पुस्तक I

L yCHkk % Allowable, possible (yH;)

yCHkusÕ;ks (adj) % Obtainable yCHkfr % To be taken: to be obtained: to be received: to be permitted (yH;rs ¾ yHk~)

yCHkks % Obtainable; proper, right, suitable, admissible (yH; ¾ yHk~) ykHkk % See ykHkks ykHkXxa % Highest gain (ykHk $ vxz)

yHkua % Taking, receiving, acquisition (yHku) yHkfr % To obtain, to get, to acquire: to met with, to fix: to receive; to take: to obtain permission: to allow; to receive an opportunity, to get a chance: to be able (yHk~)

ykfHk (adj) % Possessed of (ykfHku~)

ykHkks % Gain; receipts; receiving; obtaining; acquisition (ykHk) ykcq % A pumpkin (ykcq)

ycqtks % The tree artocarpus lacucha (ydqp)

yPNfr % See yHkfr y¼k % Ger from Labhati (yC/k)

y¼Ccks % That ought to be received or obtained (yC/O; ¾ yHk~) y¼dks (adj) % Delightful, pleasing (yC/ $ d) yf¼ % Religious belief: wrong views: heresy (yfC/) yf¼dks % Heretical, schismatic (yfC/ $ d)

y¼ks % Taken, obtained, received (yC/ ¾ yHk~) y¼a % See yHkfr yXxkisfr % To cause to be hung up yXxfr] yxfr % To adhere, to stick fast, to hang from (yx~) yXxsfr] yxsfr % To fasten, to tie, to hang up (caus)

yXxks % Attached, tied, adhering (yXu ¾ yx~) yfxrks % Adhering (yfxr ¾ yx~)

yxqGks % A club, a mallet (yxqM)

ygq (adj) % Light; quick: vain: frivolous, flighty: trifling, insignificant: beautiful delightful (y?kq) ygq] ygqa (adv) % Quickly; surely, certainly (y?kq)

ygqdks (adj) % Light, trifling (y?kq $ d)

ygqrk % Lightness, buoyancy (y?kqrk)

ygqVòkua % Bodily, vigour (y?kq $ mRFkku)

yTtk % Shame, modesty, timidity (yTtk)

yTtkua % Being ashamed (yTt $ vu)

yTtfr % To be ashamed (yTt~)

yTth (adj) % Feeling ashamed, modest, quiet, well-conducted (yTtk $ bu~) yfTtrks (adj) % Ashamed, shameful (yfTtr)

yktks $ yktk % Fried-grain; parched corn (ykt) ydkjks % The letter L (y $ dkj)

ydkjks % A part of a ship yk[kk % Lac, an animal dye (yk{kk)

y[ka % A mask: a target: a lac or 100,000 (y{k) yD[k.ka % Mask, sign, symptom, characteristic: attribute, property, nature, quality: a definition: a grammatical rule: a lucky mark; a personal characteristic from which good fortune may be predicted; the art of fortune telling (y{k.k) yD[k.k××kw (adj) % Knowing signs, skilled in predicting man’s future from the marks on his future (y{k.kK)

yD[k.kh;ks (adj) % Distinguished, characterised (y{k.kh;) yD[k××kks (adj) % Auspicious, beautiful (y{k.;) yD[ksfr % To mark, to characterize, to distinguish, to discuss (y{k) yD[kh % Prosperity, splendour, beauty, royal, power: Lakshmi, the Goddess of prosperity (y{eh) yfD[krks % Distinguished, marked, renowned (yf{kr) ydq.Vdks % A dwarf ykyk % Saliva (ykyk)

yyuk % A woman (yyuk)

ykyua % Dalliance, sport (ykyu)

ykyIifr $ % To lament (ykyk;rs ¾ yi~)

ykyifr ykylk % Ardent desire (ykylk)

yykVa % Fore-head (yykV)

yykfr % To sport, to dolly (yy~)

ykedks (adj) % Low inferior, vile yEcd..kks (adj) % Having hanging ears or ears with long holes (yXcd.kZ) yEcfr % To drop, to fall; to hang down, to be suspended (yEcfr) yfEcdks % Hanging, suspended (yfEcu~ $ d) yfEcrks % Suspended; hanging downwards (yfEcr) yEcks % Pendulous, long, large (yEc) y×pua % A mark, the seal of a letter (yk×Nu) y×Nfr $ y×Nsfr % To seal (y×N~)

y×Nks % A mark, an imprint (y×N~ $ v) y×pks % A present; a bribe (y×p)

y.Ma % The dung of animals (y.M)

yÄõyh % Name of a plant (ykÄõyh)

y†fr % To disregard, to step over, to jump over (y†) y†sfr % To jump over, to lift-up (y†) yfÄõ % A bolt or bar (yfÄõ)

yÄïk % Ceylon (yÄïk)

yÄïknhiVòks % Living in Ceylon (yÄïkf}i $ LFk) yÄïknhiks $ ia % Island of Ceylon (yÄïk $ }hi) yfÄïdks % Belonging to Ceylon (yÄïk $ bd) yfÄïUnks % King of Ceylon (yÄïk $ bUnz) yfÄïLljks % King of Ceylon (yÄïk $ b'oj) yidks % One who fawns or intrigues (yi~ $ vd) yiutks % A tooth (yiu $ t)

yiua % Speaking: the mouth (yiu)

yik;sfr % To cause to talk or beg yifr % To talk; to prattle: to mutter; to whine; to lament (yi~) yi;fr % To talk, to prattle, to whine: to beg yki;fr % See yifr yfira % Talk, voice (yfir ¾ yi~)

ykiks % A sort of quail Perdix chenensis (ykc] yko) ykiq % See (vykiq)

