या संकेतस्थळावरील मराठी मजकूर AI (Claude) च्या मदतीने केलेला अनुवाद-मसुदा आहे; मराठी अभ्यासकांनी तो अजून तपासलेला नाही. मूळ इंग्रजीसाठी वरचे “EN” निवडा. चूक आढळल्यास कळवा →

खंड 2 चे मुखपृष्ठ
डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर: लेखन आणि भाषणे

खंड 2

मुंबई विधिमंडळात, सायमन कमिशनसोबत आणि गोलमेज परिषदांमध्ये

मूळ इंग्रजी शीर्षक: In the Bombay Legislature, with the Simon Commission and at the Round Table Conferences

101 प्रकरणे · 830 पाने

मराठी अनुवाद: 830 / 830 पाने तयार. हा अनुवाद AI (Claude) च्या मदतीने केलेला मसुदा आहे; मराठी अभ्यासकांनी तो अजून तपासलेला नाही. अनुवादित प्रकरणांवर “मराठी” असे चिन्ह आहे; बाकीची प्रकरणे मूळ इंग्रजीत आहेत.

अनुक्रमणिका

  1. प्रारंभिक पानेपृ. 1–19
  2. भाग Iमुंबई विधिमंडळात डॉ. आंबेडकर 1 अर्थसंकल्पावर : 1 24 फेब्रुवारी 1927पृ. 20–24
  3. 2 अर्थसंकल्पावर : 2 21 फेब्रुवारी 1928पृ. 25–27
  4. 3 अर्थसंकल्पावर : 3 2 मार्च 1938पृ. 28–39
  5. 4 अर्थसंकल्पावर : 4 21 फेब्रुवारी 1939पृ. 40–53
  6. 5 वित्त कायदा दुरुस्ती विधेयकावर 28 ऑगस्ट 1939पृ. 54–57
  7. 6 शिक्षणासाठीच्या अनुदानांवर 12 मार्च 1927पृ. 58–63
  8. 7 मुंबई विद्यापीठ कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 1. 27 जुलै 1927पृ. 64–72
  9. 8 मुंबई विद्यापीठ कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 2. 1 ऑक्टोबर 1927पृ. 73–77
  10. 9 मुंबई विद्यापीठ कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 3. 3 ऑक्टोबर 1927पृ. 78–79
  11. 10 मुंबई विद्यापीठ कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 4. 5 ऑक्टोबर 1927पृ. 80–82
  12. 11 मुंबई प्राथमिक शिक्षण कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 1. 21 एप्रिल 1938पृ. 83–83
  13. 12 मुंबई प्राथमिक शिक्षण कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 2. 30 एप्रिल 1938पृ. 84–85
  14. 13 मुंबई प्राथमिक शिक्षण कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 3. 30 एप्रिल 1938पृ. 86–90
  15. 14 मुंबई वंशपरंपरागत वतन कायद्यात दुरुस्ती करण्यासाठी 1928 चे विधेयक क्र. XII. 19 मार्च 1928पृ. 91–93
  16. 15 वंशपरंपरागत वतन कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 1. 3 ऑगस्ट 1928पृ. 94–106
  17. 16 वंशपरंपरागत वतन कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 2. 4 ऑगस्ट 1928पृ. 107–108
  18. 17 मुंबई वंशपरंपरागत वतन कायद्यात दुरुस्ती करण्यासाठी 1937 चे विधेयक क्र. XXIII. 17 सप्टेंबर 1937पृ. 109–112
  19. 18 1937 च्या वंशपरंपरागत वतन कायदा दुरुस्ती विधेयक क्र. XXIII वर. 17 सप्टेंबर 1937पृ. 113–114
  20. 19 खोती पद्धत नष्ट करण्यासाठी 1937 चे विधेयक क्र. XX 17 सप्टेंबर 1937पृ. 115–119
  21. 20 खोती पद्धत नष्ट करण्याच्या विधेयकावर 17 सप्टेंबर 1937पृ. 120–122
  22. 21 ग्रामपंचायत विधेयकावर : 1 6 ऑक्टोबर 1932पृ. 123–131
  23. 22 ग्रामपंचायत विधेयकावर : 2 10 फेब्रुवारी 1933पृ. 132–136
  24. 23 ग्रामपंचायत विधेयकावर : 3 13 फेब्रुवारी 1933पृ. 137–139
