committee : 708-09, 713, 719, 72223, 759. Loveluck, E. B. : 673.

Lovett, Sir Verney : 152.

Lucknow Pact : 320, 365-66, 370-74, 400. Lyall, F. F. : 736.

M Macmum, Sir George : 736.

Madras Army : 530.

Madras City : 130, 171, 189, 364, 369, 530, 551, 560, 670, 686, 761.

Madras Presidency : 2, 16, 32-33, 188, 195, 445, 698, 705-06, 733.

Mahabharat : 242, 266.

Mahad Conference : 448-50.

Mahar : 75-87, 253-55, 281-83, 286-89, 339, 405, 410, 413, 418, 450, 453-54, 457-61, 464, 477, 488-89.

Maharaja of Bikaner : 603-08, 620, 623. Maharashtra : 190, 316, 366.

Maharashtrians : 175,190.

Mahardas : 455-56.

Maharwada : 246.

Malabar : 734-35.

Malaviya Conference : 722-23, 735. Malaviya, Pandit Madan Mohan : 613-15, 71417, 724-26, 763. Malta : 591.

Manchester University : 59.

Mangaon : 359.

Mangs : 459, 489.

Manu : 248, 409.

Marathas : 41, 195, 344, 348, 356, 420, 453-54. Marathi : 348.

Marquess of Lothian : 699.

Martin, Mr. J. R. : 288.

McKercher, Sir William : 688.

Mehta, Chunnilal : 277, 282, 455. Mehta, Jamnadas M. : 23, 37, 57, 65, 66, 69, 142, 144.

Mehta, Manubhai N. : 776.

Mehta, Mrs. Sarojini : 265.

Mein Kampf : 269.

Midnapore : 747.

Milan : 269.

Mill, John Stuart : 442.

Miller, Mr. : 468-69.

Millowners’ Association : 162.

Mills, S. H. : 747.

Minorities Pact : 500.

Mir Maqbool Mahmood : 679-84.

Mirams, Mr. : 187.

Mirza Ismail, Sir : 624, 768, 776. Mitha, Mahomed Suleman Cassum : 113, 114-15, 118.

Mitra, S. C. : 213.

Mitter, B. L. : 727.

Mitter, Sir P. C. : 152, 535, 563, 567, 574, 582, 591, 620.

Mochis (Caste) : 447.

Mody : 587, 594.

Mohammed Shafi, Sir : 657, 662. Mohri (Caste) : 289.

Money, Leo Chiozza : 271.

Montague : 318, 327, 377.

Montague Chemsford Reform : 6, 69, 430, 610, 614.

Morey, Keshaorao : 68.

Morley-Minto Council : 384:

Morley-Minto Reform : 327, 384, 431-32. Moonje, Dr. B. S. : 536, 541-42, 580, 656, 714-17, 729.

Muddiman Committee : 365, 369, 381, 432, 445. Mujumdar, Sirdar : 365.

Mukadam, W. S. : 258, 278.

Mukerjee, Mrs. L. : 704-05.

Mukerjee, Dr. Radha Kamal : 276. Mullan, Mr. : 500.

Mullick, M. B. : 713-14, 720.

Mulshi Petha : 255, 289.

Munich : 269.

Munro, Dr. J. M. : 268.

Munshi, K. M. : 45, 46, 49, 51, 61-62, 148-50, 157-60, 176-77, 216, 239. Murzban, Mr. : 164.

Muslim Conference : 46.

Muslims: 29, 38, 41-44, 50, 110, 113-14, 120, 123, 126, 139-W, 175, 192, 194-95, 222, 225-26, 246, 253, 256, 317-21, 328, 338, 344, 350-63, 370-72, 503-04, 507, 517, 529, 536, 541-44, 561-63, 609, 653-55, 658, 662-63, 665-66, 669, 685, 699, 706, 707, 710, 719, 736, 739, 747, 760.

Muslim League : 225, 226, 272-74, 320. Mussolini : 259, 269, 270.

Muzumdar, Sirdar, G. N. : 80, 88. Mysore : 287.