yklua % Dancing (yklu)

ylfr % To shine, to sport (yl)

ylh % Brains

yfldk % The fluid which lubricates the joints (yfldk) ylqua % Garlic (y'kqu)

yrk % Creaper: a branch (yrk)

ykfr % To take (yk)

yÙkda % Lac, a red animal dye (yÙkQd)

yfVò] yfVòdk % A staff, a stick: an offshoot, a plant (;f"V] ;f"Vdk) yVqfddk % The diminutive Indian quail (yV~odk $ bdk) ykodks % A reaper (ykod)

youa % Cutting, reaping (you)

yo.ka % Salt (yo.k)

yoÄõa % Clove (yoÄõ)

youks (adj) % reaping (you)

ykosfr % To cut, to reap (yko;fr ¾ yw)

yk;fr % To reap (yw)

y;ks % A brief measure of time (y;)

ysbMq % A clod of earth (ys"Vq)

ysgfr % To lick (fyg)

ys[kk % A line, a streak, a scratch (ys[kk) ys[kdks % A secretary (ys[kd)

ys[kua % Writing: a letter (ys[ku)

ys[ksfr % To write, to delineate (ys[k;fr ¾ fy[k~) ys[kks % Writing, manuscript, inscription: a letter epistle: a drawing, delineation (ys[k)

ys[k;a % Writing (ys[; ¾ fy[k)

ys.ka % A rock cavern, a cave: retreat, refuge, Nirvana (y;u) ysiua % Smearing, plastering (ysiu)

ysiks % Plaster, mortar (ysi)

ysI;a % Plastering, modelling in clay (ysE;) yslks % A bit, a little (ys'k)

yslks % A trick, a stratagem yÕ;ks % To be licked or lapped, or sipped (ysgÔ ¾ fyg~) fyPNoh % A race of Indian princes, also called Vajji’s (fyPNfo) fy[kua % Writing (fy[ku)

fy[kkisfr % To cause to be written: to cause to be cut

fy[kfr % To inscribe; to write; to scratch (fy[k~) fyf[krdks (adj) % Written (fyf[krd)

fyf[krks % Scratched, written: inscribed (fyf[krd ¾ fy[k~) fyD[kk % A measure of weight (fy{kk)

fydkspdks % The plant alangium flexapetalum fydqpks % A sort of bread-fruit, artocarpus Lacucha yhyk % Play, spot, dalliance (yhyk)

yhGgk % Ease, grace, playfirllness, facility, adroitness, skill proficiency, mastery (yh<k ¾ fyg~)

fyEiua % Smearing, plastering (fyi)

fyEifr % To smear, to daub, to plaster, to stain (fyi~) fyÄõa % A mark, sign, characteristic: pudendum, gender, sex (fyÄõ) fyÄõok (adj) % Having marks or characteristicks (fyÄõ $ oUr~) fyfÄõ (adj) % Having gender (fyfÄõu~)

yhuks % Attached, adhering (yhu ¾ yh)

fyfi % Writing, script (fyfi)

fyIifr % See Limpati fyÙkks % Smeared, plastered (fyIr ¾ fyi~)

yh;fr % To adhere (yh)

yksHkuh;ks (adj) % Connected with covetousness (yksHkuh;) yksHkks % Covetousness, desire, cupidity, greed (yksHk) ykspua % The eye (ykspu)

yksíks % The tree symplocos Raccmosa (yksHk) yksgxqGks % An iron or metal ball (yksg $ xqM) yksgta % Brass, bronze (yksgt)

yksgdkjks % A black-smith (yksg $ dkjd)

yksgdqEHkh % An iron cauldron: name of a lake in hell (yksg $ dqEHkh) yksga % Agallochum (yksg)

yksgfiêòks % A heron (yfg $ i`"B)

yksfgrdks (adj) % Red (yksfgrd)

yksfgrÄïks % A ruby (yksfgr $ vÄï)

yksfgrikf.k (adj) % Red-handed, bloody, murderous, destroying life whether animal or human (yksfgr $ ikf.ku~) yksfgrks (adj) % Red (yksfgr)

yksfgrqIikndks % One who has committed the crime of shedding the blood of Buddha yksfgrqIiknks % The crime of wounding supreme Buddha so as to drop blood (yksfgr $ mRikn)

yksgks $ yksga % Iron, copper, brass: any metal (yksg) yksd/Eerk % The vicissitudes of life, the vanity of worldly things (yksd $ èkeZ $ rk)

yksd/Eeks % World conditions (yksd $ /eZ)

yksd/krq % A world or sphere (yksd $ /krq)

yksdkf/irsÕ;a % Influence of the world (yksd $ vkf/irsÕ;k) yksdx: % Teacher of the world, an epithet of Buddha (yksd $ xq#) yksdXxks % Chief of the world i.e. Buddha (yksd $ vxz) yksdD[kf;dk % See Akkhayika and Lokayatam yksdkfela % Temptation of the world, pleasures of senses (yksd $ vkfe"k) yksdukFkks % Protector or Saviour of the world, an epithet of Buddha (yksd $ ukFk)

yksdUrfjdks (adj) % Belonging to the lokantaram or space between three (yksd $ vUrj $ bd)

yksdikyks % Guardian of the world (yksy $ iky)

yksdfonw (adj) % Knowing the universe, a common epithet of a Buddha (yksd $ fon~)

yksdk;ra % Controversy on fabulous or absurd points casuistry (yksdk;r) yksdslks % Brahman (yksd $ bZ'k)

yksfd;ks (adj) % Common, popular: worldly, earthly, temporal (ykSD;) yksdks % The universe; the world: the inhabitants of a world or region; mankind: a being, a creature (yksd)

