या संकेतस्थळावरील मराठी मजकूर AI (Claude) च्या मदतीने केलेला अनुवाद-मसुदा आहे; मराठी अभ्यासकांनी तो अजून तपासलेला नाही. मूळ इंग्रजीसाठी वरचे “EN” निवडा. चूक आढळल्यास कळवा →

112. 10-4-1948 मनूच्या ईश्वरी कायद्यामुळे किंवा …

मूळ इंग्रजी शीर्षक: 112. 10-4-1948 Because of Divine Law of Manu or

भाग 9PDF पृष्ठे 598–620लेखन आणि भाषणे, खंड 17, भाग III

मूळ · पृ. 598–620नवीन टॅबमध्ये उघडा ↗

मूळ पाने उघडत आहे…

या प्रकरणाचा मराठी अनुवाद अजून झालेला नाही. खाली मूळ इंग्रजी मजकूर (अधिकृत PDF मधून जसाच्या तसा) दिला आहे.

पृष्ठ 569

PDF पृ. 598 ↗

(7) The All India Conference of Samata Sainik Dal shall select on All India Council consisting of one President, one Vice-President, one General Secretary, two Joint Secretaries and one member from each Province selected by the All India Central Committee, (8) All Provincial units affiliated to the All India Samata Sainik Dal shall pay an affiliation fee of Rs. 25 per annum to the All India Samata Sainik Dal as also 5% of their gross annual income.

(9) An All India Conference of Samata Sainik Dal shall be held at least once in every year.

V Formation :

1. (a) 12 (Twelve Sainiks-One Section.)

A group of twelve Sainiks makes one Section. The elected two leaders of such section will be called section leader First and Second.

2. (b) 24 (2 Sections-One Platoon.)

Two such sections make one Platoon. The leader of a Platoon elected by the section leaders will be called Platoon Leader.

3. (c) 96 (Four Platoons-One Company.)

Four such Platoons will make a Company. The Company Leader elected by the Platoon Leaders will be called a Company Commander.

4. (d) 384 (Four Company Commanders-One Battalion.) Four such Company Commanders will make a Battalion. The Leader elected by the Company Commanders of the Battalion will be called a Lieutenant.

5. (e) 1152 (Three Battalions-One Regiment) Three of such Battalions will make a Regiment and the leader elected by the Lieutenants will be called a G. O. C.

6. (f) 2500 All such G. O. Cs, from all districts and provinces will make a division. The Leader elected for this division will be called as All India Commander-in-Chief.

पृष्ठ 570

PDF पृ. 599 ↗

Meeting of the Dal :

(1) QUORUM :—The S. S. Dal shall meet together not less than once in every six months and shall, from time to time, make regulations consistent with this constitution.

(2) The President shall fix the dates for the six monthly meetings and may whenever he thinks fit and shall upon the written request of not less than one third of the members and for a date within twenty days from the receipt of such request call a special meeting. (3) Fifteen clear days notice of a six monthly meeting and ten clear days notice of a special meeting specifying the time and place at which such meeting is to be held and the business to be transacted there and shall be circulated to the members.

(4) If less than one third of the whole of the members be present at a meeting at any time from the beginning to the end thereof, the presiding authority shall adjourn the meeting to such hour on the following or some other future day as he may reasonably fix and the business which would have been brought before the original meeting and there have been a Quorum there and shall be brought before the adjourned meeting and may be disposed of at such meeting or at any subsequent adjournment thereof whether there be a Quorum present or not.

(5) Every meeting shall be presided over by the President or he be absent by the Vice-president and if Vicepresident is absent by such one of the members present as may be chosen by the meeting to be Chairman for the occasion.

(6) All questions shall be decided by a majority of votes of the members present, the President, Vice-president or Chairman, as the case may be having a second or casting vote in all cases of equality of votes.

पृष्ठ 571

PDF पृ. 600 ↗

VII Routine Duties :

Monday … Moral Tuesday … Games & Physical Drill Wednesday … Military Drill Thursday … Games & Physical Dril Friday … First Aid Saturday … Military Drill Sunday … Political & Social VIII Discipline :

If any Sainik or Officer of the Dal is found guilty of smoking, drinking or disobedience to lawful orders or any other mischiefs by his superior he will be given warning once in a way. Inspite of the warning, if he takes no pain of avoiding such troubles, his uniforms and his rank will be taken back and he will be dismissed from the Dal.

IX Uniform :

The following rules regarding dress must be observed by the Sainiks and Officers of the Dal : SAINIK Half Pant Khaki Half Shirt Khaki Folding Cap Canvas Brown Shoes or Pathani Socks and (Chappals)

a stick (4 1 2 feet long)

NON-OFFICER Half Pant Khaki Half Shirt Khaki Brown Boots Woollen Socks Khaki Hat-Khaki One cane, one whistle and Khaki Bandage cloth.

OFFICER

SUPERIOR Everything as above with the addition of Bush Coat.

