पुस्तक I

frfdPNdks % A physician (fpfdRld)

frfdPNfr % To treat medically, to cure (fpfdRlfr) frD[kÙkaq % Thrice (f=k $ ÑRol~)

fryD[k.ka % Three characteristics (f=k $ y{k.k) frydks % Name of a tree: a moade or freckle: a seetarial mark on the forehead frfyPpks % A sort of snake (frfyRl] frfyPN~) fryks % The sesamum plant; the seed of sesamum Indicum (fry) fryksda % The three worlds (f=kyksd)

frea.Mya % Three circles (f=k $ e.My)

frEc:] % The Tinduka tree frEc:ldks frfe] frfeUnks] % Names of certain fish of enormous size, that haunt the oceans, fre˜ıyks between kutackalas (frfe_ frfe] bUnz] frflefxy) frfeja % Darkness (frfej)

frfejkf;rÙka % Gloominess (frfejk;rs $ Ro) frfela % Darkness (rfeL=k or rel~)

frfefldk % A very dark night (rfeL=k with bd) flrl] flrlfr % Thirty (f=k’kr~)

flrlks (adj) % Thirtieth (fl=k’k)

frua % Grass, herb, wead (r‘.k)

fr.koRFkkjdks % Name of one of the adhikaranasamathas (r‘.k $ voLrkj $ d) fr.koks % A sort of drum fru;ua % Three eyes (f=ku;u)

frUnqdks % The tree Diospyros Embryopteris (frUnqd) fr.gks % See frf[k.kks rh.kh % See r;ks frfrlks % The tree Dalbergia Onqeinensis (frfu’k) fr..kks % See rjfr frfUr.kh % The tamarind tree frUrks % Wet fr.kqdïk % A torch made of a wisp of hay or dry grass (r‘.kksYdk) frinfD[k.ka % The padakkhina thrice repeated (f=k $ iznf{k.kk) friQya % Three fruits (f=kiQy)

frfiVda % Three Baskets or Treasuries, a name of the Buddhist Scriptures (f=kfiVd)

friq % Tin, lead (=kiq)

friqrk % White Teori, convalvulus Turpenthum (f=kiqVk) frjPNkuks % An animal, beast rhja % A shore, bank (rhj)

rhj.ka % Deciding frjÙka % Three nights or three days (f=kjk=k) rhjsfr % To accomplish, finish, decide (rhj;fr) frjhVdks % The tree Symplocos Racemosa (frjhV $ d) frfj;a (adv) % Across (fr;Zd)

frjks (adv) % Across, beyond, over, on the other side (frjl~) frjks/kua % A curtain, cover, lid, veil (frjks/ku) frjksdj.kh % A curtain or screen (frjLdfj.kh) frjksdfjÕ;fr % To be veiled (Pass frjLÑ)

frjksØïkjks % Disrespect, blame, abuse (frjLdkj) frlj.ka % The three refuges (f=k’kj.k)

frlrks (adj) % Numbering three hundred (f=k’kr) frfl˜ı % Three horns or peaks (f=k’k‘˜ı)

frLlks % See r;ks frfFk % A lunar day (frfFk)

frfrD[kfr % To bear, endure, belong-suffering (frfr{krs) frÙkdks (adj) % Bitter (frÙkQd)

frRFkdjks % A sect founder; religious teachers (rhFkZdj) frRFka % A landing place, or bathing place in a river or tank, a ghat: a landing place on the sea-coast, a harbour: a Guru or precaptor: the usual way, right way: a piece of water: religious belief (rhFkZ) frVòfr&Bkfr % To stand, stand aside: be expected or omitted, remain behind; to stay, stop, remain: to dwell, continue, abide, last, endure, remain constant, live, exist, be (LFkk)

frfRFk;ks % An adherent of a heretical sect or system of philosophy, a sectarian, heretic, unorthodox believer (rhF;Z) frfÙk % Saliety, fulness (r‘fIr)

frfÙkdks (adj) % Brimful (le $ r‘fIr $ d)

frfÙkjks % The francoline partrige (frfÙkj) frÙkks % Satisfied, full (r‘Ir)

froXxks % Three objects of life viz. Dhamma, kamo and artho, Religion, pleasure and wealth (f=koxZ)

frof˜ıdks (adj) % Having three angas (f=k $ v˜ı $ bd) frfo/ks (adj) % Threefold (f=kfo/)

frfoTtk % Three branches of knowledge (f=kfo|k) froqrk % White teori, convolvulus Turpethum (f=ko‘Ùk~) fr;kek % Night (f=k;kek)

fr;klhfr % Eighty three (=;’khfr)

rksefjdks % A spearman rksej] ja % A lance, spike (rksej)

rksj.ka % An arch, gateway, pandal or triumphal arch used on state occasions (rksj.k)

rkslks % Satisfaction, joy (rks"k)

rks;xks (adj) % Floating on water (rks; $ x) rks;a % Water (rks;)

rq % A particle, never used at the beginning of a sentence, which may be rendered by “now” “but” “indeed” (rq) rqPNks (adj) % Empty, vain (rqPN)

rqnEifr % Husband and wife rqfnRFk % He qnawed, pierced rqfgua % Dew frost (rqfgu)