N Naidu, Mrs. Sarojini : 263, 657. Naiyadi (Caste) : 735.

Namsudras : 499, 708, 713, 726. Narayan Sakharam : 286.

Nariman, K. F. : 50.

Nasik : 76, 286, 302.

Nasik Satyagraha : 643.

National Socialist (Germany) : 269. Navasari Antyaja Ashram : 448.

Navy : 358.

Nayars : 426.

Nehru Committee : 319-21, 338, 563, 597, 614. Nehru, Jawaharlal : 259, 263.

New Brunswick : 681.

Newman, H. L. : 673.

New South Wales : 15.

New York : 274.

New Zealand : 15, 170, 269.

Nizam of Hyderabad : 163.

Non-Brahmins : 41, 105, 109-10, 119, 120, 175, 338, 372, 394-97, 400, 444-45, 576, 597, 685, 716, 732-33.

Non-Co-operation Movement : 688. Noor Mahomad : 61.

North America : 245.

North West Frontier Provinces : 190, 195, 31820, 583, 628, 665. Norway : 27, 269, Nova Scotia : 681.

O O’dwyer, Sir Michael : 685-88.

Ohio State : 642.

Opium War of 1840 : 635.

Orissa : 712.

Oxford University : 299-301.

P Page, Mr. W. W. K. : 688, 690.

Pahaljani, B. G. : 50.

Paine, Sir Thomas : 371.

Pan (Caste) : 499.

Panchamas : 431, 445.

Pandit Nanakchand : 714, 719-20. Panikkar, K. M. : 679, 681, 685. Pant, Pandit Govind Vallabh : 259. Paranjpe, Dr. : 78, 340, 397, 486. Parashar Rishi : 266.

Parishishtha Varga : 128.

Parliament (British) : 343, 349, 362, 371-72, 381, 409, 430, 439, 478, 570, 687, 689, 742, 744-46, 758-60.

Parmar, Kalidas Sheoram : 249, 251 Parsis : 139, 140, 230, 529.

Parulekar, S. V. : 136,158,159, 221. Pataskar : 147,152, 154-55.

Patel, Vallabh Bhai : 18.

Patil, Dewan Bahadur D. R. : 109-10. Patil, Raosaheb : 75, 78, 482.

Patna : 704.

Patro, Sir A. P. : 526, 542-44, 582, 584, 597, 707, 754.

Pattani, Sir P. : 682.

Paul, K. T. : 522, 566, 574, 577. Peel, Lord : 614, 619, 649.

Pennir Selvam, Rao Bahadur : 344, 656, 666. Peoples’ Tribunal : 267.

Peshwas : 482.

Peshwa’s Government : 409.

Petit, J. B. : 107.

Phadke : 126, 127.

Pickford, Miss Mary : 700.

Pirali (Caste) : 499. Poland : 352. Poles : 352 Poona : 23, 24, 280, 289, 302-03, 721-24. Poona Pact : 108, 178, 707-18, 725-28, 733-35, 760-68.

Pope : 352.

Prabhus : 404.

Pradhan, G. B. : 106,107, 284, 287-89. Pradhan, R. G. : 106-07, 284, 287-89. Prague : 269.

Pratiyogi (Newspaper) : 281.

Premchand, Mr. : 474.

Primary Education Committee : 30, Prince of Wales : 236.

Privy Council : 80, 81, 115, 185, 513, 647, 790. Protestants : 257.

Provincial Autonomy : 382-84, 385-88, 398, 401, 429, 476, 512-13, 693-94, 734.

Punjab : 2, 16, 32-33, 236, 318-20, 354, 369, 498-99, 560-563, 583, 656, 663, 670, 686, 712, 716-19.

P. S. C. : 393, 401, 776.

Puranas : 267.

Pururava : 242.

Q Queen Victoria : 587.

R Radicals : 558.

Rahimullah, Sir Ibrahim : 42, 187. Rajadhyaksha, G. S. : 74.

Raja, M. C. : 462-63, 467, 480, 484, 486. Raja-Munje Pact : 715, 729.

