Pages 561–580

ANNEXURE II

^^iR;kS izozftrs u"Vs] Dyhcs¿Fk ifrrs e`rsA iapLokiRlq ukjh.kka] ifrjU;ks fo/h;rsAA** (ns[kks ukjnh; euqlafgrk HkoLokfeHkk";lafgrk lkEcf'ko'kkfL=k.kk lEikfnrk f=kosUnze~ lu~ 1929 i`- 144) ;gka mlh Åij mn~/~r 'yksd dks gh FkksM+s ls 'kCnHksn ls fn;k x;k gSA eq[; ckr ;g fd ^iR;kS* 'kCn dk iz;ksx gS tks ykSfdd O;kdj.k dh n`f"V ls Hkh loZFkk Bhd gSA bldk vFkZ ogh gS tks Åij fn;k tk pqdk gSA o`¼ euqLe`fr v- 9 i`- 111 esa Hkh ;g 'yksd ik;k tkrk gSA vfXuiqjk.k v- 154 esa Hkh ;gh 'yksd ijk'kj Le`fr ds ikB ds vuqlkj fo|eku gSA xkSre /eZ ds lw=k ds eLdfjHkk"; esa vifrjiR;fyIlqnsojkr~ 18@4 dh O;k[;k esa fy[kk gSA vifr%–vfo|eku Hkr`Zdk v;ksX;ifrokZ rFkk p c`gLifr% ^u"Vs e`rs izozftrs] Dyhcs p ifrrsirkSA iapLokiRlq ukjh.kka ifrjU;ks fo/h;rs* bfrA (ns[kks ia- y{e.k 'kkL=kh tks'kh rdZrhFkZ iwuk }kjk lEikfnr ¶/eZdks"k¸ O;ogkj dkaM i`- 1012) blls Kkr gksrk gS fd c`gLifr Le`fr esa Hkh ;g 'yksd ik;k tkrk Fkk tks Le`fr bl le; lEiw.kZr;k miyC/ ugha gksrhA buds vfrfjDr pkS[kEck laLo`Qr xzUFkekyk dk;kZy; cukjl ls euqLe`fr oqQYywd Hkk"; lfgr laor~ 1992 esa izdkf'kr gqbZ Fkh mlds vUr esa orZeku euqLe`fr esa vfo|eku fdUrq vU; xzUFkksa esa euq ds uke ls o£.kr 'yksdksa dks ^Le`fr pfUnzdk* uked lqizfl¼ fucU/ xzUFk ds vk/kj ij mn~/`r fd;k x;k gS ftlls izrhr gksrk gS fd igys euqLe`fr esa Hkh ;g 'yksd ik;k tkrk FkkA tks 'yksd bruh Le`fr&iqjk.kkfn esa ik;k tkrk gks mldks ,sls gh Vkyk ugha tk ldrkA (2) euqLe`fr v- 9 'yksd 72 Hkh bl lEcU/ esa fopkj.kh; gS tks fuEu fyf[kr gS % ¶fof/or~ izfrx`ákfi] R;tsRdU;ka fox£grke~] O;kf/rke~ foiznq"Vka ok] NÁuk pksiikfnrke~A¸ bldk vuqokn lk/qpj.kizlkn th us osasdVs'oj izsl] cEcbZ esa eqfnzr / eZ'kkL=k laxzg ds i`"V 193 esa bl izdkj fn;k gSµ ¶oj dks mfpr gS fd vy{k.k nks"k okyh jksfx.kh] eSFkqu lalxZ okyh vFkok Bxgkjh djds nh gqbZ dU;k dks fof/iwoZd xzg.k djds Hkh R;kx nsos A¸ (3) ukjnh; euqlafgrk 12@32 esa fy[kk gS % ¶ ;Lrq nks"korh dU;ke~] vuk[;k; iz;PNfrA nks"ks rq lfr ukx% L;kr~] vU;ksU;a R;trksLr;ksa % AA¸ lk/qpj.kizlkn th us /eZ'kkL=k laxzg i`- 194 esa bldk vuqokn ;ksa fn;k gS%µ ¶;fn dU;k ds nks"k dks fNikdj oj dks dU;k nh tk, rks oj dU;k dks R;kx nsos vkSj oj ds nks"k dks fNikdj dU;k ls fookg fd;k tk, rks dU;k oj dks R;kx nsos bl esa dksbZ vijk/h u gksxkA¸ (/eZ'kkL=klaxzg i`"B 194)A

izLrqr fgUnw dksM fcy esa Hkh bl izdkj /ks[ks ls djk;s x;s fookg dks voS/ ekuk x;k gS ftl dk vk/kj mi;qZDr opu izrhr gksrs gSaA (4) euqLe`fr v- dk fuEufyf[kr 'yksd Hkh bl lEcU/ esa fo'ks"k fopkj.kh; gS% ¶izksf"krks /eZdk;kZFkZa] izfr{;ks"VkS uj% lek% A fo|kFkZa "kM~'kks¿FkZa ok] dkekFkZa =khaLrq oRljku~AA oU/k"Ves¿f/os|kCnsn'kes rq e`riztk A ,dkn'ks L=khtuuha l|LRofiz;okfnuhAA¸ (euq v- 9@76@81)

bl dk vFkZ eg£"k n;kUkUn th us lR;kFkZizdk'k ds prqFkZ leqYykl esa bl izdkj fn;k gS% ¶iq#"k ds fy, Hkh fu;e gS fd oUèk;k gks rks vkBosa (fookg ls 8 o"kZ rd L=kh dks xHkZ u jgs) lUrku gksdj ej tkos rks n'kosa tc tc gks rc rc dU;k gh gks iq=k u gks rks X;kjgosa o"kZ rd vkSj vfiz; cksyus okyh gks rks l|% ml L=kh dks NksM+ ds nwljh L=kh ls fu;ksx dj ds lUrkuksRifÙk dj ysosA oSls gh tks iq#"k vR;Ur nq[knk;d gks rks L=kh dks mfpr gS fd ml dks NksM+ ds nwljs iq#"k ls fu;ksx dj ds lUrkuksRifÙk dj ds mlh fookfgr ifr ds nk;Hkkxks lUrku dj ysos - - - bR;kfn lR;kFkZizdk'k 27oha okj i`- 73 (5) euqLe`fr 9@79 esa fy[kk gS fd mUeÙka ifrra Dyhoe~ vchta iki jksfx.ke~A u R;kxks¿fLr f}"kUR;k'p u p nk;kiorZue~A HkkokFkZ ;g gS fd ;fn L=kh ,sls ifr ls }s"k djrh gS tks mUeÙk (ikxy) gS] /eZ dk R;kx djds ifrr gks x;k gS] uiqald rFkk dks<+ vkfn Hk;adj jksx ls xzLr gS rks mldks fo'ks"k nks"k ;k n.M ugha fn;k tk ldrkA izLrqr ¯gnw dksM fcy dh /kjk 30 esa blh izdkj dh 'krsZa j[kh xbZ gSa tSls ikBd ys[k ds izkjEHk esa m¼`r okD;ksa esa ns[k ldrs gSaA (6) dkSfVY; vFkZ'kkL=k /eZLFkh; vf/dj.k 3 vè;k; 2 esa pk.kD; us fy[kk gS%µ ¶uhpRoa ijns'ka ok izfLFkrks jktfdfYo"kh A izk.kkfHkgUrk ifrr%] R;kT;% Dyhoks¿Fkokifr%AA¸ ¶ijLija }s"kkUeks{k%¸ /eZLFkh; v- 3@4@19 vFkkZr~ ifr ;fn uhp vkSj ifrr gks x;k gks] ijns'k pyk x;k gks (vkSj mlds fo"k; esa oqQN Kkr u gks rks fu;r vof/ rd euq ds vuqlkj tks vf/d ls vf/d 8 o"kZ gS izrh{kk dj ds) /k£ed jktk ls nzksgkfn Hk;adj vijk/h] gR;kjk vFkok uiqald gks rks og R;kT; gSA ijLij }s"k ls ifr iRuh dk R;kx ;k lEcU/ foPNsn gks ldrk gSA (2) ;e Le`fr] dkR;k;ukfn ls blh izdkj vU; Hkh vusd opu mn~?k`r fd;s tk ldrs gSa ¯drq bl fo"k; ij fopkj igys gh yEck gks x;k gS vr% mUgsa mn~?k`Rk djrs