पृष्ठ 572

PDF पृ. 601 ↗

X Funds of the Dal :

(1) All the funds of the Dal shall be deposited in a Bank or Banks approved both by the Supervisor appointed by the All India Scheduled Castes Federation and the G. O. C. of the Dal and in the name of S. S. D. shall be operated upon by the G. O. C. and the General Secretary of the Dal.

(2) All the branches of the S. S. Dal shall select any Bank or Banks in their own respective provinces or Districts and shall deposit in such Bank or Banks all the funds in the name of the S. S. Dal and such funds shall be operated upon by any three persons authorised by the General Body in this behalf.

XI Flag :

The flag of the All India Samata Sainik Dal will be four feet in length and 2 1 2 feet in width. The whole ground of the flag will be deep blue and in the top left corner there shall be 11 pointed stars in white colour. Also there shall be a sun in the middle of the flag in white colour. The letter S. C. F, shall be boldly written under the sun in blue colour. In the Bottom right corner of the flag there shall be letters S. S. D. in white colour. The meaning of the FLAG is liberty, equality & fraternity and to fight to achieve our goal.

PDF पृष्ठ 602

PDF पृ. 602 ↗

APPENDIX—III “AN OUTSPOKEN UTTERANCEE”

In presenting a civic address to Dr. Ambedkar last evening, the 22nd September 1944, Madras honoured itself. Dr. Ambedkar is the accredited leader of a great community, which has for centuries been deprived of the rights of ordinary citizenship. By his high attainments his courageous leadership and outstanding qualities he has proved himself to be a leader of worthy of respect by all irrespective of party differences over small matters. It is to be regretted therefore that a civic address to such a person should have been opposed by a political party—the Congress party and that its members should have refrained from attending the function. This attitude however is neither new nor surprising. A party that has always been guided by totalitarian methods and which has not been conspicuous for its appreciation of the decensies of public life and the amenities of public conduct, should not be expected to lose one opportunity to show its hostility to leaders of other schools of political thought. We, however, feel with Dr. Ambedkar that the civic address was all the more eloquent of the regard in which he is held, because it was free from the conventional lines of Civilisation. In this reply to the address presented, Dr. Ambedkar spoke with refrosting candour and gave expression to views which are shared by the bulk of our countrymen. At a time when scheme of political reforms are being considered, when the goal of independence is being pressed, it is well to have a correct appreciation of the various factors that should be taken into consideration. It is but natural that under such circumstances, the lessons of the past should not be forgotten— particularly the lessons of the immediate past. Referring these lessons, Dr. Ambedkar observed, “In this country no matter what they did, the Brahmins were the governing community. They came to the surface and nobody else. In each of the seven provinces they had Brahmin Prime Ministers with half the ministry of Brahmins. The elections proved that in this country there was only one community that was destined to be governing class and it came out as the governing class.” It will interest our readers to note that even when there

पृष्ठ 574

PDF पृ. 603 ↗

was a change in the Ministry, it was always a Brahmin who was chosen as Prime Minister thus establishing the convention that it was only an Amurath that should succeed an Amurath. The setting up of the Congress Parliamentary Board was itself an ingenious way of ensuring that the time honoured governing class should exercise authority and control. Thus in the very choice of Congress Candidates it was not the Provincial Congress Committees that had the final voice but the Chairman of the Parliamentary Board. Nay, the Presidents of the Provincial Committees, even had no say in the matter, but it was left to a Congress member like Mr. Rajgopalachari to take these recommendations and obtain the final approval of the Parlimentary Board. Is it any wonder that under such circumstances, Non-Brahmins with any degree or independence and those who were not likely to prove themselves docile and submissive had no chance of being even nominated as candidates ? Would it surprise any of our countrymen that under these circumstances a person like Dr. Ramalinga Reddy who was the leader of the Congress opposition in the previous legislative was not selected and was put into cold storage when hundreds of persons whose fame and name were hidden in the Congress archives suddenly found themselves in the limelight and were chosen as candidates ? Even in the selection of candidates the power was centred in the Parliamentary Boards. Is it any wonder that when it came a choice of Prime Ministers it was entirely left to a handful to decide ? Naturally all the Prime Ministers were Brahmins. Mr. Rajgopalachari, Mr. Kher, Pandit Pant, Mr. Bardolai, Pandit Shukla etc. like genusome—all had to be of the chosen race and they in turn saw it that the Ministry was atleast fifty percent pure with members of the governing race. You may extend the franchise as much as you can, you may give adult franchise and you may even give adoloscents and even children the franchise, but what will come to the surface will be the governing race. Not only were nearly fifty percent of the ministry Brahmins but practically all the important portfolis with power and patronage must be in their hands and under their control. Thus to take our own presidency into consideration—Finance, Police, Public Services, Revenue, Medicine and Public Health, Industries, Religious