Raja Narendranath : 526-27, 535-36, 587, 589, 593-95, 716.

Rajgopalachari, C. : 259.

Rajputs : 452.

Rajur-Babula : 286-87.

Ramanuja : 494.

Ramchandra Rao, Diwan Bahadur : 525-26, 563, 567, 570.

Ramoshi : 75.

Ranade, M. G. : 397.

Rankeillour, Lord : 771, 779.

Rao, Prof. V. G. : 457.

Ratnagiri : 77, 101-02.

Ray, S. S. : 726.

Reading, Lord : 318, 539, 541, 544, 780, 791. Redmond, Mr. John : 257.

Revenue Minister : 37, 79, 86-89, 102. Rhodesia : 519.

Rieu, Mr. J. L. : 86-87, 90-91, 278-83. Robertson, F. W. : 673.

Roff, L. A. : 688.

Roham, P. J.—On Birth Control : 259-76. Romans : 221.

Roman Catholics : 268, 269.

Roosevelt, President : 274.

Rothfield, Mr. Otta : 131.

Round Table Conference : 114,144, 177, 190, 236, 244, 258, 491, 500, 679, 714, 756, 778. Rowlatt, Mr. Justice : 152.

Royal Commission on University Education in London : 56.

Royal Sign Manual : 756.

Rumania : 131, 353, 361, 443.

Rumanians : 353.

Russia : 352-53.

Ruthenian : 352-53.

S Sadler Commission : 48, 49.

Sagar Rishi : 266.

Sahastrabuddhe, Raosaheb D. L. : 275. Saijapur : 250-51.

Saklatvala : 202.

Salisbury, Lord : 757-58, 761.

Samaj Samata Sangh : 456.

Samuel Hoare, Sir—Examined : 748-92. Sangamner : 53, 54, 261.

Sankey, Lord : 510-11.

Sanskrit : 409.

Sapru, Sir Tej Bahadur : 580, 597, 606, 611, 614-15, 618-19, 646, 651, 691, 711, 714, 748, 750, 755-56, 764-65, 768-69.

Sarda Act : 272.

Sardar Sampuran Singh : 590, 592, 593. Sardar Ujjal Singh : 544-45, 575, 616, 655. Sastri, C. V. Kumarswami : 152. Satara : 77, 109, 255, 732-33.

Satyavati : 266.

Sayyad Miran Mohammad Shah : 471-72. Scheduled Castes : See Depressed Classes. Scholosser : 209.

Scot, Sir Basil : 152.

Scotland : 56.

Second Chamber : 374-77, 516, 522-24, 527, 601, 617-20, 691, 748-49, 751.

Secretary of State : 69, 70, 188-89, 329, 355, 361, 370, 387-88, 392, 401, 418, 532, 537, 582, 619, 651, 698, 673-74, 677, 757, 779. Sedition Committee : 151, 152.

Sen, Mrs. P. K. : 679, 682-85, 704-07. Separate .Electorates : 555, 670, 717-19, 727, 747, 758.

Serbians : 353.

Servant of India Society : 25.

Servants of Somvanshi Society : 459. Setalvad, Sir Chimanlal H. : 292, 566, 581-82. Sforra, Count Carlo : 274.

Shaft, Sir Muhammad : 535, 542-43,615-16, 618, 620-21, 624.

Shaftsbury, Lord : 343, 558.

Shaha (Caste) : 747. Shanghai : 267. Shastri, Divan Bahadur : 650.

Shastri, Pandit Anant Krishna : 447. Shastri, Srinivas : 397.

Shenvis : 404, 413.

Shiva Rao : 572, 574, 577, 583, 588-90. Sholapur : 77, 281.

Shoobert, W. H. : 673-74.

Shrikant : 270.

Shudras : 256, 409.

Shylock : 265.

Sikhs : 54M2, 655, 658, 663, 669, 719. Sind : 33, 105, 109. 316-20, 400, 420, 562, 583, 665, 670.

Sindhis : 317.