ANNEXURE II

gq, eSa ;g fuosnu djuk pkgrk gwa fd gesa viuh lkekftd O;oLFkk dks ,slk lq/kjuk pkfg;s fd lEcU/ foPNsnkfn dk fopkj Hkh dHkh fookfgr ifr&iRuh ds eu esa mRiUu u gksa iRuhozr vkSj ikfrozr /eZ dk ikyu tks gekjh izkphu laLo`Qfr ds eq[; rÙo gSaµ;fn ifr&iRuh djsa rks bl izdkj ds fo/ku loZFkk vuko';d gks tk,aA lc lekt&fgrf"k;ksa dks fey dj ,slk gh iz;Ru djuk pkfg;sA vR;Ur fo'ks"k vkifÙk] vkdfLed ej.k] vleFkZrkfn esa izkphu fu;ksx i¼fr dk vkJ; fy;k tk ldrk gS] fdUrq orZeku ifjfLFkfr esa ;fn bls O;kogk;Z u ekuk tk; rks vR;Ur fodV vkSj tfVy voLFkkvksa esa tgka vU; dksbZ pkjk gh u gks] lEcU/ foPNsn dh vuqefr vfUre lk/u ds :i esa nh tk ldrh gS ij mldh 'krksZa dks vR;f/d dBksj cukuk pkfg, rkfd mldk nq#i;ksx u gks ldsA ik'pkR; ns'kksa esa rykd dks tks vR;Ur lqyHk cuk fn;k x;k gS mlds dkj.k uSfrdrk o lnkpkj dk vR;Ur âkl gks jgk gS tks voLFkk vR;Ur fuUnuh; gS vr% gesa mldk vuqdj.k u djuk pkfg,A vr% tks / kjk 30 eSaus bl ys[k ds izkjEHk esa m¼`r dh Fkh mlesa fuEu la'kks/u eq>s vR;ko';d izrhr gksrs gSa% (1) ,slk fu;e cuk fn;k tk; fd fookg ds 8 o"kZ ckn rd dksbZ lEcU/ foPNsn ds fy, izkFkZuki=k ugha ns ldrk vkSj u fdlh dks ,slh vuqefr ml vof/ rd nh tk;sxhA fo'oLr&lw=k ls Kkr gqvk gS fd 5 o"kZ dh vof/ dks bl fcy ds izLrksrk la'kks/u ds :i esa Lo;a Lohdkj djus dks m|r gSa ;fn mls 8 o"kZ rd c<+k fn;k tk; rks vf/d vPNk gksA bl chp esa cgqr vf/d lEHkkouk ;gh gS fd ifr&iRuh ,d nwljs ds LoHkkokfn ls ifjfpr gksdj lEcU/&foPnsnkfn dk fopkj Hkh u djsaxsA (2) uiqaldrk] ikxyiu] oqQ"B bR;kfn dh fpfdRlk ds fy, Hkh 8 o"kZ dh vof/ nsuk mfpr gSA ;fn Hkyh&Hkkafr fpfdRlk vkSj lsok&'kqJw"kk djus ij Hkh ykHk u gks vkSj ifr&iRuh lEcU/&foPNsn ij gh mrk: gksa rks bl 8 o"kZ dh vof/ ds i'pkr~ mldh vuqefr nh tk ldrh gSA fookg&foPNsn fo"k;d /kjk 30 ds vfrfjDr /kjk 33 esa ^vnkyr vygnxh* ds fo"k; esa dgk x;k gS fd% ¶fookg ds nksuksa i{kksa esa ls dksbZ Hkh O;fDr pkgs ,slk fookg bl dksM ds vkjEHk dky ls igys vFkok ihNs lEiw.kZ gks pqdk gS ftyk vnkyr dks bl vk/kj ij vnkyrh vygnxh dh fMxzh izkfIr ds fy;s izkFkZuk dj ldrk gS fd nwljk i{kµ (v) izkFkhZ dks ,d ,sls le; ls NksM+ pqdk gS fd ftldh vof/ 2 o"kZ ls de ugha gSA (b) ,sls tqYe ;k vR;kpkj dk nks"kh gks pqdk gS fd ftl ds iQyLo:i izkFkhZ mDr i{k ds lkFk jgus esa Hk;Hkhr gks pqdk gS vFkok (m) vlkè;] lkstkd] vkR;afrd O;kf/ ls ihfM+r gks jgk gS tks fd izdV voLFkk esa gS rFkk tks fd mls izkFkhZZ dh vksj ls ugha yxh gS rFkk brus le; ls og bl O;kf/ ls ihfM+r gS ftldh vof/ ml izkFkZuk&i=k nsus ds lfUufgr dky ls vkjEHk djds ,d o"kZ ls de ugha gSA (½) ,d Hk;kud izdkj ls oqQ"B (dks<+) ls ihfM+r gks jgk gS vFkok (,) fookg dh rkjh[k ls ysdj mls yxkrkj LokHkkfod ikxyiu gks pqdk gS vFkok

(vks) nkEiR; dky ds nkSjku esa O;fHkpkj dj pqdk gSA¸ bu fu;eksa esa Hkh 1 vkSj 2 o"kZ dh vof/ ds LFkku ij de ls de 5 o"kZ dh vof/ j[kuh pkfg,A ;g vnkyrh vygnxh] laiw.kZ rFkk fookg foPNsn ls fHkUu gS vr% U;k;k/h'kksa rFkk vU;ksa dks ,slk iz;Ru djuk pkfg;s ftlls nEirh izseiwoZd lkFk jgus dks iqu% m|r gks tk,aA ikfrozr /eZ ds egÙo ds fo"k; esa tks dgk tkrk gS og Bhd gh gS vkSj blesa lUnsg ugha fd og gekjh laLo`Qfr vkSj lH;rk ds fy, fo'ks"k xkSjo dh oLrq gS ftldh ftruh Hkh iz'kalk dh tk, FkksM+h gSA nq%[k dh ckr ;gh gS iRuhozr /eZ ds egÙo ij fgUnw lekt esa mruk cy ugha fn;k tkrk vU;Fkk bruh 'kkspuh; n'kk u gksrh] vkSj u bl izdkj ds fu;eksa dh dksbZ vko';drk gksrh A cM+kSnk esa lu 1931 ls fgUnw MkbckslZ ykW vFkok lEcU/ foPNsn dh vuqefr dk dkuwu fo|eku gS] fdUrq rc ls vc rd mu tkfr;ksa dh vksj ls tgka igys rykd dh izFkk u Fkh dsoy 43 dh dsl gq, gSa ftu esa eq[; vk/kj ifr dh vksj ls Øwjrk vkSj ifjR;kx gh FkkA vr% bu mi;qZDr /kjkvksa dh Hkh u tkurs gq, vK turk esa mÙkstuk mRiUu djus ds fy, tks ;g iQSyk;k tk jgk gS fd bl fcy ds vuqlkj tc bPNk gksxh ifr&iRuh ,d nwljs dk ifjR;kx dj nsaxs vkSj bl izdkj fgUnw tkfr vkSj mldh laLo`Qfr dk uk'k gks tk;sxk] ;g ckr loZFkk vlR; gSA /kjk 34 esa Li"V dgk x;k gS fd ¶dksbZ Hkh fookg rc rd dkuwuh rkSj ij ifjR;Dr gqvk ugha fopkjk tk;sxk tc rd fd ml ij fdlh leqfpr vknkyr }kjk ;g ?kksf"kr djrs gq, fMxzh ugha nh tkrh fd ,slk fookg ;k rks fookg&foPNsn ds fy;s fn;s izkFkZuk&i=k ij [kre fd;k x;k gS vFkok fdlh vU; ,slh dkuwuh dk;Zokgh esa lekIr fd;k x;k gS ftlesa fookg dk tk;tiu (oS/rk) fopkj.kh; fo"k; FkkA¸ /kjk 44µfookg lekfIr lEcU/h izR;sd fMxzh tks ftyk tt }kjk nh xbZ gS og gkbZdksVZ }kjk iDdk gksus dk fo"k; gksxhA bR;kfn bu fu;eksa dk nq#i;ksx fdlh Hkh voLFkk esa u gksus ik, vkSj bUgsa ueZ u cuk fn;k tk; (tSls fd ik'pkR; ns'kksa esa gS) ;g psrkouh nsuk vko';d gSA ¶Hkkjr esa yxHkx 90 izfr'kr tkfrHksn dh n`f"V ls 'kwnzksa esa vkrs gSaA ftuesa lEcU/&foPNsn dh izFkk fdlh u fdlh :i esa izpfyr gS¸] ;g ekuuh; Mk- vEcsMdj dk dFku dgka rd Bhd gS ;g eq>s Kkr ughaA lEHkor% blesa oqQN vR;qfDr gksA tkfrHksn dh vfuf'prrk ds dkj.k Hkh ,slk laHko gS rFkkfi bls eSa rykd dh izFkk dks mÙke le>us vFkok mls viukus dh ;qfDr ds :i esa ekuus dks m|r ughaA gka loZFkk vfUre lk/u ds :i esa mik;kUrj u gksus ij gh mldh vuqefr vfr fo'ks"k voLFkkvksa esa nh tk ldrh gSA eSaus ;s ckrsa leLr fgrSf"k;ksa ds fopkjkFkZ fy[kh gSaA vk'kk gS lektfgr vkSj 'kkL=kh; opuksa dks è;ku esa j[krs gq, bu ij fo}ku~ yksx fu"i{k gksdj fopkj djsaxsA ;fn orZeku 'kkspuh; ifjfLFkfr dk vU; dksbZ izfrdkj gks ldrk gS rks mldk Hkh funsZ'k djsaxsA ll