पृष्ठ 575

PDF पृ. 604 ↗

Endowments—in fact everything of importance had to be under their control. Over and above this, even over the few departments which were thrown as crumbs to the ill-qualified Non-Brahmins, Muslims or Depressed Class Ministers, the Prime Minister had to exercise due control and direct and dictate the policy that had to be pursued. The procedure whereby all power was so effectively concentrated in the representatives of a small community was followed in the other six provinces as well and so once more under the guise of a democratic form of government, the wise rule of the successors of the Peshwas was continued. The inevitable result of such policy was the further enslavement of other nationalities and the exercise of uncontrolled power and authority with the help of British Administrators and Governors to put down such elements as may dare to raise their fable voices of protest. The abuse of the much condemned criminal law—Amendment Act to put down the so called Hindi agitators in this presidency, the installing of Vidya Mandir in the Central Provinces and Bombay furnish eloqent proof of the nature of the democracy that one should expect.

The warning that Dr. Ambedkar has given is, therefore, timely and essential “we ought to ask the question” says, “Whether the governing class in a particular country has a sense of responsibility, so that the government of the country can be entrusted to that country. We have all forgotten the fact that the right to govern must be decided in the light of the sense of responsibility of the governing class. What is the out look of the governing class ? What is its philosophy ? What does it believed in ?” Answering these questions, Dr. Ambedkar pertinently observes, “If you have governing class which believes in graded inequality if it believes you must not touch another human being, if it believes that a certain class alone is entitled to education and not others, if it believes that one class alone is entitled to property and another class is born to be servile and to die in servility. If a national Government was formed and if it went into the hands of this governing class, do you think that such a national government will be better than the present Government of India ?” These doubts are by no means imaginary. They are on the other hand based on the bitter experience of the past and on the black

पृष्ठ 576

PDF पृ. 605 ↗

prospects of the present. It is no use hiding the truth that the governing class has little or no sympathy for the masses. In words of great Dathos, their orators may speak with eloquence of a Burke or a Cobden, but their performance will give the lie direct to their eloquent effusions. Their interest in education is limited to the facilities available for their own community. Their fight for jobs will be most strenuous when the jobs are to benefit their kith and kin. There plea for self government will be most vigorous, so long as it will help to keep their men in power. If there is no possibility of such a consummation, they will commit a somersault and ask for Section 93 to come into vogue. Dr. Shyama Prasad Mukherjee when he urged the British Government to overthrow the present Bengal Ministry and introduce Government under Section 93 was by no means expressing his personal views or wishes. He is by no means the exception. And in framing of the future constitution, the different nationalities have to take these facts into consideration and see to it that the political future of India does not yield to them the Dead Sea fruit of servility and enthrone the governing class once more in authoritarian rule, “Dr. Ambedkar has rendered a great service to the cause of freedom and the future of India by his outspoken utterances and we thank him sincerely for it.” 1 zz

1. : The Liberator, dated 23-9-1944 ;

Reprinted Khairmode, Vol. 9, Pp. 344-348.

PDF पृष्ठ 606

PDF पृ. 606 ↗

BIBLIOGRAPHY

I Books Ahir, D. C; Dr. Ambedkar on Buddhism. (Justice R. R.Bhole. M. P. Chairman, People’s Education Society, Anand Bhavan, Dr. Dadabhai Naoroji Road, Fort, Bombay 400 023; 1982).

Bharill, Chandra; Social and Political Ideas of B. R. Ambedkar (Aalekh Publishers, M. I. Road, Jaipur, 1977).

Busi, Dr. Subhamani N; Mahatma Gandhi and Babasaheb Ambedkar (Saroja Publications, 6 A, Mayfair Apartments, Road No. 2, Banjara Hills. Hyderabad, Andhra Pradesh, 1997).

Dr. Babasaheb Ambedkar Writings and Speeches Vol. 1, (1979). Godbole, Wamanrao; Bodhisatva Dr. Babasaheb Ambedkaranchya Dhamma Deekshecha Avismarniya Itihas (Marathi) (Supriya Prakashan, Alankar Talkies, North Ambazari Road Nagpur 440 010. 1998)

Hatole, Shankarrao; Dr. Babasaheb Ambedkar Yanna Samarpit Manpatra (Marathi) (Anand Prakashan Jaisinghpura, Aurangabad 431 004. 1992) Kamble, B. C; Samagra Ambedkar Charitra, Vol. 17 (Marathi) (11/174 Adarshnagar, Prabhadevi Mumbai 400 025)Keer. Dhananjay; Dr. Ambedkar : Life and Mission (Popular Prakashan, Bombay. 3rd Edition : 1971, Reprinted 1981.)