yksdqÙkjks (adj) % Transcending the world, supernatural, spiritual (yksd $ mÙkj) yksyrk % Longing, eagerness (yksy $ rk)

yksyks (adj) % Tremulous; desirous, longing: greedy: unsteady, agitated (yksy) yksyqiks (adj) % Desirous, covetous, greedy (yksyqi)

yksegalua % Horripilation or bristling of the hair of the body caused by astonishment or fear or delight (ykseu~ $ g"kZ.k)

yksegaluks (adj) % Causing horripitation, astounding, stupendous (ykseg"kZ.k) yksegalks % Horripiltation (ykseu~ $ g"kZ)

yksegêòtkrks (adj) % Having the hair of the body erect with wonder or fear, terrified, astounded, thunderstruck (ykseu~ $ â"V ¾ â"k $ tkr ¾ tu~) yksea % The hair of the body (ykseu~)

ykselks (adj) % Hairy (ykse'k)

ykseh (adj) % Having hair (ykseu~ $ bu~)

yks.ka % Salt (yo.k)

yksf.kdks (adj) % Relating to salt, having a salt taste (ykof.kd) yksiks % Cutting off; in grammar elision, a pocope (yksi) yqîódks % A huntsman, a sportsman (yqC/d)

yq¼ks % Greedy, covetous (yqC/ ¾ yqHk~)

yqíks (adj) % Cruel, muderous (yqC/ ¾ yqHk~) yw[kks (adj) % Rough; unpleasant; hard, harsh (#{k] yw{k) yqyk;ks % A buffalo (yqyk;)

yqukfr % To cut, to reap (yw)

yq×pfr % To pull up or out (yq×p)

ywuks % Cut, reaped (ywu ¾ yw)

yqiua % Cutting off (yqi $ vu~)

yqI;fr % To be elided (yqI;rs ¾ yqi~)

ywrk $ ywfrdk % A spider (ywrk $ ywfrdk)

yqÙkks % Cut off, elided (yqIr ¾ yqi~)

yw;fr % To be cut or reaped (yw;rs ¾ yw)

M ek % The moon (ekl~)

ek % Not, do not (Prohibitive Particle) (ek) ePNk % Good-soil (e`Rlk)

ePNcU/ks % A fisherman (eRL; $ cU/)

ePNdks % A fish (eRL;d)

ePN.Mh % Inspissated juice of the sugar-cane (eRL;.Mh) ePNjk;fr % To be envious (eRlj)

ePNjh (adj) % Envious, niggardly (eRlfju~) ePNfj;a $ ePNsja % A vice, niggardliness, selfishness, envy, churlishness (ekRl;Z) ePNjks (adj) % Niggardly, envious, grudging (eRlj) efPNdks % A fisherman (ekfRldks)

ePNks % A fish (eRL;)

ePpks % Mortal (eR;Z ¾ e`)

ePpks (adj) % Maternal (ekr` $ ;)

ePpq % Death, yama (e`R;q)

ePpq/sÕ;a % The realm of Death (e`R;q $ /s; ¾ /k) eknua % Delighting: clover (eknu)

enuh;ks (adj) % Intoxicating (enuh;) enuks % Kama, the God of love; the plant Vanguiera spinosa (enu) eík % Name of a country and its inhabitants (enz) eíyks % A sort of drum (enZy)

eíua % Rubbing, grinding, crushing, trampling (enZu) eífr % To rub, to compress, to crush, to trample, to destroy (e`n~) eíoks (adj) % Flaccid, withered (eknZo) e/q (adj) % Sweet, pleasant, nice honey (e/q) e/qCcrks % A honey-bee (e/q $ ozr)

e/qfPNêòa % Wax (e/qfPN"V)

e/qíqeks % The tree Bassia latifolia (e/q $ nzqe) e/qdjks % A bee (e/qdj)

e/qdjks (adj) % Sweet (e/qdj)

e/qdks (adj) % Sweet (e/qd)

e/qyfêòdk % Liqorice (e/q $ ;f"Vdk)

e/qyhgks % A bee (e/qfyg~)

e/qesgks % Diabetes (e/q $ esg)

e/qiks % A bee (e/q $ i)

e/qjdks % The Jivaka plant (e/qjd)

e/qjlk % A grape; the plant sanseveria Roxburghinia (e/q $ jl) e/qjLljks % A sweet voice (e/qj $ Loj) e/qjÙka % Sweetness (e/qj $ Ro)

e/qjks (adj) % Sweet, agreeable (e/qj) ek/qjks (adj) % Belonging to the town of Madhura eèokloks % Wine made from the flowers of Bassia Latifolia (e/q $ vklo) eknh (adj) % Like me (ekn`'k~)

efnjk % Spirituous liquor (efnjk)

ekfnlks $ ekfjlks Like me, such as I (ekn`'k) (adj) % enh;ks (adj) % Mine (enh;)

enks % Intoxication; pride, enjoyment: the juice that flows from an elephants temples when in rut (en)

eknks % Pride (ekn)

ex/ % Name of a people and country: southern Behar (ex/) ekx/dks $ % Belonging to Magadha (ekx/) ekxf/dks (adj)

ekx/ks (adj) % Belonging to Magadha (ekx/d) exflja % Name of a Nakkhatta (e`xf'kjl~) ekxfljks] eXxfljks % Name of a month (ekxZf'kj) ekxfodks % A deer-stalker; sportsman; huntsman (e`x;l $ bd) eXxkeXxks % The right and wrong way (ekxZ $ vekxZ) eXxuk $ ua % Research, tracing out (ekxZ.k) eXxfr $ eXxsfr % To trace out, to seek (ekxZ) eXxV~Bks (adj) % Walking in one of the four paths (ekxZ $ LFk) efXxdks % A traveller (ek£xd)