ANNEXURE II

(fgUnw dksM fcy ij fopkj&5)

nÙkd fo/ku vkSj laj{kdrk ia- /eZnso fo|kokpLifr fgUnw dksM fcy ds r`rh; Hkkx esa nÙkd fo/ku vFkok xksn ysus fo"k;d fu;e gSa vkSj prqFkZ Hkkx esa vYio;Ldrk (ukckfyxiu) vkSj laj{kdrkfn fo"k;dA bu nksuksa Hkkxksa esa o£.kr eq[;&eq[; /kjkvksa ij eSa bl ys[k esa laf{kIr fopkj d:axkA vHkh rd fgUnqvksa esa xksn ysus fo"k;d fHkUu&fHkUu izdkj jgs gSaA Hkkx 3 esa mUgsa ,d:irk nsus dk ;Ru fd;k x;k gS tks iz'kaluh; gSA ^xksn ysus ds fo"k; esa ;ksX;rk* 'kh"kZd dh /kjk 54 esa dgk x;k gS fd dksbZ Hkh ,slk fd fgUnw iq#"k ftlds gks'k o gokl (LoLFk ekufld voLFkk) dk;e gS A vkSj viuh vk;q ds 18 o"kZ iwjs dj pqdk gS] og iq=k xksn (nÙkd) ysus dh ;ksX;rk j[krk gSA fdUrq 'krZ ;g gS fd dksbZ Hkh fgUnw iq#"k viuh iRuh dh vuqefr xzg.k fd;s fcuk xksn ugha ysxkA esjh lEefr esa nÙkd iq=k ysus ds fy, 18 o"kZ dh vk;q loZFkk vi;kZIr gSA de ls de 25 o"kZ dh vk;q dk fu;e j[kuk pkfg;sA tSlk fd eSa bl ys[kekyk ds izFke ys[k esa crk pqdk gwa bl dksM fcy ds cukus okyksa us fgUnqRo dh j{kk dk è;ku j[krs gq, /kjk 62 ds va'k (3) esa ekrk dks nÙkd ysus dk vfèkdkj fn;k gS] ;fn CkPps ds firk us fgUnw&/eZ dks R;kx fn;k gksA ;fn fo/ok us fgUnw /eZ R;kx fn;k gks rks /kjk 61 ds va'k (3) esa mlds xksn ysus ds vf/dkj dks lekIr ekuk x;k gSA dksbZ Hkh fgUnw /eZ izseh bl Hkkouk dk vfHkUkUnu fd;s fcuk ugha jg ldrkA ^xksn fy;s tkus dh ;ksX;rk* fo"k;d /kjk 63 esa crk;k x;k gS fd dksbZ Hkh O;fDr rc rd xksn fy;s tkus ;ksX; {kerk ugha j[ksxk tc rd fd fuEufyf[kr 'krksZa ds lEcU/ esa rlYyh ugha gks tkrh % (û) og fganw gSA (ü) og fookfgr ugha gSA (ý) og igys ls gh xksn ugha fy;k tk pqdk gSA (þ) og viuh vk;q ds 15 o"kZ iwjs ugha dj pqdk gSA buesa dksbZ ,slh ckr ugha gS ftl ij vk{ksi fd;k tk ldsA ,d egÙoiw.kZ ckr ;g gS fd xksn ysus ds fo"k; esa oRkZeku ¯gnw fo/ku (dkuwu) esa fo|eku tkfr fo"k;d izfrcU/ dks gVk fn;k x;k gSA orZeku dkuwu ds vuqlkj dsoy mlh ckyd dks nÙkd ds :i esa fy;k tk ldrk gS tks xksn ysus okys dh viuh tkfr dk gks A vc tkfr&mitkfr;ksa ds izfrca/ dks gVk fn;k x;k gSA ¯drq bruk gh izfrca/ j[kk x;k

gS fd og fgUnw gksA bu 'krksZa dks u tkurs gq, vFkok tku cw>dj Hkh dksM fcy fojksf/;ksa dh vkSj ls i=kksa esa ;g tks vkUnksyu fd;k x;k] fd blds vuqlkj fdlh Hkh O;fDr dks pkgs og eqlyeku o bZlkbZ Hkh D;ksa u gks vc xksn fy;k tk ldsxk] mldh vlR;rk Li"Vr;k Kkr gksrh gS tkfr fo"k;d izfrcU/ dh oLrqr% bl fo"k; esa dksbZ vko';drk o mi;ksfxrk ugha] vr% vk'kk gS mnkj eukso`fÙk okys lHkh lektfgrS"kh bl /kjk dk orZeku :i esa Lokxr djsaxsA ladh.kZ eukso`fÙk okys owQieaMwdksa dk rks blls vizlUu gksuk LokHkkfod gS fdUrq bl ladh.kZrk ls lekt vkSj jk"Vª dh mUufr vlEHko gSA gka] tks viuh dfYir tkfr&mitkfr rd nÙkd ysus ds vf/dkj dks lhfer j[kuk pkgsa mudks ;s fu;e ,slk djus ls jksdrs ugha] mUgsa iw.kZ LorU=krk gSA nÙkd fo/ku esa ,d eq[; ifjorZu tks izoj lfefr us fd;k gS og bl izdj.k esa mYys[kuh; gSA oRkZeku fo/ku ds vuqlkj nÙkd iq=k foèkok dh] ftl us mls xksn esa fy;k gS] lkjh lEifÙk ij vf/dkj j[k ldrk Fkk vkSj bl ds dkj.k cM+h eqdnesokth gksrh jgrh Fkh vkSj xksn ysus okyh fo/ok dh voLFkk cM+h n;uh; gks tkrh FkhA vc /kjk 68 esa bl lEcU/ esa dgk x;k gS fd % (1) tgka ij fd bl dksM ds vkjEHk gksus ds ckn dHkh fo/ok xksn ysrh gS ml }kjk xksn fy;k gqvk iq=k%µ (v) ml fo/ok ;k ml dh lkSr fo/okvksa (;fn dksbZ gS) }kjk mlds xksn ysus okys firk ds okfjl gksus ds :i esa ,slh tk;tkn esa ls] tks fd ml xksn ysus ds dk;Z ds igys lfUufgr dky esa fo|eku Fkh] mÙkjkf/dkj esa izkIr dh xbZ Fkh] ml dk vk/k ysxkA vk'kk gS fopkj'khy turk }kjk bl uohu fu;e dk tks vuqHko ls ykHk mBk dj fo/ok ds izfr lgkuqHkwfr dh Hkkouk ls cuk;k x;k gS] Lokxr o vfHkuUnu fd;k tk;sxkA ukckfyx vkSj mlds laj{kd ds lECkU/ esa tks /kjk,a Hkkx 4 esa nh xbZ gSa] muds lEcU/ esa vf/d fy[kus dh vko';drk ughaA /kjk 78 esa fgUnw ukckfyx (vYio;Ld) ds LokHkkfod laj{kd ds fo"k; esa dgk x;k gS%µ fdlh ukckfyx fgUnw dh futrk (iQ;rg.k) rFkk mlds lkFk lkFk mldh lEifÙk ds ekeys esa mlds LokHkkfod laj{kd gSaµ (vk) fdlh ckyd ;k vfookfgr dU;k ds ekeys esa firk vkSj ml ds ckn ekrk] fdUrq 'krZ] ;g gS fd ,sls ukckfyx dk laj{k.k (èkxrogu[k) tks fd viuh vk;q ds rhu o"kZ lekIr ugha dj ik;k gS lk/kj.kr;k mldh ekrk dk gksxkA (b) fdlh uktk;t ckyd vFkok vfookfgr dU;k ds ekeys esa ekrk vkSj mlds ckn firkA

ANNEXURE II

(m) fdlh fookfgr yM+dh ds ekeys esa mldk ifr fdUrq 'krZ ;g gS fd dksbZ Hkh ,slk O;fDr bl /kjk ds fo/kuksa ds v/hu fdlh ukckfyx dk laj{kd gksus dk vf/dkj ugha j[ksxkA (v) ;fn og fgUnw /eZ dks R;kx pqdk gSA (b) ;fn og iw.kZr;k vkSj vfUre :i esa /kjk 110 dh mi/kjk (1) esa o¯.kr jhfr;ksa esa ls fdlh jhfr vuqlkj lalkj dks R;kx pqdk gSA /kjk 81 esa crk;k x;k gS fd tgka LokHkkfod laj{kd fgUnw /eZ dks R;kx pqdk gS ogka mldh vf/dkj lÙkk dk [kaMu gks tk;sxkA èkkjk 83 esa crk;k x;k gS fd fdlh ukckfyx fgUnw ds laj{kd dk drZO; gksxk fd og ,sls ukckfyx dk fgUnw ds :i esa ikyu iks"k.k djs dksbZ Hkh fgUnw /eZ ls izse j[kus okyk O;fDr fgUnqRo iks"kd bu /kjkvksa dk vfHkUkUnu fd;s fcuk ugha jg ldrkA ,d vkSj ckr ftldk bl izlax esa mYys[k vkSj leFkZu eq>s vko';d izrhr gksrk gS og ukckfyx cPpksa ij ekrk ds vf/dkj dh Loho`Qfr fo"k;d gSA vc rd ds fo/ku esa ;g Kkr gqvk gS fd bldh mis{kk dh tkrh Fkh] ;|fi 'kkL=kksa ds vuqlkj ekrk dk LFkku lcls Åapk gSA ;gka rd fd euqLe`fr v- 2 'yksd 145 esa fy[kk gS fd ^ mikè;k;ku~ n'kkpk;Z% vkpk;kZ.kka 'kra firk lglzrq fir`Uekrk] xkSjos.kkfrfjP;rsA * vFkkZr vkpk;Z dk LFkku 10 mikè;k;ksa ls Hkh c<+ dj gS] firk dk xkSjo 100 vkpk;ksZa vkSj ekrk dk 1000 firkvksa ls Hkh c<+ dj gSA bl n`f"V ls bu mij m¼`r /kjkvksa vkSj /kjk 82 ds bl va'k dk fd ^fdUrq 'krZ ;g gS fd bl /kjk esa fdlh Hkh ,slh ckr dk gksuk ugha fopkjk tk;sxk tks fdlh Hkh O;fDr ds laj{kd dk dk;Z iwjk djus ds fy, lkf/dkj dj lds ;fn ,sls ukckfyx dh ekrk thfor gS vkSj vius ,sls ukckfyx cPps dh LokHkkfod lajf{kdk gksus dh {kerk ;k ;ksX;rk j[krh gSA* ge vfHkuUnu djrs gSaA ll