Khairmode, C. M; Dr. Bheemrao Ramji Ambedkar Charitra Granth (Marathi) (Vol. 6/7- 1985; 9-1987, 10-1989; 11-1990; 12-1992) Kosare, H. L; Vidarbhatil Dalit Chalwalicha Itihas (Marathi), Dnyan Pradeep Prakashan, Navishukravari; Shirke Road, Nagpur-2. Kuber, W. N; Ambedkar A Critical Study (People’s Publishing House New Delhi, 1991)

Kuber, W. N; B. R. Ambedkar (Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of India 1990) Source Material on Dr. Babasaheb Ambedkar and the movement of Untouchables Vol. 1. (Dr. Babasaheb Ambedkar Source Material Publication Committee. 1982).

Sumedh, Bhikshu; Mee Pahilele Bodhisatva Dr. Babasaheb Ambedkar (Marathi) (Kapilvastu Prakashan, 44, Siddharth Vihar, Wadala, Mumbai 400 031. 1994).

Surwade, Vijay Gangaram; Dr. B. R. Ambedkar through Correspondence (Tathagat Prakashan, Kalyan (East) Dist. Thane, 1986). V. Longer. Forefront for ever, The History of the Mahar Regiment (The Mahar Regimental Centre Saugor M. P. 1981).

पृष्ठ 578

PDF पृ. 607 ↗

II Special-Number of Periodicals Lokrajya, Dr. Babasaheb Ambedkar Special Number, April 16, 1981. Government of Maharashtra.

Prabuddha Bharat, Ambedkar : Buddha Deeksha Special Number. 27th October 1956.

III Reports and Proceedings Report of the Ceylon Conference and Proceedings of the First Session of the World Felloship of Buddhists held from 25th May to 6th June 1950 (BE 2494).

Report of the 4th Conference of the World Felloship of Buddhists, Katmandu (Nepal), November 1956.

Report of Depressed Classes Conference Nagpur, Session July 1942. IV Periodicals Bahishkrit Bharat Bombay, founder Dr. B. R. Ambedkar. Bharat.

The Bombay Chronicle.

The Bombay Sentinel Bombay.

Dalit Bandhu Pune, Editor P. N. Rajbhoj.

The Free Press Journal Bombay.

The Hindu Madras.

Hyderabad Bulletine.

The Indian States, Editor P. N. Rajbhoj, Ghorpade Peth, Pune. Jai Bhim, Editor N. Sivaraj Madras.

Janata, Bombay, Founder Dr. B. R. Ambedkar.

Liberator, Madras.

Maharashtra, Daily Nagpur.

The Mail, Madras.

National Standard.

Navyug, Bombay.

People’s Herald, Editor Mr. Amalendu Bagchi, 1/2, Sitaram Ghosh Street, Culcutta.

Prabuddha Bharat, Bombay, Founder—Dr. B. R. Ambedkar. The Sunday Chronicle.

The Sunday News.

The Sunday Standard.

Vividha Vrita, Bombay.

Other Bombay Secret Abstract i.e. B. S. A., Quoted in Source Material Vol. 1. zzz

पृष्ठ 579

PDF पृ. 608 ↗

INDEX

—Dr. M. L. Kasare A Ambedkar Dr. B. R. Page 1 to last Abyssinia P. 6.

Afghan War P. 7.

Africa P. 11, 484, Amaravati P. 13.

Afghanistan P. 7.

Adavekar B. P. 12.

Athe N. U. P. 18.

Aristocracy P. 28, 29, 30. Admund Burke P. 31.

Anglo-Indians P. 42.

Aga Khan P. 74.

Adi-Dravida Malyalam Sabha P. 75. Adi Andhra Mahasabha P. 75. Arudhatey Mahasabha, Kerala, P. 75. Anti Untochability League P. 80. Ahalyashram P. 80.

Alibag P. 91.

Adalji Sorabji P. 110.

American Negroes P. 134. Amrit P. 131.

American reformer P. 135. Ananda P. 147.

Atre P. K. P. 166.

Alexandra Docks P. 170.

Ahmednagar P. 172, 213.

Allahabad P. 173.

Ahire P. 174.

Ahemadabad P. 178, 196, 361. Anglo Indians P. 178.

All India Trade Union P. 184. A. I. C. C. P. 189.

Aurangabad P. 200, 497.

Arya Samaj P. 200.

Agarkar P. 207.

पृष्ठ 580

PDF पृ. 609 ↗

Ahimsa P. 208, 289. 514.

Ankalkhop village P. 216.

Aindale J. S. P. 229.

All India Depressed Classes Conference P. 242, 247, 278, 285, 287. Aswale R. S. Rao Bahadur P. 298.

All India Scheduled Castes Federation P. 302, 333, 368,. Adi Dravid Workers Association Madras P. 322. Andhra Provincial Scheduled Castes Welfare Association. P. 322. Annie Besant P. 327.

Amrutanand Mahasthavir P. 549.

Abraham Lincoln P. 339, 340, 504.

All India Student Federation P. 341, 342. Alben Disoza, Dr.; Mumbai P. 353.

Anglo Indians P. 353, 433.

Aboriginal Tribes P. 353, 354, 355, 356. Aborigines P. 356.