  25. 24 ग्रामपंचायत विधेयकावर : 4 24 मार्च 1933पृ. 140–141
  26. 25 लोकल बोर्ड्स कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 1 18 जानेवारी 1938पृ. 142–144
  27. 26 लोकल बोर्ड्स कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 2 22 जानेवारी 1938पृ. 145–147
  28. 27 अल्पभूधारक सहाय्य विधेयकावर : 1 10 ऑक्टोबर 1927पृ. 148–150
  29. (प्रवर समितीच्या अहवालावरील असहमतीची टिप्पणी) 30 जून 1928पृ. 151–153
  30. 29 अल्पभूधारक सहाय्य विधेयकावर : 3 24 जानेवारी 1938पृ. 154–156
  31. 30 मुंबई पोलीस कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 1 27 एप्रिल 1938पृ. 157–166
  32. 31 मुंबई पोलीस कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 2 28 एप्रिल 1938पृ. 167–172
  33. 32 मुंबई पोलीस कायदा दुरुस्ती विधेयकावर : 3 29 एप्रिल 1938पृ. 173–179
  34. 33 मुंबई शहर महानगरपालिका कायदा दुरुस्ती विधेयकावर. 3 मे 1938पृ. 180–181
  35. 34 दारूबंदीवर 10 मार्च 1927पृ. 182–184
  36. 35 प्रसूती लाभ विधेयकावर 28 जुलै 1928पृ. 185–186
  37. 36 फटक्यांच्या शिक्षेवर 18 फेब्रुवारी 1933पृ. 187–188
  38. 37 मंत्र्यांचे वेतन विधेयकावर 23 ऑगस्ट 1937पृ. 189–197
  39. 38 गुन्हेगार परिवीक्षा विधेयकावर 20 जानेवारी J938पृ. 198–199
  40. 39 तंबाखू शुल्क कायदा दुरुस्ती विधेयकावर 5 मार्च 1938पृ. 200–201
  41. 40 न्यायव्यवस्थेच्या स्वातंत्र्यावर 7 मार्च 1938पृ. 202–206
  42. 41 स्वतंत्र कर्नाटक प्रांताच्या निर्मितीवर 4 एप्रिल 1938पृ. 207–215
  43. 42 विधानसभेच्या कार्यपद्धतीवर 10 सप्टेंबर 1938पृ. 216–219
  44. 43 औद्योगिक विवाद विधेयकावर 15 सप्टेंबर 1938पृ. 220–251
  45. 44 दंगे चौकशी समितीच्या अहवालावर 17 मार्च 1939पृ. 252–256
  46. 45 युद्धातील सहभागावर : 1 25 ऑक्टोबर 1939पृ. 257–260
  47. 46 युद्धातील सहभागावर : 2 26 ऑक्टोबर 1939पृ. 261–279
  48. 47 युद्धातील सहभागावर : 3 27 ऑक्टोबर 1939पृ. 280–281
  49. परिशिष्टे I डॉ. आंबेडकरांच्या वतीने पी. जे. रोहम यांनी संततिनियमनावर केलेले भाषणपृ. 282–295
  50. II डॉ. आंबेडकरांनी विचारलेले प्रश्न आणि सरकारने दिलेली उत्तरेपृ. 296–310
  51. III विद्यापीठ सुधारणा समितीची प्रश्नावली आणि डॉ. आंबेडकरांची लेखी साक्षपृ. 311–334
  52. भाग IIविभाग I – प्रांताच्या क्षेत्राचे फेरवाटपपृ. 335–340
  53. विभाग II — प्रांतिक कार्यकारी मंडळप्रकरण 1 — दुहेरी शासन विरुद्ध एकात्म शासनपृ. 341–349
  54. प्रकरण 2 — प्रत्यक्ष कामकाजातील कार्यकारी मंडळपृ. 350–353
  55. प्रकरण 3 — गव्हर्नरचे स्थान आणि अधिकारपृ. 354–355
  56. विभाग III — प्रांतिक विधिमंडळप्रकरण 1— मताधिकारपृ. 356–362
  57. प्रकरण 2 — मतदारसंघपृ. 363–375
  58. प्रकरण 3 — जागांचे वाटपपृ. 376–388
  59. प्रकरण 4 — लखनौ करारपृ. 389–392
  60. प्रकरण 5 — दुसरे सभागृहपृ. 393–394
  61. प्रकरण 6 — विधिमंडळाचे अधिकारपृ. 395–400
  62. विभाग IV — प्रांतिक स्वायत्तताप्रकरण 1 — प्रांतिक सरकार आणि …पृ. 401–404
  63. भारत सरकार. प्रकरण 2 — प्रांतिक सरकार आणि राजसत्ता (क्राउन)पृ. 405–407