(fgUnw dksM fcy ij fopkj&6)

lEifÙk esa fL=k;ksa ds vf/dkj (iwokZ/Z)

ia- /eZnso fo|kokpLifr bl ys[k esa eSa mu /kjkvksa ij oqQN fopkj djuk pkgrk gwa ftudk lEcU/ ^fL=k;ksa ds lEifÙk esa vf/dkj* ds lkFk gSA iqf=k;ksa ds ml lEifÙk esa vf/dkj ij eSa vxys ys[k esa fopkj d:axk A ;s nksuksa fo"k; gh cMs+ fooknkLin vkSj dfBu gS A eSus Lo;a vusd fnuksa rd bu fo"k;ksa ij 'kkL=kh; rFkk O;kogkfjd n`f"V ls fopkj fd;k gS vkSj eq>s ;g fy[kus esa ladksp ugha fd vHkh rd eSa loZFkk fuf'pr ifj.kke ij igqpus esa iw.kZr;k leFkZ ugha gks ldk rFkkfi vusd fopkjksa dks ys[kc¼ djuk eq>s mfpr izrhr gksrk gS rkfd fopkj'khy turk rFkk fo}UeaMyh mu ij xEHkhjrk ls fopkj dj ldsA fL=k;ksa rFkk fo/okvksa dk lEifÙk esa vf/dkj gksuk pkfg, ;k ugha vkSj ;fn gksuk pkfg;s rks og lhfer gks vFkok iw.kZ tSlk fd bl fcy dh /kjk 91 ,oa 93 esa mfYyf[kr gSA bu /kjkvksa esa dgk x;k gS % L=kh dh lEifÙk ds izdkj&(1) bl dksM ds vfLrRo esa lEiw.kZr;k vkus ds ckn fdlh L=kh }kjk tks Hkh lEifÙk izkIr dh tk;sxh og fu'p;kRed ok futh (Absolute) mldh lEifÙk gksxhA vioknµ(2) mi/kjk (1) esa mfYyf[kr dksbZ ckr fdlh ,slh lEifÙk ij ykxw ugha gksxh tks fd L=kh }kjk crkSj nku ds ;k fdlh olh;rukes ds v/hu izkIr dh xbZ gS vkSj tgka nku ,oa olh;rukes dh 'krsZa Li"V:i ;k vkuq"kafxd :i esa ,slh LkEifÙk ds ckjs esa lhfer vf/dkj iznku djrh gS c'krsZa fd mDr vkuq"kafxd vkns'k dk mn~Hko ml L=kh tkfr ds dkj.k gh ugha gksrkA O;k[;k&bl /kjk esa ^lEifÙk esa L=kh }kjk miyC/ py vkSj vpy mHk; lEifÙk;ksa dk lekos'k gksxk] fiQj pkgs ;g izkfIr mlds fookg ls igys ;k ckn gqbZ gks vFkok oS/O;dky ds eè; esa gqbZ gks vkSj pkgs og mÙkjkf/dkjh ds :i esa ;k fdlh dk;Z ds iQyLo:i vfLrRo esa vkbZ gks ;k caVokjs ij vFkok fdlh LkEcU/h ;k vU; O;fDr }kjk fdlh nku ls ;k viuh pkrqjh ;k iz;Ru ls ;k [kjhn ls ;k cgqdkycksèkd vf/dkj ls fdlh rjhds ls izkIr gqbZ gksA /kjk 93&L=kh/u&iRuh dh vekur bl dksM ds vkjEHk gksus ds ckn fdlh fookg ds laLdkj lEiw.kZ gksus dh voLFkk esa dksbZ Hkh ,slk L=kh/u (Mkojh ;k ngst) tks fd ml fookg izlax ij vFkok mldh fdlh 'kRkZ ds :i esa ;k mlds lEcU/ esa ,d migkj ds :i esa fn;k x;k gS og ml L=kh dh lEifÙk le>k tk;sxk ftldk fd bl izdkj fookglaLdkj lEIkUu fd;k x;k gSA

ANNEXURE II

(2) tgka ,slh L=kh ds vfrfjDr fd ftldk bl izdkj fookg laLdkj lEiUu fd;k x;k gS fdlh vU; O;fDr }kjk dksbZ L=kh/u izkIr fd;k tkrk gS] rks ml voLFkk esa ,sls O;fDr dks og vius ikl ml L=kh ds ykHk rFkk O;fDrxr mi;ksx ds fy, ,d vekur ds :i esa j[kuk gksxk rFkk tc og L=kh viuh vk;q dk 18oka o"kZ iwjk djs rc ns nsuk gksxk vkSj ;fn og viuh vk;q dh mDr vof/ iwjh djus ls igys gh ej tk, rks Hkkx 7 esa fuf'pr fd;s x;s ml ds mÙkjkf/dkfj;ksa ds uke ifjo£rr dj nsuk gksxkA bu /kjkvksa esa fu£n"V oLrq xaHHkhjrk ls fopkj ;ksX; gSA lezkKh 'o'kqjs Hko lkezKh'oJ oka Hko A uukUnfj lezkKh Hko lezkKh vf/ nso`"kq AA 10@85@45 ;Fkk flU/qunhuka lkezkT;a lqiqos o`"kk A ,oa Roa lezkKsf/ iR;qjLra ijsR;A (vFkoZ- 14@1@43)

osnksa esa iRuh dk LFkku cgqr mPp ekuk x;k gS rFkk ml ds fy, vusd osn eU=kksa esa lezkKh 'kCn dk iz;ksx fd;k x;k gS ftl dk vFkZ le~$jkKh vius xq.kksa ls Hkyh Hkkafr pedus okyh vkSj jkuh gksrk gSA ;g eU=k bl fo"k; esa fo'ks"k :i ls nz"VO; gSA le$jkKh dk vFkZ le~¾feydj (ifr ls feydj) vFkok mlds lkFk jkT; djus okyh ;g Hkh gksrk gSA bu eU=kksa esa uo o/w dks LkEcksf/r djrs gq, ?kj dh lezkKh cuus dk vkns'k o vk'khokZn fn;k x;k gS vkSj vius 'olqj] nsoj] uun] lkl vkfn lc lEcfU/;ksa dks ln~O;ogkj ls izLkUu djus vFkok vius xq.kksa ls pedus dk mins'k fn;k x;k gSA ^x`gku~ xPN x`giRuh ;Fkkl%A* (½- 10@85@16) rFkk ^vfLeu~ x`gs xknZiR;k; tkx`fg* (½- 10@85@27) bR;kfn eU=kksa esa Hkh L=kh dks x`g iRuh vFkok ?kj dh Lokfeuh cuus dk mins'k o vkns'k gSA ^vk'klkuk lkSeula iztka lkSHkkX;a jf;e~ A iR;qjuozrk HkwRok lauáLoke`rk; de~ AA* vFkoZ (14@1@42) ^jFkk lgLi opZlk] bekS Lrkeuqif{krkS* (v- 3@78@2) bR;kfn eU=kksa esa Hkh o/q dks dgk x;k gS fd rqe ifr ls izse] izlUurk] lUrku] lkSHkkX;] ,s'o;Z dh dkeuk djrh gqbZ mldh vuqozrk gks dj lq[k izkIr djksA ;s nksuksa (ifr&iRuh) lc izdkj ls /u ls Hkjiwj gksaA bl izdkj ge ns[krs gSa fd osn fL=k;ksa ds izfr mPp Hkko n'kkZrs gq, mudk ifr dh lEifÙk rFkk leLr lq[k lk/uksa esa leku vf/dkj dk funsZ'k djrs gSaA eè;dkyhu lkfgR; esa fL=k;ksa dh fLFkfr dks ge vusd va'kksa esa fxjk gqvk ikrs gSaA ^vu`ra L=kh*] ^fufjfUnz;k áea=kk'p fL=k;ks¿u`rfefr fLFkfr%AA* rFkk ^fo'oklik=ka u fdefLr ukjh* (Jh 'kadjkpk;Z o`Qr iz'uksÙkjh) bR;kfn okD; gesa ml dky dh vusd Le`fr;ksa rFkk vU; xzUFkksa esa fn[kkbZ nsrs gSa ftuesa fL=k;ksa dks vfo'oluh;] vlR;Lo:fi.kh rFkk v'kqHkk ekudj mudks loZFkk vLorU=k rFkk 'kwnz o nklh leku ekuk x;k gS] ¯drq ,sls osn fo#¼ opuksa dks pkgs os fdlh Hkh eqfu ds uke ij fu£er