Ambedkar, Mrs. Dr. Savita, P. 397, 401, 472, 488, 548. Ashok Chakra P. 402.

Aryans P. 406, 533.

Ashoka Emperor P. 407, 408, 510.

Achhut P. 416, 434.

Anglo Indians P. 417.

Adhikaran P. 426.

Atlee P. 441.

Ashok Mehta P. 449, 462.

America P. 463, 466, 480, 490.

Alfred Mr. W. P. 465.

Azad Maulana P. 467.

Arabic P. 467.

Austria Hangrian Empire P. 485.

Ashtanga Marg. P. 501.

Avatar of Vishnu P. 506.

Asia P. 550.

B Britishers P. 2, 3.

Bombay officers P. 3.

Bombay Army 3, 6.

पृष्ठ 581

PDF पृ. 610 ↗

Board of Directors 3.

Bhima P. 4.

Battle of Meeanee, P. 6.

Bombay Infantry P. 7.

Bhalerao P. 8.

Bhagwat Dharma P. 8.

Bhakti P. 9.

Brahmins P. 8, 9, 11, 29, 133, 139, 240, 314, 319, 335, 336, 407, 408-410, 507, 510, 511, 513. Bharatiya Bahishkrit Samaj P. 10. Barve Vinayakrao P. 10, 11. Bendake P. 12.

Bhatkar P. K. P. 13.

Behade P. 13, 18.

Bandsode Kisan Fagu P. 18. Barse D. B. P. 19.

Borkar R. P. 20.

Budget P. 21.

Bombay Legislative Council P. 39, 61. Birkenhead, Lord P. 44.

British Government P. 46, 47, 48, 49, 54, 135, 142. British Raj P. 228, 253, 306, 312. British Parliament P. 52, 205, 423. Burma P. 506, 546.

British Cabinet P. 63.

Bullard Pier P. 66, 67, 90. Balu P. P. 68, 154.

Bombay P. 78, 110—113, 170, 185. Buddha Mahasabha P. 79 Bible P. 508, 557.

Bombay Cronicle P. 81.

B. D. D. Chawls P. 83.

Bhalerao Limbaji P. 86.

Brave S. P. 86, 158.

Bole S. K. P. 90, 298, 450. Baria Ardeshir P. 91.

Bajaj Jamanalal P. 106, 194. Baroda State P. 109, 110.

पृष्ठ 582

PDF पृ. 611 ↗

Brahminical Religion P. 136.

Bhikku Sangha P. 147, 385.

Buddha Lord P. 75, 147, 166, 322, 335, 352, 402, 403, 404, 405, 407, 408, 410, 424, 493, 495, 503, 504, 505, 507, 513, 516, 518, 533, 540, 541, 542, 548, 555.

Bombay Presidency Mahar Conference P. 160.

Banaras Hindu University P. 538.

Brahma P. 161, 407.

Bhagwat Chitra Mandir P. 168.

Bhusawal P. 173.

Bhole Mrs. Mainabai Shamrao P. 174.

Bankar P. N. P. 173, 175.

Bramhanism P. 177, 180, 270, 335, 336, 402, 407, 408, 511. Bihar P. 189, 459.

Birla P. 194.

British India P. 204, 206.

Bannerji Surendranath P. 207.

Bose P. 208 Belgaum Municipality P. 217.

Belgaum P. 217.

Bombay Textile Mills P. 241.

Biswas P. 246.

Baig M. R. A. P. 291.

British Labour Party P. 304, 375, 376.

Bala Subramaniya P. 319.

Brahmanical rule P. 328.

Bagatella P. 335.

Buddha Sangha P. 540.

Buddhism P. 335, 336, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 495, 506, 507, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 517, 533, 536, 544, 545, 546, 551, 552.

Buddhist P. 335, 404, 407, 408, 447, 493, 506, 507, 510, 540, 550. Bhagvat Geeta P. 336, 503, 505.

British Empire P. 340.

Biswas R. L. P. 346.

Bapuji P. 560.

Bhikkus P. 386, 402, 408, 510, 540, 542, 556, 557. Bal Govind P. 388.

Backward Classes P. 390, 391, 393, 394, 429, 436, 453, 507. Brihasputi Smriti P. 346.

Bhatankar J. G. P. 397, 450, 470.

पृष्ठ 583

PDF पृ. 612 ↗

Bharat P. 402.

Buddha Temple Worli P. 410. Buddha And His Dhamma P. 506. Belgoan District P. 411, 489. Bill (Hindu Code) P. 411.

Bengal P. 412.

Bhangis P. 417, 436, 445.

Bagehot Walter P. 425, 475. Big Business P. 427.

Bhisma P. 427.

Baniyas P. 428, 434, 441.

Bhartiya Jan Singh P. 428. Bawa Tula Dass P. 437.

Bhargava Dr. P. 440.

Blue Flag P. 450.

Byculla Bridge P. 458.

Bombay University P. 466, 491. Bhat P. C. P. 472.