eXxks % Road: path: track: passage: urethra (ekxZ) eXxqjks % A sort of fish (en~xqj)

e/k % Name of a Nakkhatta (e/k)

ek?kkrks % Non-slaughter, interdiction of slaughter (ek $ ?kkr) e?kok % Indra (e?kou~)

ek?kks % Name of a month (ek?k)

ek?;a % The blossom of the many flowered jasmine (ek?;) exks % A deer or antelope (e`x)

egk (adj) % Great (egk)

egk % Great, a Vedic adjective much used as a substitute for egr~ in the formation of compound noun and adjectives egkvêòdFkk % The great commentary (egk $ vFkZ $ dFkk) egkcya % Great strength (egk $ cy)

egkcyks (adj) % Strong, mighty (egk $ cy)

egCoya % Great strength; a strong force, a great army (egr~ $ cy) egkcyks (adj) % Having great strength, powerful, might (egr~ $ cy) egkCHk;a % Great fear, horror (egn~Hk;)

egkHkídIiks % The great auspicious cycle (egk $ Hknz $ dYi) egkHk;a % Great fear (egk $ Hk;a)

egkfHkfuD[kseua % The great retirement (egk $ vfHkfu"Øe.k) D[ks egkHkksxks (adj) % Wealthy; having a great hood (cobra) (egk $ Hkksx) egkHkwrks $ ra % A principal element (egk $ Hkwr) egkcksf/ % The great Bo-tree (egk $ cksf/)

egkczãk % The archangel Brahman, also called Brahma Sahampati (egk $ czãku~)

egkpxks (adj) % Munificent (egk $ R;kx)

egPN.kks % A great festival (egr~ $ {k.k)

egknkua % Great gifts or charity (egk $ nku)

egknjks % Anguish (egk $ nj)

egkn;ks (adj) % Very compassionate, all merciful (egk $ n;k) eg¼uks (adj) % Wealthy (egr~ $ /u~)

egkf/fr (adj) % Having great fortitude or perseverance (egk $ /`fr) egknhiks % Great island (egk $ }hi)

egkx.kh % Having crowds of diciples or followers (egkx.k $ bu~) frequently used of eminent divines or apostles egXxrks (adj) % Enlarged, extensive, great, lofty (egr~ $ xr ¾ xe~) egX?klks (adj) % Eating much, highly fed (egr~ $ ?kl~)

egfX?k;ks (adj) % Costly (egk?;Z)

egX?kks (adj) % Of great value, costly, valuable (egk $ v?kZ) egkxq.kks (adj) % Having great qualities, virtuous (egk $ xq.k) egkglks % Loud laughter, a horse-laugh (egk $ gkl) egkgoks % War (egk $ vkgo)

egktfudks (adj) % Belonging to the people (egktu $ bd) egktuks % The people, the public, the populaee, mankind, a great number of people, a multitude (egk $ tu)

egkdUnks % Garlic (egk $ dUn)

egkdIiks % See Kappo (egk $ dYi)

egkdk#f.kdks % Very compassionate (egk $ dk:f.kd) (adj)

egkdLliks % Name of a famous apostle of Buddha, who was president of the Mahasangiti (egk $ dk';i)

egkdFkkua % One of the high numerals or followed by 133 cipher egkdqya % A high-family, a noble family (egk $ dqy) egkdqyks (adj) % Belonging to a high or noble family (egk $ dqy) egŠdÙka % Old age, seniority (egŠd $ Ro)

egŠdks (adj) % Oldage; spacious, large, broad, big (egŠd) egŠks (adj) % Old (egŠ)

egkePpks % A chief minister (egk $ vekR;)

egkeXxks % A high-road (egk $ ekxZ)

egkegh % The earth (egk $ egh)

egkegks % A great festival, pomp, festivity (egk $ eg) egkekrk % Grand-mother (egk $ ekr`)

egkefr (adj) % Wise (egk $ efr)

egkeÙkks % A king’s minister or companion, a great noble at court (egk $ ek=k)

egkes?kks % A storm of rain, a thunderstorm (egk $ es?k) egkeq[kks (adj) % Having a big month (egk $ eq[k) egkeqfu % A great sage or philosopher (egk $ eqfu) egkunh % A great river (egk $ unh)

egkukxks % A great elephant; a state elephant; a great snake or cobra: a great Naga; an eminent person; a leader, a king; a bold warrior, a champion (egk $ ukx)

egkua % A kitchen (egk $ vul~)

egkukeks % Name of a plant: name of the author of Mahavamsa (egk $ ukeu~)

egkula % A kitchen (egkul~)

egkfuCckua % Nirvana (egk $ fuokZ.k)

egkfuyks % A gate of hurricane (egk $ vfuy)

egkfulk % Midnight (egk $ fu'kk)

egkfulalks % Great advantage, great blessing (egk $ vkfula{k) eg..koks % The great ocean (egk $ v.kZo)

egUrrk % Greatness, bigness egUrrjks (adj) % Greater, superior, bigger egUrks $ ega $ % Great, large, big, eminent: much excessive: excellent (egr~) egk (adj)

egkuqHkkork % Great power egkuqHkkoks (adj) % Powerful, mighty (egkuqHkko) egki××krk % Great wisdom (egk $ izK $ Ro)

egki××kks (adj) % Having great wisdom, wise, learned (egk $ izKk) egkijk/ks (adj) % Very guilty, criminal (egk $ vijk/) egkifjPpkxks % See Pariccago egkifjfuCckua % Greatest attainment of Nirvana: it also means death of Buddha (egkifjfuokZ.k)