xzaFk esa ik;s tk,¡] ekuus ls gesa loZFkk bUdkj dj nsuk pkfg, D;ksafd osn fo#¼ gksus ds vfrfjDr os U;k; cqf¼ ds Hkh foijhr gSaA nq%[k dh ckr ;g gS fd ,sls fL=k;ksa ds izfr ghurk vkSj vfo'okl lwpd Hkko yksxksa ds ân;ksa esa ?kj fd, gq, gSa vkSj bu fo"k;ksa ij tc dHkh fopkj fd;k tkrk gS rks izk;% iq#"kksa ds eq[k ls bl izdkj ds vfo'okllwpd okD; gh fudyrs gSaA tSls fd eSaus bu fnuksa vusd lqf'kf{kr egkuqHkkoksa ls Hkh ckrphr djds ns[kk gSA fL=k;ksa ds lEifÙk esa vf/dkj ds lEcU/ esa 'kkL=kh; n`f"V ls fopkj djrs gq, gesa L=kh/u ds Lo:i dks le> ysus dh vko';drk gSA ftl ij izk;% lHkh Le`frdkjksa us iw.kZ vf/dkj Lohdkj fd;k gSA euqLe`fr 9@194 esa L=kh/u dk Lo:i bl izdkj crk;k x;k gSµ vè;XU;è;kokgfuda] nÙka~p izhfrdeZf.k A Hkzkr`ekr` fir` izkIra ^"kM~fo/a fL=k/ua Le`re~ AA vFkkZr fookg ds le; esa vfXu ds le{k tks /u L=kh dks fn;k tkrk gS] ifr ds x`g ls tc firk ds ?kj L=kh tkrh gS ml le; 'o'kqjkfn ls tks izkIr gksrk gS] ifr }kjk tks izseksigkj :i esa fn;k tkrk gS rFkk HkkbZ] ekrk vkSj firk }kjk le; ij tks oqQN izkIr gksrk gS] ;g 6 izdkj dk L=kh/u ekuk tkrk gSA ;kKoYD;Le`fr 2@143 esa ^fir` ekr` ifr Hkzkr`nÙk eè;XU;qikxre~ vf/osnfudk| p] L=kh/ua ifjdh£rre~AA* bl 'yksd esa L=kh/u dk Lo:i izk;% euqLe`fr ds leku gh crkrs gq, vkfn 'kCn dk iz;ksx fd;k x;k gSA ftldh O;k[;k esa foKkus'oj us ferk{kjk Vhdk esa fy[kk gS fd ^vk| 'kCnsu fjDFkØ;lafoHkkxifjxzgkf/xeizkIresru~ L=kh /ua eUokfnfHk#Dre~A* (;kKoYD; Le`fr ferk{kjk] lqcksf/uh cky HkV ð;knh Vhdk lfgr enzkl i`- 842) vFkkZr~ vkfn 'kCn ls nk; Hkkx] [kjhn caVokjk] YkkHk rFkk vU; izdkj ls izkIr /u] xzg.k gSA ukjnLe`fr esa Hkh ^vè;XU;è;kokgfuda] Hkr`Znk;LrFkSo p ! Hkzkr`nÙka fir`H;kap] "kMfo/a L=kh/ua Le`re AAA* (uk- Le`- 13@8) bu 'kCnksa esa euqLe`fr ds leku L=kh/u dk Lo:i crk;k x;k gSA Hkr`Znk; 'kCn dk Li"V :i ls ogka iz;ksx fd;k x;k gS ftldk vFkZ ifr }kjk iznÙk gSA bl L=kh/u ij fL=k;ksa dk iw.kZ vf/dkj izk;% Le`frdkjksa rFkk egkHkkjrdkj us Lohdkj fd;k gS] egkHkkjr 18@1 esa dgk gS % L=kh /uLisf'kuh L=kh Likn] HkrkZp rnuqK;k A HkksDrq ^j{kf;rq* ^;ksE;ks HkrqZ* uk'kf;rq u p AA vFkkZr L=kh/u dh Lokfeuh L=kh gSA mldh vuqefr ls gh ifr fo'ks"k voLFkkvksa esa mldk mi;ksx dj ldrk gS vU;Fkk ugha A ;gka rd fd bl fo"k; esa fy[kk gS% ^u HkrkZ uSoa p lqrks u firk Hkzkrjksa u p A vknkus ok folxsZ ok] L=kh/us izHkfo".ko% AA* (nk;Hkkx 78 Le`fr pfUnzdk 282 ijk'kj ek/oh; 556)

ANNEXURE II

vFkkZr~ L=kh/u dks ysus vkSj mldks cspus vkfn dk vf/dkj ifr] iq=k] firk] Hkzkrk vkfn fdlh dks Hkh ugha gSA lkSnkf;d /u dk y{k.k 'kqØuhfr 4@793 esa bl izdkj fd;k x;k gS % Å<;k dU;;k okfi] iR;q% fir`x`gs¿fiokA Hkzkrq% ldk'kkfRi=kksckZ] yC/a lkSnkf;da Le`re~ A (Le`frlkj 60] Le`fr pfUnzdk 282] ijk'kj ek/oh; 549) vFkkZr~ fookfgrk vFkok vfookfgrk dU;k ifr o firk ds ?kj ls vFkok HkkbZ vkSj ekrk&firk ds ikl ls tks oqQN izkIr djrh gS mls lkSnkf;d dgrs gSaA ml lkSnkf;d /u ds fo"k; esa 'kkL=kdkjksa us dgk gS % lkSnkf;da /ua izkI;] L=kh.kka Lokra=;fe";rsA ;LekÙknkr`'kaLikFkZ] rSnZÙkeqithoue~ AA lkSnkf;ds lnk L=kh.kka] Lokra=;a izfjdh£rre~! foØ;s pSo nkus p] ;Fks"V LFkkojsIofiAA ('kqØuhfr 4@792&93 dkR;k;uLe`fr] nk;Hkkx 76] Le`fr pfUnzdk 282] ijk'kj ek/oh; 549) vFkkZr~] lkSnkf;d /u esa fL=k;ksa dks lnk iw.kZ LorU=krk gSA mldks cspus vkSj nku djus dk vkSj LFkkoj lEifÙk&Hkwfe vkfn ds fo"k; esa Hkh ;Fks"V o bPNkuqlkj dk;Z djus dk mUgsa iw.kZ vf/dkj gSA ll

(fgUnw dksM fcy ij oqQN fopkj&7)

lEifÙk esa fL=k;ksa ds vf/dkj (mÙkjk/Z)

ia- /eZnso fo|kokpLifr izLrqr fgUnw dksM fcy esa fL=k;ksa ds lEifÙk fo"k;d vf/dkj ds fo"k; esa bl ys[k ds iwokZèkZ esa m¼`r /kjkvksa esa tks oqQN dgk x;k gS og bu 'yksdksa esa fn, Hkko ds loZFkk vuqdwy gS vr% bu izLrkoksa dks 'kkL=kfo#¼ crkuk loZFkk vlR; izekf.kr gksrk gSA fdUrq bl fo"k; esa Le`frdkjksa dk Hkh ijLij erHksn vo'; gS] fo'ks"kr% bl fo"k; esa fd fo/okvksa dk ifr dh py vkSj vpy lEifÙk esa vf/dkj lhfer gksuk pkfg, vFkok iw.kZA mnkgj.kkFkZ ukjn Le`fr esa fy[kk gS% Hk=kkZ izhrsu ;íÙka] fL=k;S rfLeu~ e`rs¿firr~A lk ;Fkk dkee'uh;kn~ n|k}k LFkkojkírs AA (ukjn Le`fr&O;ogkj e;w[k i`- 97 esa m¼`Rk opu)

vFkkZr ifr us iRuh dks izseiwoZd tks oqQN fn;k gks mlds ejus ij og ml /u dk bPNkuqlkj mi;ksx djs vFkok mls nku ns fdUrq LFkkoj ;k vpy lEifÙk ds fo"k; esa mls ;g vf/dkj izkIr ugha gSA ,d nwljs LFkku ij Hkh 2@144 esa ukjn us ;gh ckr dgh gS% viq=kk 'k;ua HkrqZ% iky;Urh xqjkS fLFkrkA Hkqathrkej.kkr~{kkUrk nk;knk ÅèoZekIuq;q% AA vFkkZr iq=k jfgrk ifo=kpj.k okyh fo/ok {kek'khyk gksdj ej.ki;Zar ifr dh lEifÙk dk miHkksx djsA mlds i'pkr og lEifÙk mlds mÙkjkf/dkfj;ksa dks feysA egkHkkjr vuq'kklu ioZ 47@23&24 esa fy[kk gS %& f=klglzijksnk;%] fL=k;S ns;ks /uL; oSA Hk=kkZ rPp /ua nÙka ;FkkgZ HkksDrqegZfr A L=kh.kka p ifrnk;k|e~] miHkksxiQya Le`re~ AA vFkkZr~ ifr dks pkfg;s fd og iRuh dks 3000 ls vf/d dk"kkZi.k (,d flDdk ftldk Bhd ifj.kke gesa vHkh rd Kkr ugha gks ldk) nk;:i esa ns ns vkSj og ifr ds fn;s ml /u dk ;Fkksfpr :i ls miHkksx dj ldrh gSA ifr dk fn;k /u o LkEifÙk miHkksx iQy vFkkZr thfordky rd mi;ksx ds fy;s gh gSA ;gh ckr dkSVyh; vFkZ'kkL=kdkj us& ^viq=kk ifr'k;ua iky;Urh xq:lehis L=kh/ue~ vk vk;q% {k;kn~ Hkq×thr A vinFkZa fg L=kh/ue~ A mèoZa nk;kna xPNsr~ AA dkS- 3@2 esa dgh gSA