Bhat S. G. P. 472.

Baldwin P. 481.

Bagal Mrs. Vimalabai P. 488. Baroda State P. 491.

Buddha Jayanti P. 495, 496. Buddha Dhamma Prachar Samiti P. 495. Buddhistic religion P. 495. Bhandare R. D. P. 504.

C Christians P. 3, 75, 100, 101, 105, 131, 132, 137, 138, 142, 143, 152, 166, 417, 433, 484, 507, 508, 541, 542, 557. China P. 6.

Charles Napier P. 6.

Chokhamela P. 9, 131, 132. Chiplun P. 10, 11, 12.

Constitution of India P. 13. Chaudhari P. 8.

Chaudhari J. P. 19,20.

Civil Disobedience P. 22, 51, 52, 53, 54, 55, 60, 151, 292, 296, 308, 444. Czechoslavika P. 25, 26.

Croates P. 25.

पृष्ठ 584

PDF पृ. 613 ↗

Chechs P. 25.

Catholics P. 25.

Central Legislature P. 41.

Census P. 43.

Congress P. 44, 52, 54, 55, 56, 63, 165. 168, 194, 196, 199, 200, 208, 215, 225, 292, 294, 327, 328, 339, 359, 363, 364, 367, 372, 376, 389, 391, 393, 354, 398, 399, 418, 419, 432, 433, 438, 439, 440, 441, 442, 450, 451, 453, 457, 459, 462, 491. Chaturvarnya P. 86, 123, 133, 136, 517, 539.

Colaba P. 458.

Cawasji Jahangir Hall P. 65, 85, 224, 459.

Chitre Kamalakant P. 88, 91, 467.

Chari P. 92.

Caste Hindus P. 16, 101, 102, 118, 129, 135, 178, 233, 239, 241, 256.

Capatis P. 117, 118.

Christianity P. 125, 126, 131, 508, 509.

Caste P. 130.

Congress (Indian National) P. 45, 151, 152, 155, 157, 163, 187, 188, 189, 197, 198, 234, 235, 298, 323, 347, 398, 412, 438, 459, 520. Chambhars P. 154.

Cina P. 408.

Christian Missionaries P. 507.

Conversion P. 161.

Communists P. 163, 171, 183, 423, 550, 555.

Communism P. 428, 551, 553.

Chief Minister P. 170.

Christ P. 166.

Chamars P. 167, 210, 417, 436.

Chawpatty P. 170, 462.

Chitre A. V. P. 170, 175, 229, 241.

Chalisgaon P. 174.

Capitalism P. 177, 180, 188.

Cotton Mills P. 178.

Congress Socialist P. 188.

Criminal Procedure Code P. 189.

C. P. And Berar P. 190.

Chartist Movement in England P. 191.

Central Provinces, P. 194.

Chines P. 49.

Cripps proposales P. 234, 261, 264, 301.

पृष्ठ 585

PDF पृ. 614 ↗

Communal Award P. 253.

Constituent Assembly P. 261, 372, 375, 397, 398, 399, 461. Chaudhari Mrs. Jaibai P. 277, 279.

Congress Volunteers P. 288.

Collaco J. A. P. 291.

Congress Working Committee P. 292.

Cripps Mission P. 294, 308.

Congress High Command P. 300.

Chintamani P. 326.

Chaturwarnashram Dharma P. 340.

Calcutta P. 44, 341, 346.

Central Technical Power Board P. 344.

Central Water Ways P. 344.

Cafe Model, Bombay P. 357.

Congress men P. 364, 389.

Cabinet Mission P. 368, 391, 392.

Cripps P. 374.

Crawford Market P. 379.

Chaudhari Buddhadas P. 388.

Code P. 396.

Civil Code P. 396.

Central Cabinet P. 401.

Ceylon P. 406.

Colombo P. 406.

Chartists P. 425.

Criminal Tribes P. 435.

Charakha P. 445.

Columbia University P. 463, 464, 466, 467, 468, 490. Cricket Club of India P. 465.

Choubal K. S. P. 472.

Canada P. 478.

Churchil P. 481.

Chivara P. 553.

D Depressed Classes P. 2, 9, 13, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 28, 31, 32, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 47, 50, 51, 53, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 2, 87, 90, 93, 95, 96, 97, 98, 103, 104, 105, 106, 114, 148, 149, 151, 157, 158, 159, 164, 167, 172, 175, 176, 177, 178, 181, 190, 191, 96, 202, 209, 210, 214, 216, 219, 222, 227, 230, 234, 236, 237, 239, 240, 241, 243, 244, 253, 261, 265, 268, 270, 271, 273, 274, 280, 282, 283, 287, 288, 294, 295, 296, 299, 302, 312, 313, 329, 361, 367, 435, 441, 442.

पृष्ठ 586

PDF पृ. 615 ↗

Datar Shastri P. 8.

Deorao Naik P. 10, 11, 83.