  64. विभाग V – सार्वजनिक सेवापृ. 408–418
  65. विभाग VI – शिफारशींचा सारांशपृ. 419–425
  66. B. बहिष्कृत हितकारिणी सभेतर्फे भारतीय वैधानिक आयोगाला (इंडियन स्टॅट्युटरी कमिशन) सादर केलेले, मुंबई इलाख्यातील दलित वर्गांच्या शिक्षणाच्या स्थितीविषयीचे निवेदन (29 मे 1928)पृ. 426–447
  67. C. बहिष्कृत हितकारिणी सभेतर्फे भारतीय वैधानिक आयोगाला सादर केलेले, अल्पसंख्याक म्हणून दलित वर्गांच्या हितसंबंधांच्या संरक्षणासाठीच्या हमींविषयीचे निवेदन (29 मे 1928)पृ. 448–477
  68. D. 23 ऑक्टोबर 1928 रोजी भारतीय वैधानिक आयोगासमोर डॉ. आंबेडकरांनी दिलेली साक्षपृ. 478–509
  69. E. 1 मे 1932 रोजी भारतीय मताधिकार समितीला (लोथियन समिती) सादर केलेली टिप्पणीपृ. 510–554
  70. भाग III5 वी बैठक 14-1-1931पृ. 555–555
  71. 6 वी बैठक 16-1-1931पृ. 556–566
  72. बहादूर आर. श्रीनिवासन. उपसमितीच्या अहवालाचे परिशिष्टपृ. 567–574
  73. परिशिष्ट II—संपूर्ण परिषदेच्या समितीने मंजूर केलेले, उपसमिती क्र. III च्या अहवालातील दलित वर्गांशी संबंधित परिच्छेद. 19-1-1931पृ. 575–591
  74. 4 थी बैठक 1-1-1931पृ. 592–599
  75. संपूर्ण परिषदेची समिती— उपसमिती क्र. VI च्या अहवालाचा सारांश 16-1-1931पृ. 600–601
  76. (संरक्षण). 7 उपसमिती क्र. VIII (सेवा) मध्ये— 2 री बैठक 7-1-1931पृ. 602–604
  77. 3 री बैठक 8-1-1931पृ. 605–610
  78. 4 थी बैठक 9-1-1931पृ. 611–612
  79. 5 वी बैठक 12-1-1931पृ. 613–613
  80. 6 वी बैठक 13-1-1931पृ. 614–616
  81. 8 पूर्ण अधिवेशनात (सर्वसाधारण आढावा)— 8 वी बैठक 19-1-1930पृ. 617–620
  82. 9 संघराज्य रचना समितीमध्ये— 23 वी बैठक 16-9-1931पृ. 621–632
  83. 25 वी बैठक 18-9-1931पृ. 633–635
  84. 26 वी बैठक 21-9-1931पृ. 636–642
  85. 28 वी बैठक 23-9-1931पृ. 643–644
  86. 30 वी बैठक 25-9-1931पृ. 645–672
  87. 10 अल्पसंख्याक समितीमध्ये— 7 वी बैठक 28-9-1931पृ. 673–684
  88. परिशिष्ट I — अल्पसंख्याक समाजांच्या मागण्या— संयुक्त निवेदनपृ. 685–689
  89. परिशिष्ट II — डॉ. आंबेडकर आणि रावबहादूर आर. श्रीनिवासन यांचे पूरक निवेदन 11 भारतीय संवैधानिक सुधारणांवरील संयुक्त समितीसमोरील साक्ष— डॉ. आंबेडकरांनी तपासलेले साक्षीदारपृ. 690–693
  90. (1) सर पॅट्रिक जेम्स फेगन आणि इतर 13-6-1933पृ. 694–696
  91. (2) श्री. सच्चिदानंद सिन्हा 22-6-1933पृ. 697–700
  92. (3) मीर मकबूल महमूद आणि इतर 27-6-1933पृ. 701–706
  93. (4) सर मायकेल ओ’डवायर 29-6-1933पृ. 707–709
  94. (5) श्री. एफ. ई. जेम्स आणि इतर 4-7-1933पृ. 710–711
  95. (6) सर जॉन पेरोनेट थॉम्पसन आणि इतर 6-7-1933पृ. 712–713
  96. (8) सर एडवर्ड बेंथॉल आणि इतर 13-7-1933पृ. 714–716
  97. (9) लेडी लेटन आणि इतर 26-7-1933पृ. 717–719
  98. (10) राजकुमारी अमृत कौर आणि श्रीमती हमीद अली 29-7-1933पृ. 720–724
  99. (11) श्रीमती पी. के. सेन आणि श्रीमती एल. मुकर्जी 29-7-1933पृ. 725–727
  100. (12) पुणे करारावरील चर्चा 31-7-1933पृ. 728–735
  101. (13) डॉ. बी. एस. मुंजे आणि इतर 31-7-1933पृ. 736–751
  102. (14) श्री. एम. के. आचार्य आणि इतर 2-8-1933पृ. 752–830