ANNEXURE II

blesa Hkh fo/ok dks vk;qi;ZUr ifr dh lEifÙk ds Hkksx dk vf/dkj fn;k x;k gSA blds i'pkr~ og mlds mÙkjkf/dkfj;ksa dks feys A ;kKoYD; Le`fr 2@16 dh ferk{kjk Vhdk esa foKkus'oj dk iq=k jfgr ifr dh lEifÙk ij iw.kkZf/dkjµ ^rLekniq=kL; Lo;kZrL;klal`f"Vuh /ua ifj.khrk L=kh la;rk ldyeso x`gkfrA* bu 'kCnksa }kjk izdV fd;k gSA vFkkZRk iq=kjfgr] lfEefyr oqQVqEc ls foHkDr ifr dh la;e'khyk lkèoh iRuh lkjk /u laxzg djrh gSA bl izdkj Le`frdkjksa rFkk fucU/dkjksa dk ijLij erHksn bl fo"k; esa Li"V gSA vr% O;kogkfjd n`f"V ls Hkh bl ij fopkj vko';d gSA tks yksx fgUnw dksM fcy esa o£.kr /kjkvksa ds fojks/h gSa muesa ls vf/drj yksxksa dk ;g dguk gS fd fL=k;ka lEifÙk dk izcU/ djus esa vleFkZ gksrh gSa vr% mudks iw.kkZf/dkj nsuk Bhd u gksxkA bl ls u dsoy mudks] izR;qr mu ds oqQy dks Hkh gkfu gksxhA oLrqr% ;g ckr vuqHko ds vk/kj ij lR; ugha izekf.kr gksrhA cEcbZ esa tgka dU;kvksa dks firk dh lEifÙk esa iw.kkZf/dkj izkIr gS] dgk tkrk gS fd] mUgksaus lEifÙk ds izcU/ esa iq#"kksa ls Hkh vf/d ;ksX;rk dk izk;% ifjp; fn;k gSA ,d ckr izLrko ds fo#¼ ;g dgh tkrh gS fd fL=k;ksa esa dsoy 3 izfr'kr f'kf{krk gSa] 'ks"k 97 izfr'kr vf'kf{kr gSaA vr% bl izdkj dk vf/dkj nsuk muds fy, vR;Ur gkfudkjd fl¼ gksxkA ;g ;qfDr oqQN va'k rd Bhd izrhr gksrh gS] ¯drq blds vuqlkj iq#"kksa esa ls Hkh dsoy 10 izfr'kr ds yxHkx f'kf{kr vkSj 'ks"k vf'kf{kr gSa vr% mu 90 izfr'kr yksxksa dks Hkh og vf/dkj u nsuk pkfg, A fgUnw fo'o fo|ky; dk'kh ds ,d lq;ksX; mikè;k; MkW- vuar lnkf'ko vyrsdj us viuh iqLrd ( The position of women in Hindu civilisation ) esa ;g lq>ko jD[kk gS fd fL=k;ksa dks lEifÙk ij iw.kkZf/dkj nsus ds fy, f'k{kk dk ekun.M fu;r dj nsuk pkfg,A ml f'k{kk ;ksX;rk ls lEiUu efgyk,a gh ml vf/dkj dk mi;ksx dj ldsa] vU; ughaA ;g izLrko eq>s Hkh mikn; izrhr gksrk gS blls ;g vo'; gksxk fd tks ;qfDr vf'kf{krk gksus ds dkj.k fL=k;ksa ds Bxs tkus dh nh tkrh gS og fucZy gks tk,xh A fdUrq ml voLFkk esa D;k iq#"kksa ds vf/dkj ij Hkh ,slk izfrcU/ yxkuk U;k;laxr u gksxk\ ,d Hk; ;g izdV fd;k tkrk gS fd ;fn fo/okvksa dks ifr dh py] vpy nksuksa izdkj dh lEifÙk esa iw.kkZf/dkj fn;k tk,xk rks bldk nq#i;ksx gksus dh laHkkouk cgqr vf/d gSA vRk% ,d izLrko ;g fd;k tkrk gSA tSls fd Jh pkandj.k 'kkjnk th us fganw yk desVh ds lkeus lk{kh nsrs gq, fd;k Fkk] fd py lEifÙk esa fL=k;ksa dks iw.kkZf/dkj fn;k tk; fdUrq vpy lEifÙk esa vf/dkj ftlls og ml ifjokj esa gh jgsA ;g izLrko Hkh eq>s mÙke vkSj Lohdj.kh; izrhr gksrk gS ;|fi mi;qZDr laHkkouk blls loZFkk nwj gks tk,xh ,slk ugha dgk tk ldrkA ,d izLrko ;g Hkh gS fd tgka lUrku rFkk vU; mÙkjkf/dkjh u gksa ogha fo/okvksa dks ifr dh lEifÙk ij iw.kkZf/dkj fn;k tk, vU;Fkk ughaA eq>s rks bldh vis{kk Hkh iwokZsn~/`r izLrko gh

fd ifr dh py lEifÙk esa f'kf{kr fo/okvksa dk iw.kkZf/dkj gks orZeku ifjfLFkfr dks n`f"V esa j[krs gq, vf/d mi;qDr izrhr gksrk gSA vktdy tc fd uSfrd e;kZnk f'kfFky gks jgh gS vkSj /wrZ oapdksa dk tky loZ=k iQSyk gqvk izrhr gksrk gS] D;k ;g vPNk u gksxk fd bl fo"k; esa vf/d lko/kuh ls dke fy;k tk,\ oqQN ?kjksa rd mi;qZDr izLrko ds vuqlkj cus dkuwu dk ifj.kke ns[kus ds i'pkr~ bl esa vko';d ifjorZu fd;k tk ldrk gSA bl fo"k; esa vR;f/d 'kh?kzrk dh vo';drk ughaA vk'kk gS fopkj'khy lektfgrS"kh bl fo"k; ij xEHkhjrk ls fopkj djsaxsA ll

ANNEXURE II

(fgUnw dksM fcy ij oqQN fopkj&8)

fL=k;ksa ds nk;Hkkxkf/dkj ia- /eZnso fo|kokpLifr fL=k;ksa ds lEifÙk esa vf/dkj fo"k;d /kjkvksa ij 'kkL=kh; rFkk O;kogkfjd n`f"V ls oqQN fopkj djus ds i'pkr vc eSa fgUnw dksM fcy dh /kjk 100 esa ml va'k ij oqqQN fopkj djuk pkgrk gwa ftlesa fdlh olh;rghu e`r O;fDr dh lEifÙk ds caVokjs ds lEcU/ esa fu;e crykrs gq, ;g dgk x;k fd ^izR;sd iq=kh dk fgLlk iq=k ds fgLls ds cjkcj gksxk* A fuLlUnsg ;g vR;f/d fooknkLin /kjk gS ftlds fo#¼ vkanksyu Hkh lcls vf/d fd;k tk jgk gS A ;gka rd dgk tk jgk gS fd ;g lc eqlyekuh izFkk gS ftls ¯gnqvksa ij yknus dk ;Ru gks jgk gS A bl xEHkhj fo"k; ij igys eSa 'kkL=kh; n`"Vh ls oqQN fopkj fo¼kuksa ds le{k j[kuk pkgrk gwa A blds i'pkr~ O;kogkfjd n`"Vh ls Hkh bl ij fopkj fd;k tk;sxk A ftl :i esa ;g /kjk izLrqr dksM fcy esa j[kh xbZ gS fd ^izR;sd iq=kh dk fgLlk iq=k ds cjkcj gksxk* eSa ml :i ds i{k esa ugha gwa A rFkkfi ;g vko';d gS fd bu dU;kvksa ds iSr`d lEifÙk esa vf/dkj dh izFkk dk eqlyekuh] loZFkk v'kkL=kh; rFkk /eZfo#¼ izFkk dgus ls iwoZ] ge bl ij fu"i{k gksdj fopkj djsa vkSj blesa ifjorZukFkZ mfpr la'kks/u izLrqr djsa A iqf=k;ksa dk iSr`d lEifÙk esa vf/dkj gksuk pkfg, ;k ugha] ;fn gka rks fdudk vkSj fdruk bl ij gesa 'kkL=kh; n`f"V ls i`Fkd~ fopkj djuk mfpr gksxk A lcls iwoZ eSa vfookfgr rFkk fookg u djkus okyh iqf=k;ksa ds lEcU/ esa fopkj izLrqr d:axk A mlds i'pkr~ firk dh ,dek=k iq=kh ds lEcU/ esa vkSj vUr esa fookfgrk iqf=k;ksa ds lEcU/ esa A ½Xosn 2@17@7 esa fuEu ea=k vk;k gS % ^^vektwfjo fi=kks% lpk lrh lekuknk lnlLRokfe;s Hkxe~ A o`Qf/ izdsreqiekL;kHkj rn~ es Hkkxa rUoks ;su ekeg% AA bl eU=k dk Jh lk;ukpk;Z vkfn lc Hkk";dkjksa us bl izdkj Hkk"; fd;k gSµ gs bUnz vektw %µ ;koTthoa x`g ,o th;ZUrh fi=kks% lpk&ekrk&fir`H;ka lg HkoUrh r;ks% 'kqJw"k.kijk ifreyHkeku% lrh nqfgrk (lekukr~) vkReu% fi=kks'p lk/kj.kkr~ (lnl%) x`gkr~A x`g miL;keo ;Fkk Hkkxa ;kpfr rFkk Lrksrkga Hkxa Hktuh;a /ua Lokfe;s] Roka ;kps AA¸ bl dk rkRi;Z ;g gS ftl izdkj thoui;ZUr ekrk&firk ds ?kj esa Hkh jg dj vius Hkkx dks ekrk&firk ls ekaxrh gS oSls gh eSa Lrksrk rq> bUnz (ijes'oj) ls lsouh; ,s'o;Z dh izkFkZuk djrk gwa A ^/eZdks"k* ds lEiknd ia- y{e.k 'kkL=kh tks'kh rdZrhFkZ us bl osn eU=k dks O;ogkj dk.M mÙkjk¼Z i`- 1415 esa m¼`r djrs gq, mldk 'kh"kZd ;g fn;k gS] ^vuw< nqfgrk iS=;Hkkxgkfj.kh iq=kh iSr`d laifÙk esa Hkkx xzg.k djus dh vf/dkfj.kh gksrh gS A*