egkikrda % A great sin, a crime (egk $ ikrd)

egkiFkks % A high-road (egk $ iFk)

egIiQyks (adj) % Very fruitful; having great reward (egr~ $ iQy) egkiq××kks (adj) % Possessing great virtue or merit (egk $ iq.;) egkiqfjlks % A great man, an eminent man, a man born to greatness (egk $ iq#"k)

egkjgks (adj) % Valuable, costly (egk $ vgZ)

egkjktk % A great king (egk $ jktu~)

egkj××k % A great forest (egk $ vj.;)

egkjêòa % Siam (egk $ jk"Vª)

egkjks#oks % Name of one of the eight Narkas or hells (egk $ jkSjo) egkl¼ks (adj) % Having great faith (egk $ J¼k)

egklíks % A great noise, a loud shout (egk $ 'kCn) egklgk % Globe amaranath, Gomphrena globosa (egklgk) egklkyks % A man of great wealth and position, a magnate (egk'kky)

egkle.kks % The great ascetic, the great philosopher, an epithet of Buddha (egk $ Je.k)

egklEerks % The Great Elect (egk $ lEer ¾ eu~) egkljks % A great lake (egk $ ljl~)

egklÙkks % A noble or excellent man: Bodhisatta (egk $ lRo) egklkodks % A great disciple (egk $ Jkod) egkfljk % A tondon (egk $ fljk)

egkr.gks (adj) % Lustful (egk $ r`".kk)

egkFksjks % A great or eminent thera (egk $ LFkfoj) egkFkwiks % The great Dagoba in Anuradhapur (egk $ Lrwi) egfr % To revere, to worship (eg~)

egfr % See Mahanto egkfrfe % Name of a mythical fish of vast size (egk $ frfe) egÙkk (adj) % Great souled, magnanimous (egk $ vkReu~) egfRFkdks (adj) % Productive of great good; very advantageous (egk $ vFkZ $ bd) egkoXxks % See fou;

egkoalks % The great dynasty (egk $ oa'k) egkoua % A great forest (egk $ ou)

egkokVks % A great pit egkfogkjks % Great monastery (egk $ fogkj) egkfojsdks % Cholera (egk $ fojsd)

egkohjks % A might man, a great man (egk $ ohj) egk;lks (adj) % Illustrious (egk $ ;'kl~) egslD[kÙka (adj) % Power, eminence, superiority egslD[kks (adj) % Possessing great authority or influence; eminent (egk $ bZ'k $ vk[;k)

egslh % Great stage (eg£"k)

egslh % A queen (efgf"k)

egsflÙka % Queen-ship (efgf"k $ Ro)

egh % The earth, the ground: place: land: name of a river (egh) efgPNrk % Lust, desire (egk $ bPNk $ rk)

efgPNks (adj) % Lustful (egk $ bPNk)

efgf¼drk % Magical power

efgf¼dks $ ;ks % Possessing supernatural power, miraculous: magical (egk $ (adj) Íf"k $ d)

egh/jks % A mountain (egh $ /j)

efgdk % Frost (efgdk)

efgyk % A woman (efgyk)

eghyrk % An earth-worm (egh $ yrk) e¯glde.Mya % The Andhra-country (efg"kd $ e.My) efgu/jks % A mountain (egh $ /j)

efgUnks % Indra; Mahindra, a great Buddhist Missionary (egk $ bUnz) eghikyks % A king (egh $ iky)

eghifr % A king (egh $ ifr)

eghiks % A king (eghi)

egh#gks % A tree (egh $ #g)

efgle.Mya % The Andhra country (efg"k $ e.My) ekfgldks % Belonging to buffaloes (ekfg"kd) efglks % A buffalo (efg"k)

ekfglks (adj) % Belonging to buffaloes (ekfg"k) efgLljks % Vishnu (egk $ bZ'oj)

efgLljks % A king (egh $ bZ'oj)

eghrya % The ground (egh $ ry)

efgrks % Revered, worshipped (efgr ¾ eg) egh;rs % To be revered egks % A festival (eg] egl~)

egksnf/ % The sea (egk $ mnf/)

egks?kks % A torrent, a flood (egk $ vks?k) egks?kks (adj) % Having a mighty stream (egk $ vks?k) egksjxks % A great snake, a Naga (egk $ mjx) egksl/a % Dry ginger, the plant alivisa (egk $ vks"k/) egqLloks % A great festival (egk $ mRlo~) eTta % Spirits, wine, liquor (e/)

eTtua % Intoxication, pride eTtua % Rubbing, polishing (ektZu) eTtiks (adj) % A drunkard; one who drinks strong drinks (e| $ i) eTtkjks % A cat (ektkZj)

eTtfr % To be joyous; to be intoxicated (en~) eTtfr % To polish; to rub (e`t~)

eT>xrks (adj) % Being in the midst of: (eè; $ xr ¾ xe~) eT>xks (adj) % Being in the midst of : going among (eè;x) eT>Ugks $ .gks % Mid-day (eè; $ vUg)

eT>fUrdks % Midday (eè; $ vUr $ bd)

eT>Ùkrk % Impartiality, moderation, indifference (eè;LFk $ rk) eT>Ùkks (adj) % Impartial, neutral (eè;LFk) efT>enslks % The central region, Central India (eè;e $ ns'k) efT>eks (adj) % Central middle, mean, moderate, of medium size (eè;e) eT>ks $ eT>a % Middle, centre, interior; the waist (eè;) eT>ks (adj) % Middle, central (eè;)

edjUn % The nectar of a flower (edjUn)

edjks % Name of a mythical fish or sea-monster (edj) eldks % A mosquito (e'kd)

eDdVdks % A spider (edZVd)