rqTtfr % To be struck, pierced, poked rqyk % A balance, pair of scales: resemblance, equality a beam or rafter: a measure of weight (rqyk)

rqysfr % To weigh, measure; to consider, weigh with the mind (rwy] rqy) rqfydk % A painter’s brush or pencil (rqfy $ dk) rqfydk % A mattress (rwfydk)

rqfy;ks % A flyig fox rwyks $ rwya % Cotton (rwy)

rqY;ks (adj) % Similar, equal (rqY;)

rqEch % The gourd laqenaria vulgaris (rqEch) rqEcks % A sort of water-vessel with a spout; a measure of grain (rqEc)

rqEgkfnlks (adj) % Like you rqEgs % See Roa rq.Ma % A beak, snout etc. (rq.M)

rqf.Myks (adj) % rqf.My rq˜ıks % High, prominent (rq˜ı)

rq.gh (adv) % Silently, without speaking (rw".khe) rw.kh] rw.kks] % A quiver (rw.kh] rw.k] rw.khj) rw.khjks] ja rqUua % A suture, a patch (rqUu)

rqUuok;ks % A tailor (rqUuqok;)

rq..kks % Quick (rw.kZ)

rqjxks] rqj˜ıks % A horse, courser (rjx] rqj˜ı) rqfjrks % Hastening, hurried, eager, swift (Rofjr) rqfj;a % A musical instrument (rw;Z) rqjD[kks % Indian incense (rq:"d)

rqflrk % Name of the angels inhabiting the fourth Devaloka (rqf"kr) rqlks % Substance, wealth rqLlfr % To be satisfied, pleased, joyful (rq"k~) rqÙka % A pike used to guide the elephant, a goad (rksuz) rqfVò % Satisfaction, joy, happiness (rqf"V) rqVòks % See rqLlfr rqVqHka % The trishtubh metre rqo % See Roa rqoVa (adj) % Quickly rqoVðòfr % To lie down Roa] rqoa % Thou (Roe~)

Roso % (bfr ,o)

R;ga] R;kga % See bfr] Roa

U m] mn % A preposition only used as the first of part of a compound, generally conveying the idea upward or “above” or “away” (mn~) mCcgfr % To raise up to remove, drive away (m}g~) mCckfgdks % Rules for expulsion of, schismatic priests mCcVðua % Shampooing the body (m}rZu) mCcÙksfr % To tear up, tear out (m}rZ;fr) mCcs/ks % Height (mn~ $ os/)

mCcsxks % Agitation; excitement, anxiety (m}sx) mCcstfu;ks (adj) % Causing alarm, agitating (m}stuh;) mCHka % See m…a mCHkkjks % See m…kjks mCHkrks % Thrown up, thrown out (m‰qr) mCHkkosfr % To produce, use (m‰ko;fr) mCHkoks % Birth, origination (m‰w)

mfCHkna % Kitchen salt (mf‰n)

mfCHkTtfr % To burst upwards, to spring up out of the ground, to sprout, germinate (Pass mf‰n~)

mCHkwrks % Born, produced (m‰wr)

mCoh % The earth (mohZ)

mfCctfr % To be afraid of (Pass mf}t~) mfCcŠkfirks % Unduly elated, puffed up mfCcu;ks % Wrong or false Vinaya (mn $ fou;) mHkrks (adv) % On both sides, in two ways (mHk $ rl~) mHk;rks (adv) % On both sides (mHk;rl~) mHk;RFkk (adv) % In both places (mHk;=k) mHk;ks (adj) % Both (mHk;)

mHkks % Both mPp (Indecl.) % Above, high (mPp)

mPpkysfr % To irritate mPpkfy˜ıks % A caterpillar mPpa (Indecl.) % High (mPpSl~)

mPpkj.ka % Utterance, pronunciation (mPpkj.k)

mPpkjsfr % To raise aloft, lift up (mPpkj;fr) mPpkj % Excrement (mPpkj)

mPprk % Elevation (mPprk)

mPprjks (adj) % Higher (mPprj)

mPpfr % See ofÙk mPprks (adv) % According to height, in height (mPp $ rl~) mPpkrqa % To raise, lift mPpkopks (adj) % Various, irregular (mPpkop) mPpk;ks % Accumulation (mPp;)

mPNknua % Destruction; rubbing the body with perfume (mRlknu) mPN˜ıks % The hip, flank, haunch: the lap (mRl˜ı) mPNsnks % Extirpation, annihilation (mPNsn) mfPNUnfr % To cut off, extirpate, destroy (mfPNn~) mfPNrks % Lofty, exalted (mPN‘r)

mfPNsVòks % Left, rejected, impure (mfPN"V) mPNq % Sugar cane (b{kq)

mfPpufr % To choose, select: to pick up (mfPp) mPpks (adj) % High, tall (mPp)

mfprks % Suitable, convenient (mfpr) mn (Indecl) % Or, on the other hand (mr) mnCcgfr % To draw out, derive (mn~ $ vk $ o‘g) mnfcUnq % A drop of water (mn~fcUnq) mnfPNnks % See mfPNUnfr mnf/ % The sea (mnf/)

mnXxks (adj) % High, delighted (mnxz) mngkjdks % One who makes conduits for water (mngkj $ d) mnkgj.ka % An example, instance (mnkgj.k) mnkgjfr % To utter, recite: to command (mnkâ) mnkgkjks % Utterance (mnkgkj)