bl fo"k; esa lEHkor% fdlh Hkh fopkj'khy O;fDr dk erHksn u gksxk fd tks fdlh Hkh fo'ks"k mís'; ls lqyHkk] xkxhZ vkfn] dh rjg uSfrd czáp;Z dk ozr /kj.k djsa vFkok vU; fdlh dkj.k ls fookg u djsa mudks iSr`d laifÙk esa ls Hkkx feyuk pkfg,A lqizfl¼ fu#Dr ds iz.ksrk Jh ;kLdkpk;Z us fuEufyf[kr osn eU=k iqf=k;ksa ds nk; Hkkx ds lEcU/ esa m¼`r fd;k gSµ ¶'kkln~o¯UgnqZfgrquZR;Zxkn~ fo}ka ½rL; nhf/¯r li;Zu~ A firk ;=k nqfgrq% lsde`atu~] la'kXE;su eulkn/Uos AA¸ (½- 3@31@1)

bl eU=k dks m¼`r djus ls iwoZ Jh ;kLdkpk;Z us fy[kk gS % ¶vFkSrk nqfgr` nk;kn mnkgjfUr iq=knk;kn bR;sdsA¸ blds Hkk"; esa nqxkZpk;Z us fy[kk gS % ¶,uka ½pa 'kkln~ ofà% bR;knh ;k o{;ek.kk rk nqfgrqnkZ;kns vFkZ mnkgjfUr /eZ¯on%A vL;ke~ ½fp o{k;ek.kk;ka nqfgrqjfi nk;k|RoeLrhfr n`';rs A¸ vFkkZr~ 'kkln~ ofà% bl ½pk dks tkuus okys iq=kh dks nk; Hkkx dk vf/dkj gS] ,l vFkZ esa mn~/`r djrs gSa A bl ½pk ls Kkr gksrk gS fd iq=kh dks Hkh nk; Hkkx dk vf/dkj gSA bl eU=k dk Hkk"; djrs gq, Jh ;kLdkpk;Z us fy[kk gS % fo}ku ½rL; fnfe¯r li;Zu~ fo/kua iwt;u~ vFkkZr~ osn ds fo/ku dk vknj djrk gqvk A og osn dk fo/ku D;k gS bldk ;kLdkpk;Z th us vkxs bl izdkj izfriknu fd;k gS tks izLrqr fo"k; dh n`f"V ls vR;Ur egÙoiw.kZ gS % vfo'ks"ks.k feFkquk% iq=kk nk;knk bfr A ransrV ðd~ 'yksdkH;kefHkfgre~ vĪoĪkr~ laHkofl ân;knf/ tk;ls A vkRek oS iq=kukekfl l tho 'kjn% 'kre~ AA bfr AA vfo'ks"ks.k iq=kk. kka nk;ks Hkofr /eZr% 1 feFkqukuka folxkZnkS euq%Lok;e~Hkqoks¿czohr AA vFkkZr iq=k vkSj iq=kh nksuksa dks nk;Hkkx dk vf/dkj gS tSls fd fuEufyf[kr ½pk esa vkSj 'yksd esa crk;k x;k gS] ftudk vFkZ ;g gS fd iq=k dks lEcksf/r djrs gq, tks ;g dgk tkrk gS fd rw vÄõ&vÄõ vkSj ân; ls mRiUu gksrk gS vRk% esjh vkRek ds rqY; gS rw lkS o"kksZa rd th] ;g iq=k iq=kh nksuksa ij leku :i ls yxrk gS] ;g opu 'kr iFk czká.k 14@9@4@6] lke czká.k 1@5@17 o`gnkj.;dks"kfu"kn~ 6@4@26] dkS"khrdh czká.kksifu"kn~ 2@11] ikjLdj x`álw=k 1@16@18] fgj.;ds'kh x`álw=k 2@3@2 bR;kfn esa ik;k tkrk gS A blh ds leku fuEu opu euqLe`fr 9@130 esa gSµ ;FkSokRek rFkk iq=k%] iq=ks.k nqfgrk lek A rL;kekRefu fr"BUR;ka dFkeU;ksa /ua gjsr~ AA vFkkZr~ iq=k viuh vkRek ds leku gksrk gS iq=kh iq=k ds leku gksrh gS A ml vkRekrqY; iq=kh ds gksrs gq, vU; dSls /u ys ldrk gS \

ANNEXURE II

egkHkkjr vuq'kklu ioZ 45@11 esa euqLe`fr dk mi;qZDr 'yksd gh m¼`r fd;k x;k gS A nwljk 'yksd tks fu#Drdkj ;kLdeqfu us Lok;EHkqo euq ds fo"k; esa m¼`r fd;k gS mldk vFkZ ;g gS fd Lok;EHkqo euq us vfo'ks"k ;k lkekU; :i ls iq=k vkSj iq=kh nksuksa dk /ekZuqlkj nk; Hkkx esa vf/dkj gksrk gS ,slk l`f"V ds izkjEHk esa crk;k A Lok;EHkqo euq dk ,slk er osn ds vk/kj ij gh gksuk pkfg, blfy, fu#Drdkj us ^'kkln ofànqZfgrq%* bl eU=k dks m¼`r fd;k gS A fu#Drdkj dk er Li"Vr;k yM+fd;ksa ds nk; Hkkx ds vf/dkj ds i{k esa Kkr gksrk gS ;|fi ^u nqfgrj bR;sds* ;g fy[k dj mUgksaus nwljk i{k mu yksxksa dk j[kk gS tks ;g dgrs gSa fd yM+fd;ksa dk nk; Hkkx esa vf/dkj ugha gS A ;g fy[kus dh vko';drk fd ¶fL=k;k% nkufoØ;kfrlxkZ fo|Urs u iaql%¸ vFkkZr fL=k;ksa dk nku fd;k tkrk gS] mUgsa cspk tkrk gS vkSj mudk bPNkuqlkj R;kx dj fn;k tkrk gS vFkok ¶rLekr~ fL=k;a tkrka ijkL;fUr u iqekale~¸ vFkkZr~ L=kh (dU;k) ds mRiUu gksus ij mls iQsad fn;k tkrk gS iq#"k (ckyd) dks ugha] ,slh ypj ;qfDr;ka nsdj tks ;g fl¼kar cukrs gSa fd ¶rLekr~ iqeku~ nk;kn% vnk ;knk L=khfr foKk;rs A¸ vFkkZr iq#"k dks gh nk; Hkkx dk vf/dkj gS L=kh dks ugha] mldh vis{kk gesa fu#Drdkj ;kLdkpk;Z dk viuk er vf/d mikns; izrhr gksrk gS A ^'kkln~ ofànqZ£gr de djsa %* ;g ½- 3@31 dk izFke eU=k tc iq=kh ds nk; Hkkx ds vf/dkj dk leFkZu gS rks mlh lwDr ds nwljs eU=k ^u rkUoks tke;s* dk Bhd fo#¼ vFkZ [khapkrkuh ls yxkuk gesa laxr izrhr ugha gksrk A mlessa cgqr vf/d [kSapkrkuh nk; Hkkx fojksf/;ksa dks djuk iM+rk gS A ^ekrj%* dk vFkZ ekrk&firk ^ofà* dk vFkZ iq#"k djds mlds lkFk tcjnLrh vofUg tksM dj L=kh] ,d 'kqHk deZ dk dÙkkZ vFkkZr~ fi.M nsus okyk iq#"k vkSj nwljh dsoy vyao`Qr gksus okyh L=kh bR;kfn vFkZ dfYir djus iM+rs gaS A fu#Drdkj us viuk i{k igys fn[kk dj bl i{k dk funsZ'k ek=k dj fn;k gS A eg£"k n;kuUn th us bldh O;k[;k vfXu] fo|k rFkk lUrku j{kkfn ds lEcU/ esa dh gS] ftldk Hkfxuh dks Hkkx u nsus ls dksbZ lEcU/ ugha A osn esa bl izdkj ,d gh lwDr esa ijLij fo#¼ nks vkns'k gSa] ;g dkSu osn izseh Lohdkj dj ldrk gS \ lk;.kkpk;Z vkfn Hkk";dkj D;ksafd ikSjkf.kd fopkjksa ds Fks vr% mUgksaus Li"V fy[k fn;k fd fi.MnkukfndrZ`Rokr~ iq=kksnk;kgZ% nqfgrk rFkk usfr u nk;kgkZ* ¹3@31@2 lk;.k Hkk";º vFkkZr~ iq=k D;ksafd e`r firjksa dks fi.M nsrk gS blfy, og nk; Hkkx dk vf/dkjh gS ijUrq iq=kh fi.M ugha nsrh blfy, mldks nk; Hkkx dk vf/dkj ugha A ,slh gh ckr izk;% lHkh ikSjkf.kd Hkk";dkjksa us fy[kh gS A db;ksa us fL=k;ksa ds izfr vR;Ur rqPN Hkko izdV djrs gq, mudk nk; Hkkx esa vuf/dkj ekuk gS A tSls fd ljLorh foykldkj us 363 i`- esa fy[kk gS] ¶L=kh;ka nk; foHkkxks ukfLr fufjfUnz;Rokr~¸ vFkkZr fL=k;ksa dk nk; foHkkx esa vf/dkj blfy, ugha D;ksafd os bfUnz;'kwU;k gksrh gSa A if.Mr lnk;ru ik.Ms; iz/ku la;qDr izkarh; /eZla?k us jko desVh ds lEeq[k lk{kh nsrs gq, iqf=k;ksa ds nk; Hkkx es fo#¼ ;gh ;qfDr nh A yM+dh dks tks firk ds Jk¼ rFkk fi.M&nku vkfn esa dksbZ Hkkx ugha ysrh yM+ds ds lkFk ftldks bu drZO;ksa dk ikyu djuk gksrk gS nk; Hkkx esa vf/dkj nsuk loZFkk vuqfpr gksxk (ns[kks fgUnw yk