Sindh Mohmedan Association : 338. Sinha, Sachchidananda : 675-79. Simon Commission’— See Indian Statutory Commission.

Simon, Sir John : 675, 688.

Sircar, Sir N. N. : 707-08, 711-12, 714, 72627, 762-67. Slovaks : 338, 352, 353.

Social Service League : 25.

Solanki, Dr. P. G. : 246, 287, 289-90, 459-60, 465-67, 485-86.

Somvanshis : 453.

South Africa : 170, 352, 360, 375, 379, 381, 519, 615, 635.

South African Constitution : 618, 621, 772, 776. South America : 245.

South Australia : 15.

Southborough Committee : 355, 363-68, 372-73, 431, 435, 438, 467.

Spanish American Colonies : 245. Spanish Empire : 245.

Spelling Mistakes Committee : 396. Spring Mills : 235.

Srinivasan, Rao Bahadur : 503, 528, 572, 574, 577, 669.

Stanley, Major : 588, 594.

Starte, Mr. : 246, 531.

St. Xavier : 47, 300-01.

Stewart, Sir Findlater : 748, 753, 762. Stopes, Dr. Maria : 267.

Stracy, Mrs. O. : 696, 700.

Subbarayan, Mrs. : 562, 566, 648-19. Supreme Court : 635-38, 641-50, 665, 683-85, 790.

Surat : 302, 408.

Surdi : 281.

Surhawardi, Dr. : 483.

Swami Shraddhanand : 456.

Sweden : 268.

Swedes : 352.

Switzerland : 269, 603, 626, 644. Sword of Damocles : 215.

Sydenham College : 47, 300, 301. Sydenham Lord : 686.

T Tagore, Sir Rabindranath : 263, 708, 711, 716, 764-65.

Tartars : 252.

Taxation Enquiry Committee : 3, 8, 629-31. Thakkar, A. V. : 247, 450-51, 709-13. Thana : 76, 101, 287, 408.

That Wadi : 255.

Thompson, Sir Edward : 236.

Thompson, Sir John P. : 690-91. Thomas, Mr. : 580.

Thorat : 87.

Three Tailors of Tooley Street : 235. Tilak, B.G. : 686.

Tiyas (Caste) : 426, 499.

Tondler, Prof. : 264.

Trade Unions Act, 1926 : 219.

Transval Republic : 635.

Tripuri Congress : 259.

Turin : 269.

U Unani Hakims : 10.

United Kingdom : 171, 615.

United Provinces : 32-35, 171, 369, 436, 494-99, 527, 560, 712, 661-70, 712.

U. S. A. : 28-29, 110, 175, 195, 244, 274, 38384, 508, 603, 624, 633, 638, 642-43, 645. U. S. Constitution : 624, 633, 638, 641. U. S. Supreme Court : 635, 640, 642-43. Union of South Africa : 2,15,16, 32, 33. University Act of 1904 : 46.

University Commission of 1902 : 46, 298, 307. University Reform Committee : 48-49, 59, 60, 297.

Ulster : 257, 261.

Usurious Loans Act, 1918 : 288. V Vadali (Village) : 252.

Vaghela, Keshaoji Ramchandra : 453. Vaishnava Sect : 494.

Vaishya : 256.

Vakil, Mr. Pestan Shah N. : 106. Vakil, R. J. : 113.

Varnashram Swarajya Sangh : 730. Verginia : 645.

Versailles : 244.

Verthanias : 75.

Vethias : 75.

Viceroy : 242, 243, 311, 684-85, 757, 774-78. Viceroy’s Council : 236.

Vice-Chancellor : 59, 60, 307.

Vienna : 264, 269.

Village Panchayat Bill : 114-22. Villiers, Sir Edward : 690.

Vincent, Sir William : 370, 371, 373. Vireshwara Temple : 494.

Viscount Burnham : 675, 677.

Vishindar, Mr. Harcharanrai : 318. Vishnu Smriti : 264.

Vishwakarmans : 396.

Vithoba of Pandharpur : 489.