mnkgq (Indecl.) % Or (mrkgq)

mnda % Water (mnd)

mndqEHkks % A water pot (mndqEHk)

mnkua % Upward aspiration, enthusiastic or joyous utterance, expression of intense feeling in words (mnku)

mnkusfr % To breathe forth, make a joyous utterance (caus. mnu~) mnikuks % A well (mniku)

mnja % The belly, stomach (mnj)

mnjkonsgda % To eat to satiety mnfj;a % The stomach (mn;Z)

mnkjks % See mGkjks mnklhuks (adj) % Indifferent, neutral (mnklhu) mnkf;Hkíks % Name of the son of Ajatasattu mn;ks % Rise, beginning, appearance: the eastern mountain behind which the sun rises (mn;)

míkyks % The tree Cassia fistula (míky)

míykseh % A woollen coverlet with a fringe at each end míkua % Binding (míku)

míkiks % Foundation of a wall (m}ki)

mísldks (adj) % Appointing, arranging (mísld) mísfld/krq % Illustrative or commemorative retic, name of one of the three classes of relics or memorials of Buddhas mísflrks % A lumbar room, store míslks % Prescription, ordinance; enunciation, recitation: region, period, oceasion (mísl)

m…Ppa % Being puffed up, vanity, pride (vkS…R;) m…fPNídks % Skylight (mŁoZ $ fNnz $ d)

m…nsfgda % Funeral obsequies (vkSŁoZnsfgd)

mŁnzkxkeh (adj) % Going upwards (mQŁoZxkfeu~) m…xfr % Going up, ascent (mŁoZxfr)

m…fXxdks (adj) % Having spiritual progress for its end or object (mQŁoZ $ vxz $ bd)

m…xks (adj) % Pointing upwards, standing on end (mQŁoZ $ vxz) m…dks % A kind of drum (mQŁoZd)

m…yksdks % The world above, heaven (mQŁoZyksd) m…a] mCHkga (adv) % Upwards: up: above: after (mQŁoZe~) m…EHkkfx;ks (adj) % Belonging to the upper part (mQŁoZe~ $ Hkkx $ ;) m…Eeks % Wrong or false Dharma, perverted doctrine (mn~ $ /eZ)

m…alfr % To be thrown or scattered upwards (mn~ $ Łoal~) m…alksrks % One who ascends the stream (of existence) (mŁoZe~ $ L=kksrl~) m…eq[kks (adj) % Upturned (mQŁoZeq[k)

m…ewyks (adj) % Having the roots upwards (mQŁoZ $ ewy) m…ua % An oven m…˜ıeks (adj) % Going upwards, ascending (mQŁoZe~ $ xe) m…inks (adj) % Heels upwards (mQŁoZikn)

m…j.ka % Drawing out (m…j.k)

m…jfr % To draw out, lift up: raise (m…‘) m…kjks % Pulling out: debt (m…kj)

m…rks % Puffed up, haughty (m…r)

m…Vks % See m…jfr m…ks] mCHkks (adj) % Raised, errect, high (mQŁoZ) m…ek;fr % To be blown up, and hence to be swollen m…qrks % Shaken (P.P.P. m…w)

m…q;fr % To be driven away mfílfr % To point out, to declare; to determine, appoint; to recite (mfí’k~) míks % Name of an animal (mnz)

mnsfr % To rise (mfn)

mnhfp % The North (mnhph)

mfnD[kfr % To look at, survey; to see, perceive (mnh{k~) mnhj.ka % Uttering, saying (mnhj.k)

mnhjsfr % To utter, speak, say (mnhj;fr) mfnrks % Risen, arisen: high (mfnr)

mnzsdks % Vomiting (mnzsd)

mnzh;ua % Bursting or splitting open mnqD[kya % A mortar (mnw[ky)

mnqEcjks % The tree ficus Glomerata (mnqEcj) mXxPNfr % To rise, ascend: to depart, come back (mn~xe~) mXxg.ka % Taking or lifting up; learning acquisition (mn~xzg.ka) mXxgsrCcks % See mXx.gkfr mXxfgrks

mXxgks % Learning, acquisition (mn~xzg) mXxeua % Rising, ascent: arising, origin, production (mn~xeu) mXxeh] mXxEe % See mXxPNfr mXxeks % Rising up (mn~xe)

mXx.gkfr % To raise, lift, pick up: to learn, acquire by study (mn~xzg) mXxkjks % Spitting out, vomiting (mn~xkj) mXxfr % Ascent, appearance (m}fr)

mXxrks % See mXxPNfr mXxRFkua % A sort of Ornament mX?kjfr % To ooze (mn~ $ ?k‘)

mX?kkVua % The rope and bucket of a well (m…kVu) mX?kkVsfr % To open, unfasten; to reveal, make known (mn~?kkV;fr) mX?kfVr××kq (adj) % Understanding what is revealed (mn~?kkVuK) mX?kkslsfr % To shout out, proclaim (m…ks"k;fr) mX?kkslks % Proclaimation (m…ks"k)

mfXxyfr % To vomit (mn~x‘)

