या संकेतस्थळावरील मराठी मजकूर AI (Claude) च्या मदतीने केलेला अनुवाद-मसुदा आहे; मराठी अभ्यासकांनी तो अजून तपासलेला नाही. मूळ इंग्रजीसाठी वरचे “EN” निवडा. चूक आढळल्यास कळवा →

11. सामाजिक एकात्मतेतूनच आपण राष्ट्र होऊ शकतो

मूळ इंग्रजी शीर्षक: 11. We can be a Nation only through Social Amalagamation

PDF पृष्ठे 343–343लेखन आणि भाषणे, खंड 17, भाग II

मूळ · पृ. 343–343नवीन टॅबमध्ये उघडा ↗

मूळ पाने उघडत आहे…

या प्रकरणाचा मराठी अनुवाद अजून झालेला नाही. खाली मूळ इंग्रजी मजकूर (अधिकृत PDF मधून जसाच्या तसा) दिला आहे.

PDF पृष्ठ 343

PDF पृ. 343 ↗

WE CAN BE A NATION ONLY THROUGH SOCIAL AMALAGAMATION

Discussing the Congress and Muslim League View-point with a repesentation of their paper on monday the 5th February 1940 night, Dr. B. R. Ambedkar, Leader of the Independent Labour Party, said, “I do not agree with Mr. Gandhi and the Congress when they say that India is a nation. I do not agree either with the foreign relations committee of the Muslim League when they say that Hindus and Muslims could not be welded together into a nation.

“My belief is” he continued “that we are not a nation. But my confident hope is that we can be a nation provided proper processes of social amalgamation are set forth.” 1 zz

1. : The Times of India, Tuesday, 6th February 1940 : Reprinted Khairmode, Vol, 9, P. 31

मजकूर भारत सरकारने प्रकाशित केलेल्या अधिकृत PDF मधून शब्दशः घेतला आहे. ओळी जोडून परिच्छेद केले आहेत; स्वयंचलित प्रक्रियेत लहान चुका राहू शकतात, म्हणून उद्धृत करण्यापूर्वी मूळ पान तपासा.