Vividh Dnyan Vistar : 287.

W Wadgaon : 289.

Wales : 56, 268, 271.

Warkari Panth : 489.

Waris Amir Ali : 736.

Watan Act : 75, 77, 79, 80, 82-83, 85. Watandars : 94, 282-83, 457.

Watson, Sir Alfred : 690.

Wattal, P. K. : 272.

Wellington, Lord : 397.

West Khandesh : 76.

White Paper : 629, 689, 700, 701, 705, 734, 739-44,749, 755-60, 770, 789, 792. Willes, Mr. G. : 4.

Willougby, Mr. : 412, Wilson College : 47, 300-01.

Winterbotham, G. L. : 692.

Wood, Mr. : 523.

World War-2 : 240.

Workmen’s Breach of Contract Act : 205. Y Yayati : 242.

Yagnik, Indulal : 249.

Yugoslavia : 353, 375, 560.

Z Zafrullah Khan, Mr. : 566, 588, 590-93 616, 620, 649-50, 707, 716-19, 723, 746, 762, 775, 791. Zetland, Lord : 564, 582, 590-91, 716, 720, 761. Zorastrian : 29.

DR. BABASAHEB AMBEDKAR WRITINGS AND SPEECHES PUBLISHED VOLUMES

Vol. 1 z Castes in India z Annihilation of Caste, Maharashtra as a Linguistic Province, Need for Checks and Balances z Thoughts on Linguistic States z Ranade, Gandhi and Jinnah, Evidence before the Southborough Committee, Federation versus Freedom z Communal Deadlock and a Way to solve It z States and Minorities z Small Holdings in India, Mr. Russell and the Reconstruction of Society Vol. 2 z In the Bombay Legislature z With the Simon Commission z At the Round Table Conferences Vol. 3 z Philosophy of Hinduism z India and Pre-Requisites of Communism z Revolution and Counter-Revolution in Ancient India z Buddha or Karl Marx z Schemes of Books Vol. 4 z Riddles in Hinduism Vol. 5 z Untouchables or the Children of India’s Ghetto and other Essays on Untouchables and Untouchability Social—Political—Religious Vol. 6 z Administration and Finance of The East India Company, The Evolution of Provincial Finance in British India, The Problem of the Rupee [History of Indian Currency and Banking, Vol. 1] Miscellaneous Essays. Vol. 7 Who were the Shudras ?

z How they came to be the Fourth Varna in the Indo-Aryan Society ? The Untouchables z Who were They and Why They Became Untouchables ? Vol. 8 z Reprint of Pakistan or the Partition of India Vol. 9 z What Congress and Gandhi have done to the Untouchables ? Mr. Gandhi and the Emancipation of the Untouchables Vol. 10 z Dr. Ambedkar as Member of the Governor-General’s Executive Council (1942-46)

Vol. 11 z The Buddha and his Dhamma Vol. 11– SUPPLEMENT z Pali and other Sources of the Buddha & his Dhamma with an Index Vol. 12 z Ancient Indian Commerce, The Untouchables and the Pax Britannica, Lectures on the English Constitution, The Notes on Acts and Laws; Waiting for a Visa, Other Miscellaneous Essays Vol. 13 Dr. AMBEDKAR z The Principal Architect of the Constitution of India Vol. 14 Dr. Ambedkar and the Hindu Code Bill Part One z General Discussion on the Draft (17th November 1947 to 14th December 1950)

Part Two z Clause by Clause Discussion (5th February 1951 to 25th September 1951) Vol. 15 z Dr. Ambedkar as free India’s first Law Minister and Member of Opposition in Indian Parliament (1947 to 1956)

Vol. 16 z Dr. B. R. Ambedkars (I) The Pali Grammar (II) The Pali Dictionary (A) Pali into English (B) Pali into English, Marathi, Hindi and Gujarathi (III) Bouddha Pooja Path Vol. 17 Dr. B. R. Ambedkar and his Egalitarian Revolution Part One z Struggle for Human Rights Part Two z Socio-Political, Religious Activities Part Three z Speeches