mfXxj.ka % Spewing, vomiting mXxks (adj) % Voilent, severe, cruel, sharp (mxz) mQgk % Life mgnsfr % To be foul with excrement (mn $ gn~) mQgua % Arrangement, synthesis (mQgu) mQgrks % Destroyed (mn~ $ gr)

mg˜ïkjks % An owl mTtyua % Lighting or burning (of a lamp) (mToyu) mTtyfr % To flash up, shine (mTToy~) mTtyks (adj) % Blazing, flashing; bright, beautiful (mTToy) mTtsuh % The city of Onjein (mTt;uh) mT>fXxdk % Loud laughter mT>kua % Taking offence, captiousness mT>kiudks (adj) % One who stirs up another to discount, makes him murmur, or repine mT>fr % To abandon; to throw (mT>~)

mT>k;fr % To be irritated, annoyed, to be offended, to murmur mTtksrua % Illumination, glorification

mTtksrks % Light, lustre (m|ksr)

mtq $ mTtq (adj) % Straight, direct: straight-forward, honest, upright (˝tq) mtqdks (adj) % Straight, direct, right (˝tqd) mQdk] mQdks % A louse; a weight of seven likkhas (;wd) m[kk % A boiler, cooking vessel (m[kk)

mØïk % A torch, firebrand; a meteor (mYdk) mØïM~<fr % To cast out, remove (mRÑ"k~) mØïykiks$ mDyyiks % Sweepings, rubbish mØïeua % Stepping, aside, passing (mRØe.k) mØïekisfr (caus) % To cause to step aside or get out of the way mØïalsfr % To exalt (mRd"kZ;fr)

mØïalks % Excess; excellence: exaltation (mRd"kZ) mØï.Bfr % To regret, pine, be unhappy, distressed, discontented (mRd.B) mØïkjks % Dung, excrement mØïklfr % To hem, clear the throat (mn~ $ dkl) mØïVòk % Name of a town mØïVòks % High, eminent; exceeding, excessive: excellent, superior (mRÑ"V) mD[kfy % A pot to boil rice in mD[ksidks (adj) % One who excommunicates (mR{ksid) mD[ksiua % Excommunication (mR{ksi.k)

mD[ksiuh;ks % Excommunication-like mD[ksiks % Lifting, raising (mR{ksi)

mfD[kifr % To throw upwards, raise, lift: to get rid of: eject (mfR{ki~) mfD[kÙkdk % Tucking up the rob (mfR{kIr $ dk) mØïkspks % A bribe (mRdksp)

mØïksVua % Perverting justice mØïksVsfr % To disturb what is settled, to open up again a question that has been set at rest (mRdksV;fr)

mØï˜Ttua % Setting up again mØï˜Ttsfr % To set up again, what has been overturned mØï˜lks % An osprey (mRØks’k)

mØï˜fVdks (adj) % Sitting on the mams, squatting, crouching, kneeling (mRdVqd)

mؘïfŒò % Crying out, shouting (mRØq’k $ fr) mDykiks % See mØïykiks mŸkjks % Great: lofty: noble, excellent, eminent (mnkjks) mŠ†fr % To leap up (mŠ†)

mŠifr % To lay claim to, assert oneself the owner of (mn~ $ yi~) mŠflrks % Shinning (mŠflr)

mfŠÙkks % Smeared (mn~ $ fyIr)

mŠkspks $ pa % A canopy, awning (mŠksp) mŠksdsfr % To look up, look at (mn~ $ yksd~) mŠksy % A wave, surge (mŠksy)

mGq % A lunar mansion (mMq)

mywdks % A owl (mywd)

mGEiks&ia % A raft (mMwi)

mG˜ïks % A ladle (mn˜ï)

myqih % A porpoise (myqfiu)

mQfe % A wave (mQ£e)

mEek % Flax (mek)

mEeíkisfr % To cause to be rubbed mEeknsfr % To madden (mUekn;fr)

mEeknks % Madness, distraction, mental aberration (mUekn) mEeXxks % An underground waterrcourse, a main (mUekxZ) mEeTtua % Shampooing the body (mUektZu) mEekjks % A threshold mEeÙkks] mEeÙkdks % Mad, out of one’s mind, in a state of mental aberration (mUeÙk_ (adj) Ùkd)

mEehysfr % To open mEeqTtk % Emerging mEeqTtfr % To emerge, rise out of (mUeTt~) mEeqda % A fire-brand (mYeqd)

mEeqD[kks (adj) % Expecting, awaiting (mUeq[k) mEewysfr % To root up (mUewy;fr)

mQudks (adj) % Deficient (mQud)

mUnqjks % A rat (mUnqj)

m.ghlks $ la % A crest, diadem : crown : a turban : part of a staircase (m".kho) m.gks (adj) % Hot (m".ka)

m..kk $ m..ka % Wool, hair between the eye-brows (mQ.kZ) m××kk % Contempt (voKk)

mUunfr % To shout or roar (mUun~)

mUuyks % Evil disposed mUuefr % To ascend, rise up (mUue~)

mUueks % Elevation, height (mUue~ $ v)

m..kukfHk % A spider (m.kZukfHk & mQ.kZukHk) m..kra % A sort of ornament mUufr % Haughtiness (mUufr)

mUurks % Raised, high (mUur)