eDdVks % A monkey (edZV)

ekDdoks % The shrub Eclipta prostrata (ekdZo) eD[k.ka % Smearing oil (ez{k.k)

eD[kkisfr % To cause to be anointed eD[ksfr % To smear, to anoint, to rub out (ez{k~) eD[kh (adj) % Conacaling one’s vices (ez{k~ $ bu~) efD[kdk % A fly; a bee (ef{kdk)

efD[krks % Smeared, anointed, stained, soiled (ezf{kr ¾ ez{k~) eD[kks % Conancaling one’s vices, hypocrisy (ez{k~) edqyks $ ya % An opening bud; a knob (edqy) edqVks $ Va % A crest, diadem, topknot (edqV] eqdqV) ekyk % A wreath, a garland; a necklace: a flower: a row: a line (ekyk) ekykxqGks % A bouquet of flowers (ekyk $ xqM) ekykxq.kks % A garland of flowers (ekyk $ xq.k) ekykdkjks % A gardener (ekyk $ dkj)

ekydks % A circular enclosure, yard, terrace, a consecrated enclosure (eky $ d)

eya % Dirt, filth; exorement, stain taint; fault, defect; impurity sin: rust (ey)

eyrja % A greater or worse taint (ey $ rj) ekyrh % The great flowered jasmine (ekyrh) ey;tks % Sandal-wood ey;ks % A mountainous in the Dekkan: a mountainous dist in Ceylon of which adam’s peak is in the centre; a garden, a park: a jungle (ey;)

ekyh (adj) % Having a garland or row (ekfyu~) ekfydk % A garland, double jasmine (ekfydk) ekfydks % A gardner, a florist (ekfyd)

eyhelks (adj) % Dirty, polluted, stained (eyhe"k~) efyuhHkofr % To be stained (efyuh $ Hkw) efyuhdjksfr % To stain, to pollute (efyuh $ Ñ) efyuks (adj) % Dirty; dark; brown, black (efyu) eŠdks % A cup efŠdk % Arabian Jasmine (efŠdk)

efŠdks % A sort of goose with brown legs and bill (efŠdks) eŠks % A professional wrestler: name of a people (eŠ) ekyks % A pavilion, a pagoda (eky)

ekywjks % The tree Egle Marmelos (ekywj) ekyqrks % Wind, air (ek:r)

ekyqok % A creeper ekY;a % A flower, a garland of flowers (ekY;) ea] ee] eea % See vga eedks (adj) % Mine ekedks (adj) % Mine, my own; treating as one’s, loving (eked) eek;fr % To be attached or devoted to (eek;~) eekf;rks % Concerning, belonging to oneself, own eEePNsndks (adj) % Breaking the joints: (eeZu~ $ Nsnd) eala % Flesh, meat (ekal)

ekunks (adj) % Inspiring: a term of respect ekun euDdkjks % Acute consciousness of pain, or pleasure eua % See Mano eua (adj) % A little (eukd~)

ekua % Measuring, a measure (eku)

ekuuk $ ua % Honouring, reversing, offering (ekuuk] ekuu) ekuuh;ks $ fuI;ks % Honourable, venerable (ekuuh;) (adj)

eukiks (adj) % Pleasing, pleasant, charming, pretty (euvki) euklks % See Mano ekula % The mind: intention: purpose (ekul~) eufl % See Mano euflPpfr % To wish, to desire (eufl $ b"k~) eufldkjsfr % To fix the attention (eufl $ dkj;fr $ Ñ) eufldkjks % Attention (eufl $ dkj)

eufldjksfr % To mind, to attend, to pay attention to, to bear in mind, to think about, to pounder, to fix the mind on to take to heart (eufl $ Ñ)

eufldrks % Attended to, bore in mind, pondered (eufl $ Ñr) ekufldks (adj) % Mental (ekufld)

eulks % See Mano ekulks % Lust (ekul)

euLlh (adj) % Sensible, intelligent, clever, prudent (eufLou~) ekuÙka % This is the name of some sort of punishment attached to the commission of a Sanghadisesa offence (eku $ Ro) ekuok (adj) % Proud (ekuoUr)

ek.kodks % A student: a young man or a Brahmin (ek.kod) ekuoh % A woman (ekuoh)

ek.kfodk % A young girl, a girl-student (ek.kfodk) ekuoks % Mankind (ekuo)

ek.koks % A youth, a boy: especially a young Brahmin (ek.ko) euk;rua % The mind (eul~ $ vk;ru)

e×pk/kjks % A bed-stead (e×p $ vk/kj)

e×pdks % A bed (e×pd)

e×pks % A bed (e×p)

e.MCcks % Patronymic from Mandu (ek.MO;)

eUnHkk.kh (adj) % Speaking little (eUn $ Hkk.k $ bu~) eUnxkfe (adj) % Slowly marching (eUn~ $ xkfeu~) e.MdIiks % See dIiks

eUnkfduh % A name of the akasaganga or ecclestial rivers: a name of one of the great lakes of Himvanta (eUnkfduh)

e.MyXxks % A crooked sword; a sabre (e.My $ vxz)

e.Mya % A disk, a circle; a circuit, circumference; a district comprising number of villages; a region, a province; a heap; a multitude (e.My)

e.Myekyks % A circular house with a peaked roof; a pavillion (e.My $ eky) e.Myh (adj) % A circle, a disk (e.Myh)

e.Mfyda % Anything round, a circle or globle (e.My $ bd) e.MfyLljks % A ruler, a sovereign (e.My $ bZ'oj)

e.Mua % Adornment, an ornament (e.Mu)

e.Muks (adj) % Adorning (e.Mu)

e.Mia % A roofed open hall, generally built for a temporary purpose, a pavillion (e.Mi)