Dominion Status P. 44, 45, 52, 54, 301, 357, 358. Dicey Professor P. 47 Dalur P. 112, 296.

Damodar Hall P. 90, 150, 151. Deshpande C. G. P. 91.

Deshpande N. M. P. 91, 93.

Donde A. V. 100, 209, 211, 223, 237, 238. Dolas D. P. 114, 115, 225.

Dhamma P. 147, 444.

Dattatraya P. 161.

Dharmashala P. 165.

Democracy P. 168, 169.

Dalit Kamdar Nagar P. 173, 175. Dalit Workers Conferance P. 173. Depressed Classes Youth Conference P. 193. Dadabhai N. P. 207.

Deorukhkar Dr. P. 209, 211.

Desai P. 213.

Depressed Classes Hostel Thana P. 222. Dadar P. 230.

Depressed Class Labourers P. 239. Dongre Mrs. P. 243, 278, 282. Dongare Mrs. Sulochanabai P. 277. Depressed Classes Women Conference P. 277. Delhi P. 293, 352.

Depressed Classes Welfare Association Dehli P. 294. Dahanukar M.L. P. 303.

Dasa Indriyas P. 335.

Damodar River P. 344.

Damodar valley Project P. 344. Deshmukh C. D. ICS P. 353.

Drona P. 427.

Depressed Classes Federation P. 362. Dayabhag P. 396.

Donkies P. 420.

D. A. V, College, Jullundar City P. 422. Doctor of Laws P. 466, 467, 468.

पृष्ठ 587

PDF पृ. 616 ↗

Daniel Mornnel P. 467.

Deccon Chronicle, Hyderabad P. 490. Dana Paramita P. 502.

Dussehra P. 524.

Deeksha P. 533, 545.

Dharma Chakra Pravartana Sutta P. 552. Dukkha P. 552, 553, 556.

E Estonia P. 25, 26.

Evangelicals P. 25.

European Bureacracy P. 28.

European Civilization P, 45. England P. 109.

Esplanade Maidan P. 170.

Europe P. 182, 385.

Executive Council of Viceroy of India P. 238, 279. Executive Council of the Governor General P. 270. Egyptian P. 292.

Eight-Fold Path P. 405.

Elephant P. 420, 436, 445.

Elphinstone College P. 471.

English Revolution of 1688 P. 474. Egypt. P. 486, 518.

F Foreign Affairs P. 50.

French Revolution P. 53, 335. Franchise Committee P. 67, 69. Free Press Journal P. 365, 367. Fatruk P. 486.

G Gokhale P. 4, 207, 300, 494 Gaikwad B. K. P. 8, 86, 229, 261, 265, 286, 365, 566 Gujrath P. 6 Gadekar Mrs. Gunabai P. 17 Godghate M. T. P. 18 Geaaini G. G. P. 19 Germans P. 25 German Empire P. 26

पृष्ठ 588

PDF पृ. 617 ↗

Gujrathis P. 60 Germany P. 63, 179 Gandhi Mahatma P. 52, 54, 55, 66, 74, 80, 97, 98, 101, 105, 106, 135, 151, 154, 163, 196, 208, 252, 253, 254, 294, 295, 296, 300, 301, 308, 309, 311, 312, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 336, 337, 338, 339, 340, 354, 359, 362, 365, 367, 417, 431, 466, 491. Gandhi Cap. 414 Gawai G. A. P. 77, 81 Gupte S. S. P. 12, 241 God P. 86, 97, 101, 112, 234, 274, 289, 308, 386, 480, 506 Goregaon P. 108, 109 Ganpati P. 161 Gandhism P. 163 Gaikwad Bhausaheb P. 172 G. I. P. Railways P. 173, 175, 184 G. I. P. Railway Depressed Class Women’s Conference P. 193 Gokhale School of Economics Pune P. 203 Gaikwad P. 209 Gujarathi Depressed Class Workers like Bhangis P. 226 Gajbhiye Latika P. 280 German and Japanese Military P. 286, 361 Gaikwad S. V. P. 286 Gandhi-Jinnah P. 313 Gokhale P. 341, 359, 384 Government of India P. 345 Gladstone P. 382 Governor Reserve of the Bank P. 401 Gadgil Kakasaheb P. 401 Greeks P. 408 Government of India Act 1935, P. 422 General Eisenhower P. 463, 465 Gokhale L. R. P. 472 Gogate V. B. P. 472 Gutisburg P. 476 Guru P. 500 Gibbon P. 508 Godbole W. M. P. 524, 525

पृष्ठ 589

PDF पृ. 618 ↗

H Hardas L. N. P. 14, 15, 18, 76, 77.

India P. 25.

Hungary P. 25, 26.

Hamilton P. 56.

Hoy Koran P. 74.

Hindu Mahasabha P. 76, 200, 309, 328, 350.

Hyderabad P. 94, 114, 221, 310.