mUuks % Wet (mUu)

mQuks (adj) % Deficient, less (mQu)

mik % Below, less (mi)

miHkksXxks % To be enjoyed (miHkksX;)

miHkksxks % Enjoyment (miHkksx)

mipfjrks % Served (mipfjr)

mikpfj;ks % A teacher’s successor mipkjks % Approach, entrance, neighbourhood: a present, offering; attention, civility; practice, conduct (mipkj) mip;ks % Accumulation, increase (mip;)

miPpdk % Land at the foot of mountain (miR;dk) miPNsnks % Cutting off, stopping mifPNUnfr % To cut off, interrupt, bring to an end (mi $ fNn~) mifpdk % White ant mifpufr % To heap up, accumulate (mifp) mink % A present (mink)

miknkua % Firewood, fuel; clinging to existence, attachment (miknku) miknkuh;ks (adj) % Connected with attachment, sensual minŒðk % A supervisor (min‘"V)

miknk; % See mikfn;fr miíoks % Accident, misfortune, distress, oppression (minzo) mi…ks (adj) % Half; partial (mi $ v/Z)

miíqrks % Distressed, annoyed, oppressed (minzqr) minslks % Instruction, direction (mins’k) mi/kua % Putting under; supplying, imposing; a pillow, cushion (miŁkku) mi/kjsfr % To consider, reflect, investigate, search with the mind, look out for, ascertain (mik/kj;fr)

mi/kofr % To run after, run-up to (mi/ko~) mif/ % A wheel; the body; a substratum of being (mif/) mifnlfr % To command, advise (mifn’k~)

mikfnlslks (adj) % Having the skandhas remaining mifnLlfr % To be seen, discovered (min‘’;rs) mifnŒðks % See mifnlfr mikfn;fr % To take hold of; to cling to the world; to have attachment (miknk) minqLlfr % To be angry, revengeful (mi $ nq"k~) mixk % See misfr mixPNfr % To come to, approach, visit, reach; to undergo, suffer; to undertake, begin; to enter upon (mixe~) mikxPNfr % To come to; arrive at, reach (mikxe~) mixeua % Approaching (mixeu)

mixeks % Approaching, entering upon etc. (mixe) mixk;fr % To sing (mixS)

mi?kkrua % Hurting mi?kkrks % Hurting, injuring (mi?kkr)

mi?kfŒðrks % Knocked against (mi $ ?kŒð) mixks (adj) % Going to, entering; entering on, undergoing (mix) mixwgua % Embracing, an embrace (mixwgu) mixwŸgks % Embraced (mixw<)

migPp % See migfUr mikguk % A shoe, sandal (mikug)

miguua % Hurting, injury migfUr % To injure, vex, impair (migu~) migkjks % A complimentary present to a superior; an oblation to a deva (migkj)

mikgkjks % Bringing forward, adding (mikgkj)

migrks % See migfUr mitusfr % To produce (mitu;fr)

mitkiks % Suggesting treason; sowing disunion (mitki) mithoua % Maintainance (mithou)

mithofr % To subsist by (mitho~)

mithoh (adj) % Subsisting by (mithfou~) miT>k;ks $ miT>ks %A spiritual preacher or preceptor (mikŁ;k;) midîôfr % To drag down (miÑ"k)

mid..ka % Into the car (mid.kZe~) midIiua % Preparation, fabrication (mdYiu) midIifr % To serve or profit (miDy‘i~) midkjdks (adj) % Benefiting, helping (midkjd) midj.ka % Help, benefit, service, instrument; implement; furniture, apparatus (midj.k) midkjh (adj) % Benefiting (midkfju~) midkfjdk % A benefactress; the foundation of a wall (midkfjdk) midkjks % Help; advantage, benefit, use, service: helper; benefactor (midkj) midŒòks % Near, approaching (mi $ Ñ"V) miØïekyfy % To devise plans, manoevre miØïefr % To approach, come: to begin (miØe~) miØïeks % Beginning (miØe)

miD[kjks % A part of a carriage (miLdj) miD[krks $ Vks % Got ready, prepared (miLÑr) mifØïyslks % Depravity, sin: molestation, distress mifØïfyŒòks % Stained, depraved (mi $ fDy"V) miØïkslks % Blame (miØks’k)

miØòks % Blamed, reproached (mi~ $ Øq’k~) miyf… % Acquisition, knowledge (miyfC/) miyD[k.ka % Syneedoche (miy{k.k)

miyD[ksfr % To look at, regard, note (miy{k~) mifyEifr % To smear, defile (mifyi~) miyks % A stone, rock (miy)

miek % Similarity; equality; comparison: a similitude, simile, illustration, figure, allegory, parable (miek)

miekua % Resemblance (mieku)

miekrk % A wet-nurse (miekr‘)

miukgks % Enemity (miukg)