e.Mkisfr % To cause to be adorned eUnkjoks % Erythrina fulgens (eUnkjo)

eUnkjks % A name of the western mountain behind which the sun sets (eUnkj)

e.Msfr % To adorn, to decorate (e.M)

eUnhHkkoks % Slackening, dulling (eUnh $ Hkko)

efUnja % A house, an edifice: a town (efUnj)

ef.Mrks % Adorned (ef.Mr)

eUnks % Slow: stupid: dull: small: low: slight: weak (eUn) e.Mks % Scum (e.M)

e.Mqd.Vdks % A Mandu thorn, supposed to destroy a tree or plant piecered with it e.Mwdks % A frog (e.Mwd)

eusfldk % One of the amusements forbidden to a Bhikkhu, guessing the thoughts of others (eul~ $ ,"k~ $ bdk)

ekusfr % To honour, to revere (eku;fr ¾ eu~)

eÄõfyêòdk % Foundation stone (eÄõy $ b"Vd)

eÄõyks (adj) % Auspicious, lucky: joyous festive; belonging to state occasions (eÄõy)

ef.k % A gem, a jewel: a waterpot (ef.k)

ekf.k % Proud, thinking, fancying (ekfuu~)

ef.kcU/ks % The wrist (ef.k $ cU/)

ekfudk % A weight = four Donas (ekf.kdk)

ef.kda $ dks % A waterpot (ef.kd)

ef.kD[kU/ks % A magic jewel (ef.k $ LdU/)

ef.kyD[k.ka % Telling a person’s fortune from the jewels in his possession (ef.k $ y{k.k)

ef.ke;ks (adj) % Made of jems or jewelled (ef.ke;) efufUnz;a % The mind, the intellect (eul~ $ bfUnz;) ef.klIiks % A sort of venomous snake (ef.k $ liZ) ekfurks % Honoured (ekfuu~ $ eu~)

efuÙka % See Mannati e×tjh % A sprout, a compound pedicle (e×tjh)

e×tsêòks (adj) % Light red (e×th"B)

e×thjks % A foot ring, bangle (e×thj)

ef×têòk % Bengal madder (ef×t"B)

e×tq (adj) % Beautiful, lovely, delightful (e××kq) e×tqlk % A basket, or casket (e×tw"kk)

e×twldks % Name of a eclestial flower (e×tw"kd)

eÄï (adj) % Troubles, restless, disturbed, put out, irritable, annoyed, angry-fretful, discontented (eÄ~)

e××kfr % To think, to suppose, to imagine, to consider; to esteem, to know, to believe, to understand (eu~)

euks $ eua % The mind, the intellect, the thoughts, the heart (eul~) ekuks % Pride, arrogance, variety, honour, respect (eku) euksHkw % Kama, the God of love, Indian Cupid (euksHkw) euksnqPpfjra % Sin of the mind or thoughts (eul~ $ nql~ $ pfjr) euksgjks (adj) % Striking, beautiful, charming, captivating (euksgj) eukse; (adj) % Springing from the mind, caused by the mind (euks $ e;) euksiqCcÄõeks (adj) % Having mind for its predecessor, following upon, one resulting from the mind or thoughts, caused by the mind (eul~ $ iwoZ $ xe)

euksjeks (adj) % Pleasant, delightful, beautiful (euksje) euksjFkks % Wish, desire (eul~ $ jFk)

eukslsêòks (adj) % Governed by the mind, founded on the mind (eul~ $ Js"B) euksflyk % Redgar or red arsenic, vermillion (eul~ $ f'kyk)

eUrk % Wisdom eUrCcks % To be thought, to be considered (eUrO; ¾ eu~) eUrHkk.kh (adj) % Speaking wisely eUr?kjks (adj) % Versed in the Mantras (eU=k $ /j) eUr.ka % Deliberation, consultation, resolution (eU=k.k) eUrsfr % To consult, to deliberate, to discuss; to talk, to converse (eU=k~) eUFkuh % A churn (eUFkuh)

eUFkkuks % A churning-stick (eUFkku~)

eUFkjks % Stupid, slow (eUFkj)

eUFkks % A churning-stick: a sort of rice-cake (eUFk) eUrh % A councellor, a minister (efU=ku~ $ bUnz) eUrks % Deliberation resolution, council, design, plan, artifice: Vedic hymns: a sacred text: a mystic verse; a charm, an incantation (eU=k)

eUraq $ eURok % See e××kfr euqtkf/iks % A king (euqt $ vf/i)

euqt % A man (euqt)

ekuqUuda % Beauty, charm (ekuksKd)

euqUuks (adj) % Beautiful, pleasing, delightful (euksK) ekuqldks (adj) % Human (ekuq"kd)

ekuqlks (adj) % Human (ekuq"k)

euqLldks (adj) % Human (euq"; $ d)

euqLlÙka % Man’s condition, humanity (euq";Ro) euqLlks % Human being, a man (euq";)

ekidks % Causing to appear by supernatural ekisfr % To make, to prepare: to cause to appear by supernatural power, to create (eki;fr ¾ ek)

ekj/sÕ;a % The realm of Mara or Death, Sansara or continued existence (ekj $ /s; ¾ /k)

ekjth % Conqueror of Mara, epithet of Buddha (ekj $ ftr~) ekjdks % A slayer (ekjd)

ejEeks (adj) % Burmese ej.ka % Death (ej.k)

ej.ka % Killing, Slaughter (ekj.k)

ej.klfr % Recollection of death, meditation on death (ej.k $ Le`fr)

ekjkisfr % To cause to be killed, to put to death ejfr] eh;fr] % To die (e~)