Hinduism P. 107, 111, 123, 124, 128, 236, 403, 406, 408, 409, 507, 564.

His Highness the Maharaja Gaikwad P. 110.

Hindus P. 2, 7, 81, 99, 110, 111, 117, 121, 123, 126, 132, 134, 136, l38, 152, 160, 191, 237, 257, 263, 268, 271, 274, 275, 287, 295, 305, 306, 309, 311, 329, 330, 348, 355, 364, 408, 412, 435, 447.

High Castes P. 118, 129.

Hindu religion P. 122, 126, 134, 138, 144, 145, 160, 200. Harijans P. 131, 132, 154, 217, 230, 397, 398, 399, 402, 451, 560, 562, 563, 564.

Harijan Leaders P. 210.

Hindu Society P. 96, 144, 236, 287, 336, 387. Hansraj P. Thakkersy College, Nasik P. 212. Hindu voters P. 225.

Haregaon Conference P. 227.

His Majesty’s Government P. 248, 254, 261, 308, 329, 330, 332. Hindu Villages P. 257, 258.

His Excellency the Viceroy P. 261.

Home Rule P. 311.

Home Rule Bill P. 327, 328.

Harijan Sevak Singh P. 158, 354.

Hindu Raj P. 366.

House of Commons P. 379, 381, 440, 478.

Hindu Code Bill P. 396, 411, 455, 488.

Hindu Law P. 396.

Hindu God and Godess P. 403.

Hindu Shastras P. 403.

Huns P. 408.

Horses P. 420.

High Caste Hindus P. 430, 434.

High Caste People P. 430, 431, 442.

Harris Mr. M. P. 458.

Hartford P. 467.

पृष्ठ 590

PDF पृ. 619 ↗

Hindlekar L. F. P. 470.

Hyderabad Scheduled Castes Federation P. 497, 499. Hyderabad Government P. 498.

I Improvement Trust Chawl P. 12, 84. Indian Christians P. 42, 353. Indian Central Committee P. 42. India P. 53, 105, 378.

Islam P. 101, 105, 125.

Indore P. 108.

Independent Labour Party P. 152, 155, 157, 172, 174, 189, 190, 191, 194, 195, 196, 198, 199, 200, 201, 203, 208, 209, 210, 219, 220, 230, 239, 293.

Indulal Yagnik P. 170.

Inamdar System P. 170.

Igatpuri P. 173.

Interim Ministry P. 157.

Indian Constitution P. 308, 431. Indian Princes P. 311, 325.

Inns of Court P. 468.

J Jews P. 2, 25, 484, 506.

James Wandby P. 6.

Jadhav S. G. P. 12, 18.

Joint Electorates P. 22.

Jadhav. G. P. 86.

Jadhav K. B. 86.

Jat Pat Todak Mandal P. 103.

Jogendra Singh P. 103.

Judge of the High Court P. 111. Jadhav B. J. P. 114.

Joshi S.C. P. 170 Jabalpure P. 173.

Jadhav Mrs. Venubai Ravikant P. 174. Jay Prakash Narayan P. 189.

Jadhav G.M. 209, 225.

Jadhav M. V. P. 226.

Judi P. 229.

Jadhav D. G. P. 229, 246, 266, 267, 286.

पृष्ठ 591

PDF पृ. 620 ↗

Jalgaon P. 266.

Jadhav S. B. P. 285, 286, 352, 353. Japan P. 292.

Jinnah P. 300, 312, 320, 324, 330, 331, 332, 339, 362. Jadhav B. V. P. 305.

Jermy Street to King Palace P. 326. J. P. C. Report P. 330.

Jaibhim P. 372.

Jallundar P. 414.

Jammu P. 447.

Jainism P. 514.

K Koregaon P. 3, 4, 5, 6, 7, 218. Kirkee P. 4, 5.

Kadrekar P. 10, 12.

KonkanP. 11, 195.

Khoti System P. 11, 12, 92, 190, 195. Khan Saheb Desai P. 11.

Kamptee P. 13, 76.

Kamble S. J. P. 14, 15, 16. Kathiawar P. 6.

Kandahar P. 6.

Khatu P. 10.

Khandare R. S. P. 19.

Khadder P. 54.

Keluskar P. 63.

Keer P. 64.

Khilafat Committee P. 66.

Kasara P. 86.

Kawali P. 88.

Kardak P. 88.

Khot P. 92.

Khoti P. 241.

Kalaram Temple P. 95, 96.

Kawitha P. 97, 98, 99, 560, 561. Kerala P. 104.

Kuttir Dr. P. 104.

Khaparde P. P. 105.

मजकूर भारत सरकारने प्रकाशित केलेल्या अधिकृत PDF मधून शब्दशः घेतला आहे. ओळी जोडून परिच्छेद केले आहेत; स्वयंचलित प्रक्रियेत लहान चुका राहू शकतात, म्हणून उद्धृत करण्यापूर्वी मूळ पान तपासा.