miukesfr % To offer; present: to place close to: hold out to (miuke;fr) miugÔfr % To tie or wrap up (miug~) miukf;dks (adj) % Referring or belonging to (miukf;d) miusfr % To present, bestow; to bring to, to conduce (miuh) mik˜ıa % A minor limb or section (mik˜ı) mifucU/ua % Fastening, attachment mifucU/fr % To attach (mi $ fu $ cU/~) mifuf/ % A deposit, pledge (mifuf/) mifu?kalfr % To rub up against (mi $ fu $ i‘"k~) mifuT>kua % Meditation mifufD[kifr % To deposit, lay up (mifuf{ki~) mifulk % Cause ; means ; likeness mifulhnfr % To sit beside or in the presence of (mi $ fu $ ln~) mifuLlk; % Near, close to mifuLl;ks % Basis, ground work miuhrks $ % See miusfr mifuÕ;fr miuhrks % Led away (miuhr)

mi××kklks % An exordium (miU;kl)

mi××kkrks % Found out learnt; known (miKk) mifUr (adv) % Before, in the presence of (mi $ vfUr) mifUrdks (adj) % Close to, adjoining (mifUrd) miUrks (adj) % Adjoining (mikUr)

miinks % Conformity, accordance miiTtfr % To come to, attain, be produced, be reborn (miin~) miikjeh % Minor perfection miifjD[kk % Investigation (miijh{kk) miifjD[kfr % To investigate, ascertain (mi $ ifj $ bZ{k~) miifr % A paramour (miifr)

miifÙk % Birth, rebirth (miifÙk)

miihGdks (adj) % Oppressive (miihM~ $ vd)

mijktk % A viceroy (mijkt)

mijTta % Post of viceroy, viceroyalty (mi $ jkT;) mijeua % Cessation (mije.k)

mijefr % To cease (mije~)

mikjEHkks % Being angry with a person (mi $ vk $ jHk~) mijfr % Cessation (mijfr)

mijrks % Having ceased or desisted; deseased, dead (mijr) mijoks % Noise and bustle (mijo)

mifj (adv) % Above, upon, over upwards, beyond, further (mifj) mifjeks (adj) % Uppermost, over-head (mifj $ e) mifjruks (adj) % Upper (mifjru)

mifjÙka % Superposition (mifj $ Ro)

mijks/ks % Obstacle; detriment (mijks/)

mi#T>fr % To be stopped, to cease, be annihilated (Pass mi#/~) mi:ifj (adv) % Higher and higher, one above another (mifj $ mifj) milXxks % Trouble, misfortune, danger; preposition (milxZ) milk[kk % A minor branch (mi’kk[kk)

mikldks % A pious Buddhist not in orders, a devout or faithful layman, lay devotee (mikld)

mileua % Appeasing (mi’keu)

milaEH;kua % The outer garment, the cloak (milaO;ku) milaEgjfr % To bring to-gether (milaâ)

milafEgrks % Accompanied or furnished with (milafgr) milEefr % To grow calm; to cease; to be settled (mi’ke~) milEink % Taking, obtaining, acquiring; priest orders (milain~ $ vk) milEiTtfr % To attain, enter on, take upon oneself; to reach, approach (milain~)

milaolfr % To take up one’s abode in (mi $ la $ ol~) miklua % Attendance, service, homage (miklu) miklua % Archery (miklu)

mil˜ïeua % Approaching mil˜ïefr % To go to, approach (milaØe~)

milUrks % See milEefr milIifr % To approach (mil‘i~)

miklfr % To attend, honour, serve, revere (mikl) milsok % Service, honouring (milsok) milsofr % To serve, to honour: to practice, frequent (milso~) milsoh (adj) % Serving, frequenting (milsfou~) mikfldk % See mikldks milksHksfr % To adorn (mi’kksHk;fr) miLlXxks % See milXxks miLlŒòks % Oppressed, beset, ruined (mil‘"V) miLl;ks % Asylum, dwelling (mikJ;)

miLlqfr % Listening to (miJqfr)

milqLlfr % To dry up (mi’kq"k~)

mirkisfr % To vex, torment (mirki;fr) mifrLlks % A name of Sariputta (mifr";) mifroÙkks % Escaped from miŒògua $ % See miŒòkua $ miŒòkfr miŒògfr miŒòkdks % A servitor, personal attendant (miLFkk;d) miRFkEHkua % Supporting (miLrEHku)

miRFkEHkfr % To support, prop (miLrEHk) miRFkEHkks % Stay, support, prop, help, encouragement (miLrEHk) miΘkua $ miΘgua % Waiting on, attendance, service, keeping near, readiness (miLFkku)

miΘkidks (adj) % A teacher (miLFkkid) miΘkiua % Providing etc. (miLFkkiu) miΘkfr] miΘgfr % To serve, wait on, attend, minister to, support; to be ready; to be present (miLFkk)

miΘkf;dk % A female disciple (miLFkkf;d) miokndks (adj) % Blaming mioknuk % Blame (mion~)

mionfr % To blame (mion~)

mioknks % Blame (miokn)

miogfr % To bring about (miog)

mioua % A park (miou)

mio..ksfr % To describe fully (mio.kZ) miolfr % See mikslFkks mioklks % Temporary abstinence for a time from all wordly enjoyment, fasting, self-mortification, penance (miokl)

mioLla (adj) % At the approach of the rainy season (mi $ o"kZ) mikoÙkks % Refraining (miko‘Ùk)

mioslua % Sitting down (mios’ku)

mioh.ksfr % To play the lute to a person (mioh.k;fr) mioh.kks % The neck of a lute (mi $ oh.kk)

mifolfr % To sit down (mifo’k~)