feÕ;fr ekjÙka % State of being Mara, Maraship ekjsfr % To destroy, to kill, to murder (ekj;fr $ e`) efjpa % Pepper (efjp)

ejhfp % A ray of light: mirage (ejhfp)

ejhfpdk % Mirage (ejhfpdk)

ekfjfpdks (adj) % Prepared with pepper, peppered (ekfjfpd) ekfjlks (adj) % Madiso ekfjlks % A venerable person: the plant amaranthus polygamus (efj"k) ekfjrks % See Mareti efj;knk % A boundary, limit: relitude good conduct (e;kZnk) ejks % Death (ej)

ekjks % Death: killing: the tempter, the Evil Principle (ekj) e# % A sandy desert: a mountain (e#)

e# % A deva (e#r~)

ek:rks % Wind (ek:r)

elDdlkjks % A name of Indra’s city ekldks % A bean or vetch: a weight: two ganjas, a coin of low value (ek"kd) elkjxŠa % A precious stone: a sort of cats-eye (eqlkjxRo) elkjdks % A sort of bed efl % Soot, ink (ef"k)

eklks % A sort of kidney-bean; a coin=Masaka (ek"k) eklks $ ekla % A month (ekl)

eLlq % The beard ('eJq)

elqj % A sort of lentil (elqj)

ekrk % Mother or maternal grandmother (ekr`) ekrCcks % To be measured (ekrO; ¾ ek)

erdks (adj) % Dead, belonging to the dead (e`rd) ekrfy % Name of a character of Sakka or Indra (ekrfy) ekrkegks % Maternal grandfather (ekrkeg)

erÄõtks % An elephant (erÄõt)

ekrÄõks % An elephant; low-caste person (ekrÄõ)

ekrkisfÙkHkjks (adj) % Supporting ones parents (ekr` $ fir` $ Hkj) ekrkisfÙkdks (adj) % Belonging to father and mother (ekr`] fir` $ d) ekrkfirjks % Parents (ekrkfir`)

erihfrdks % One whose father is dead (er $ fir` $ d) ekrjk % See ekrk eFkua % Churning, crushing (eFku)

eFkfr % To churn; to stir up, to agitate: to crush, to destroy (eFk~) efr % Mind; intelligence: thought: imagination: knowledge: wisdom: wish: advise (efr)

ekfr % See ekrk ekrh % A conduit, canal ekfrdk % A canal for irrigation: a conduit, watercourse: heading, outline, sketch: text: list: table of contents (ekr`dk)

efrek (adj) % Sensible, intelligent, wise (efreUr~) ekfrrks (adj) % On the mother’s side (ekr` $ rl~) ekfr;ks (adj) % Maternal (ekr` $ ;)

erks % Having died: dead (e`r $ e`)

erks % Thought, considered; believed: understood; known (er ¾ eu~) eÙkk % Measure, quantity: right or suitable quantity, modernation: little: greatness, importance (ek=kk)

eÙkdkfluh % A charming woman (eÙk $ dkf'kuh)

eÙkda % A substitute for mattam eÙka % This word is used only as the latter part of a compound with the meaning “measure, quantity” or exact quantity or “exact time, as soon as (ek=kk)

eÙk××kw (adj) % Moderate, temperate (ek=k $ K)

eÙk××kwrk % Moderation (ek=k $ K $ rk)

eÙkkflrk % Moderation in eating, temperance (ek=k $ vkf'ku~ $ rk) eÙksÕ;rk % State of being a mother, maternity (ekr` $ ,; $ rk) eÙksÕ;ks (adj) % Maternal (ekr` $ ,;)

eRFkdks $ da % The head: top; summit, end: excellence, eminance (eLrd) eRFkyqÄõa % The brain (eLrqyqÄõ)

eêòks $ eêðks % Polished, cleansed, pure (e`"V ¾ e`t~)

eRFkq % Whey (eLrq)

efÙkdk % Earth, loam, clay, mud (e`fÙkdk) efÙkdke;ks % Earthen (e`fÙkdk $ e;) efÙkdks % Consisting of one syllable (ekf=kd) efÙkdks % Maternal (ekf=kd)

efÙk;ks % Maternal (ekr` $ ;)

eÙkks % Intoxicated, drunk: mad, furious: excited: glad, joyful (eÙk~ ¾ en~)

eVðks % See (eBòks)

ekrq % See ekrk ekrqPNk % Mother’s sister, aunt (ekr`";l`) ekrqxkeks % Woman kind; a woman, a female (ekr` $ xzke) ekrq?kkrdks % A matricide (ekr` $ ?kkrd) ekrq?kkrks % Matricide (ekr` $ ?kkr) ekrqtks (adj) % Born of a mother (ekr` $ t) ekrqdks (adj) % Having a mother (ekr`d) ekrqykuh % A mother’s brother’s wife- aunt ekrqyqÄõks % The citron tree (ekrqyqÄõ) ekrq;k % See ekrk e;k] e;a % See vga ek;k % Illusion, phanton, deceptive appearance, deceipt; jugglery, magic: name of Buddha’s mother (ek;k)

ek;koh (adj) % Deceiptful, hypocritical: subject to illusion: deluded (ek;kfou~) egÔa] ef; % See vga e;ks (adj) % Made of, consisting of (e;) ek;ks (adj) % Measuring (ek;)

ek;q % Bite, gall (ek;q)

e;w[kks % A ray of light (e;w[k) ek;wfjdks % A peacock-hunter (ek;wfjd) e;wjks % Peacock (e;wj)

ek;wjks (adj) % Belonging to peafowl (ek;wj) es % A substitute for the instru dat and gen. cases of vga (es) espdks (adj) % Black, dark blue (espd) es/k % Intelligence (es/k)