mioqRFkks % See mikslFkks mi;eks % Marriage (mi;e)

mi;kua % Approaching (mi;ku)

mik;ua % A present (mik;u)

mik;klks % Desperation, despair (mi $ vk;kl) mi;kfr % To go to, to approach (mi;k)

mik;ks % Means of success, expedient, stragtegem (mik;) mi;ksxks % Employment, use (mi;ksx)

misPp % See misfr misD[kk] misD[k % Indifference to pain and pleasure, equanimity resignation, stoicism (mis{kk)

misD[kdks (adj) % Resigned, patient (mis{kd) misD[kfr % To be indifferent, stoical (mis{k) misfr % To go to approach, enter, undergo, incur (mis) miksX?kkrks % An example (miks…kr)

mikslfFkdks (adj) % Fasting, keeping the Uposatha vows; belonging to the Uposatha mikslFkks % The Buddhist Sabbath or fast-day: fasting abstinence from sensual pleasure: monastic ceremony of reading the Patimokkha (miolFk)

mikslFkks (adj) % Belonging to the Uposatha (miolFk $ v) mIiCctfr % To leave the priesthood, throw off the robes (mn~ $ izozt) mIiknua % Production, causing (mRiknu)

mIiknsfr % See mIiTtfr mIiknks % Springing up, appearance, birth: an omen (mRikn) mIiTtudks (adj) % Arising, being born mIiTtua % Arising mIiTtfr % To arise, originate, be produced, be born, appear (mRin~)

mIiØïeks % An expedient mIiya % The blue lotus; a water lily: one of the high numerals or 1 followed by 98 ciphers (mRiy)

mIifyuh % An assemblage of blue lotuses (mRifyuh) mIi.Msfr % To ridicule (mn~ $ i.M~)

mIiUuks % See mIiTtfr mIifjD[kfr % To investigate (mn~ $ ifj $ bZ{k~) mIikVudks (adj) % Rooting out (mRikVu $ d) mIirua % Springing up, arising: jumping up (mRiru) mIirfr % To fly or rise up into the air: to spring upwards, to jump (mRir~) mIikVsfr % To root out, tear out, tear off (mRikV;fr) mIiFkks % Wrong road, error, sin (mRiFk)

mIifÙk % Arising, birth, production (mRifÙk) mIihGsfr % To press together (mRihM)

mjCHkks % A ram (mjHkz)

mjpØïa % An iron wheel which forms an instrument of a torture in one of the hells (mjl $ pØ)

mjPNnks % Mail armour (mj Üpn~)

mjxks % A snake; a Naga (mjx)

mj.kks % A ram (mj.k)

mjflykseks (adj) % Hairy - breasted mjks] mja % The breast, chest (mjl~)

mjRFkya % The breast (mj%LFky)

m# (adj) % Large: excellent, eminent (m#) m# % Sand mQ# % Thigh (mQ#)

m#osyk % Name of a town in the Magadha country (m#foYok) mlHka % A measure of twenty yatthis mlHkks % A bull:name of one of the notes of the Hindu gamut: best, eminent (at the end of a compound) name of a drug (˝"kHk) mQljks (adj) % Saline (mQ"kj)

mQlok (adj) % Saline (mQ"k $ or~)

mlhjks $ ja % The fragrant root of andropogon Muricantum (m’khj) mLek % Heat (m"eu~)

mQlks % Salt-ground (mQ"k)

mLlnks % Protuberance (mRln~)

mLlgfr % To be able; to endeavour (mRlg~)

mLlkgks % Strength, effort, endeavour (mRlkg) mLlf˜ï (adj) % Distrustful, anxious (mn~ $ ’kf˜ïu~) mLluks % Increased, extensive, prevalent, rife, intense (mRlUu) mLlf˜ïrks (adj) % Distrustful; anxious (mn~ $ ’kf˜ïr~) mLlkisfr % To lift up, raise, exalt (caus mfPN“) mLlkj.ka % Driving away (mRlkj.k)

mLloks % Festival, merry-making, holiday (mRlo) mLlkoks % Hoar-frost dew (vo’;k;)

mfLl×pfr % To bale out, exhaust (mfRlp~)

mLlhlda % A pillow, the head of a bed (mPNh"kZd) mLlksfŸg % Exertion mLlqØaï % Zeal, energy, hardwork: eagerness, longing (vksRlqD;) mLlqdks (adj) % Zealous, eager, active, energetic (mRlqd) mLlwjlsÕ;k % Sleeping after the sun-rise (mRlwj $ ’kÕ;k) mLlqLlfr % To become dried up (mPNq"k)

mlq % An arrow (b"kq)

mlqek % Heat (m"eu~)

mlw;k] mlwÕ;k % Envy, jealousy, detraction (vlw;k) mlw;fr] mlqÕ;fr % To be envious, jealous, disconted (vlw;fr) m=klks % Alarmed (m=kLr)

mÙkeks (adj) % Best, highest, chief, excellent, eminent, supreme, first-rate (mÙke)

mÙkalks % A chaplet; an earring (mÙkal)

mÙkkuks % Lying on its back, supine: shallow; open, evident, clear, easy (mÙkku)

mÙkkisfr % To heat (mÙkki;fr)

mÙkjfr % To cross over, escape from (mÙk‘)

mÙkjh (adj) % Superior, highest, best (mÙkfju~) mÙkflj (adj) % Beyond, above: furthur, besides, more, longer mÙkfjrjks (adj) % Superior, better, higher, more eminent (mÙkjrj) mÙkjh;a % An outer garment, cloak, scarf (mÙkjh;) mÙkjks (adj) % Higher, high, superior, upper: northern, subsequent (mÙkj)

mÙklfr % To be alarmed (mR=kl~)

mÙkklks % Terror (mR=kkl)

mÙkÙka % Dried flesh (mÙkIr)

mVògua % See mVòkua mVògfr] mVòkfr % To rise, stand-up, get up: to arise, be produced, to rouse or exert oneself, to be aetive (mRFkk)

mVòkua] mVòkgua % Rising, standing up: rise, origin: exertion manly vigour mVòkuo (adj) % Strenous, active (mRFkkuor~) mVòkiua % Rising exhorting (mRFkkiu)

mVòkisfr] mVòk; % See mVògfr mVòk;h % See iqCcqVòk;h mfVòrks % See mVògfr mVòHkfr % To spit out (mn~ $ f"Vo)

mfÙk Speech, utterance (mfÙkQ)

mfÙk..kks % See mÙkjfr mfÙkVòs % See mVògfr mÙkks % See oqÙkks mrq % Season time; season of the year: the menses (‰rq) mrqtks (adj) % Produced by the season (‰rq $ t) mrquh % A menstruating woman mÕ;keks % Exertion (m|ke)

mÕ;kua % Going forth; a royal garden or pleasure grounds (m|ku) mÕ;kfr % To go out or forth (m|k)

mÕ;ksf/da % A sham fight mÕ;ksxks % Setting out, departure; near approach of death, decay (m|ksx) mÕ;kstua % Inciting, instigation mÕ;q×tfr % To exert oneself (m|qt~)

mÕ;qrks % Striving, busy (mn~ $ ;qr)

mÕ;qÙkks % See mÕ;q×tfr

V o % See bo ok (conj) % Or (ok)

opk % Orris root (opk)

okpk % Word saying; speech (okpk)

okpdks (adj) % Speaking, expressing (okpd) okpkyks (adj) % Talkative (okpky)

opE;eks % A muni or Sage (opl~ $ ;e~)

opuk] ua % Recitation, reading, teaching, declaring (okpu) opua % Speaking, saying, declaring; enjoying, injunction; advice; word, speech, utterance, expression; sentence, passage, text (opu) opuh;ks] okpkisfr % See ofÙk oplk % See opks okpfldks (adj) % Connected with speech, verbal (opl~ $ bd) oplks (adj) % At the end of a compound a substitue for opl~ (opl) oPpa % See oPpks oPNdks % A calf (oRlda)

oPNyks (adj) % Affectionate (oRly)

oPNrjks % A bullock, steer (oRlrj)

oPNfr % See olfr oPNk;uks] oPpkuks % A proper name (okRL;k;u~) oPNks % a calf (oRl)

oPpks] oPpa % Lustre; form: excrement (opZl~) okPpks] okpsfr % See ofÙk oph % Speech, words (op~ $ bZ)

okfpda % News (okfpd)

okfprks % See ofÙk opks % Speech, words, saying; advise, injunction, order (opl~) okndks (adj) % Playing (music) (oknd)

onua % The mouth, the face; speech, utterance (onu) oknua % Playing on a musical instrument, music (oknu) onkuh;ks (adj) % Bountiful on××kq (adj) % Bountiful: affable (onU;)

onfr] onsfr % To speak, say: to declare, proclaim (on~) oífydk % Rainy weather (oknZy $ bdk)

oMôfd % An artisan, carpenter, mason (o/Zfd) oMôdks (adj) % Augmenting, enlarging (o/Zd) oMôekudks (adj) % Growing (o/Zekud)

o…e;ks (adj) % Leathern (o/z $ e;)

oMôua % Increase, enlargement (o/Zu)

oMôuks (adj) % Augmenting (o/Zu)

o…rjks % See next oMôfr % To grow, increase, multiply; to prosper (o‘/~) ofMô % See oqf… ofMôrks] o…ks % See oMôfr onsfr] oknsfr % See onfr o/dks (adj) % Murderous (o/d)

o/fr % To strike, to kill (o/)

o/ks % Killing, slaughter, murder, assassination: striking (o/) o/q % Bride, a young wife; a girl: a daughter-in-law o/qdk % A daughter-in-law (o/qdk)

oknh (adj) % Saying, speaking, asserting, holding doctrine; disputing, arguing (okfnu~) okfndks (adj) % At the end of a compound a substitute for vadi okfnra % See onfr okfnÙka % A musical instrument; instrumental music (okfn=k) okfnÙka % okfnRo onks (adj) % Speaking sensibly (on)

oknks % Speaking, speech, talk: assertion: controversy, discourse, doctrine, creed: belief, heresy oXxfr % To jump (oYx~)

ofXx;ks (adj) % Belonging to a class (oX;Z) oXxks % A class, troop, multitude, company, tribe, party (cxZ) oXxq (adj) % Beautiful, pleasant (oYxq)

okxqfjdks % A sportsman using nets (okxqfjd)