desVh fjiksVZ i`- 130) egkegksikè;k; fpUuLokeh 'kkL=kh vkfn us bykgkckn esa vf[ky Hkkjrh; lukru /eZ egklHkk dh vksj ls lk{kh nsrs gq, ;gh dgk fd yM+fd;ksa dks] tks vius firk dk Jk¼ ugha djrh iSr`d lEifÙk esa dksbZ Hkkx u feyuk pkfg, A (jkodesVh fjiksVZ i`- 129) bl izdkj dh fuLlkj ;qfDr;ka tks ikSjkf.kd fopkjksa ij vkfJr gSa dgka rd Bhd gSa ;g fopkj&'khy lTtu Lo;a fu.kZ; djsa A ia- y{e.k 'kkL=kh tks'kh roZQrhFkZ us cfgu ds HkkbZ ds lkFk nk;kfn esa Hkkx yssus ds fo"k; esa fuEu osneU=k dks /eZdks"k] O;ogkj dk.M] mÙkjk¼Z ds i`- 1415 esa m¼r fd;k gS % ¶,"k rs #nz Hkkx% lg LoL=kkfEcd;k ra tqiLo A¸ ('kqDy ;tqosZn 3@57 d.c lafgrk 7@6] eS=kk;.kh lafgrk 1@10@4] rSfÙkjh; lafgrk 18@6@1] 'kriFk czkã.k 2@6@2@9) ;gka Hkh cfgu ds HkkbZ ds lkFk nk;kfn esa Hkkx dk Li"V funsZ'k gSA ¶vHkzkrso iqal ,fr izrhph xrkZ#fxo lu;s /ukuke~ A¸ bl ea=k esa ftldh fu#Dr 3@4 esa O;k[;k dh xbZ gS vHkzkr`dk dU;k dk iSr`d lEifÙk dks izkIr djus dk Li"V funsZ'k gS ftldk izk;% lc Le`fr;ksa esa Hkh leFkZu fd;k x;k gS tSls fd vxys ys[k esa m¼`r Le`R;kfn opuksa ls ikBdksa dks Kkr gks tk;sxk A ll

ANNEXURE II

(fgUnw dksM fcy ij oqQN fopkj&9)

fL=k;ksa dk nk;Hkkx vkSj Le`fr;ka ia- /eZnso fo|kokpLifr vc eSa bl lEcU/ esa izkIr gksus okys Le`R;kfn xzUFkksa ds opuksa dks fo}kuksa ds lEeq[k j[kuk pkgrk gwa A euqLe`fr 9@118 esa fuEu 'yksd ik;k tkrk gS % LosH;ksa'ksH;Lrq dU;kH;% izn|qHkzkZrj% i`Fkd~ A LokRLokna'kkPprqHkkZxa] ifrr% L;qjfnRlo% AA (euq- 9@118)

vFkkZr Hkkb;ksa dks pkfg, fd vius vius fgLls esa ls prqFkZ Hkkx os i`Fko~Q Hkkx os i`Fko~Q 2 dU;kvksa vFkkZr~ viuh vfookfgr Hkfxfu;ksa dks nsa A tks u nsuk pkgsa os ifrr le>s tk,a A bl opu esa dU;kvksa dk yM+dksa ls prqFkZ Hkkx ysus dks vf/dkj Li"V rFkk izfrikfnr gSA ;kKoYD; Le`fr 2@12 esa Hkh ;gh ckr vlaLo`QrkLrq laLdk;kZ Hkzkr`fHk% iw.kZlaLo`QrS% A HkfxU;Üo futkoa'kknn`Roka'ka rq rqjh;de~ AA bl 'yksd }kjk dgh xbZ gS A bl 'yksd dh ferk{kjk Vhdk esa foKkus' us fy[kk gS fd ^vusd nwfgrjksfi firq#èoZea'kHkkfxU; bfr xE;rs A vFkkZr~ blls Kkr gksrk gS fd firk dh e`R;q ds i'pkr~ iqf=k;ksa dk Hkh nk; Hkkx esa vf/dkj gS A blh Vhdk esa vkxs fy[kk gS fd ¶up futkna'kkn~ rqjh;de~ bfr rqjh;ka'kfoo{k;k laLdkj ek=kksi;ksfx nzO;a nRosfr O;k[;ku ;qÙkQe~ A euqopu fojks/kr~ A rLukr~ firq#èoZa dU;kI;a'kHkkfxuh iwoZ psn~;r~ ¯dfpr~ firk nnkfr rnso yHkrs fo'ks"kopukHkkokfnfrloZeuo|e~ A¸ (ferk{kjk Vhdk)vFkkZr~ ;gka Hkfxuh dks pkSFkk fgLlk nsus dk tks foèkku gS mldk ;g vFkZ u le>k tk, fd laLdkj ds mi;ksxh nzO; ls gh ;gka iz;kstu gS] prqFkZ Hkkx nsus ls ugha D;ksafd ,slk ekuus ls euqLe`fr (9@118) ds opu ls fojks/ gks tk,xk A bl fy, ;g Li"V gS fd firk dh e`R;q ds ckn dU;k dk Hkh mldh lEifÙk esa vf/dkj gS A thfor dky esa rks firk dU;k dks tks oqQN nsrk gS og mls izkIr djrh gS A fo'os Üoj HkV~Viz.khr enu ikfjtkr uked lqizfl¼ fucU/ xzUFk esa ;kKoYD; Le`fr ds bl Üyksd dh O;k[;k djrs gq, Li"V fy[kk gS fd ¶HkfxU;'p bR;knsL;a rkRi;kZFkZ%A HkfxuhukelaLo`Qrkuka fookga o`QRok rkH;'prqFkZea'ka n|kr~ A¸ (enu ikfjtkr 648) vFkkZr~ ^HkfxU;'p* bR;kfn ;kKoYD; opu dk rkRi;Z ;g gS fd vfookfgrk Hkfxfu;ksa dk fookg laLdkj djk dj fiQj mudks vius Hkkx dk pkSFkk fgLLkk ns A tks yksx ;g ekurs gSa fd Hkfxuh dks prqFkZ va'k dsoy fookg&LkaLdkjkFkZ fn;k tkrk gS] bl er dk [k.Mu djrs gq, enuikfjtkr esa vkxs fy[kk gS fd ¶dspu ,oa eU;Urs] iwoksZÙkQjhR;k prqFkZea'k dU;dk;S nRok rsuSo fookg% drZO;ks u rq leqfnr nzO;s.k fookga o`QRok iqujfi prqFkkZa'knkufefr rUes/kfrfFkferk{kjkdkjknhukeufHkerRoknqis{k.kh;e~ A¸ (enu ikfjtkr 650) vFkkZr~ dbZ ,slk ekurs gaS fd iwoksZDr izdkj dU;ksa dks viuk pkSFkk

fgLlk nsdj mlh ls mudk fookg djuk pkfg, u fd ,df=kr o la;qDr nzO; ls fookg djds fiQj mudks pkSFkk fgLlk nsuk pkfg, A ;g er es/kfrfFk] ferk{kjkdkj foKkus'oj bR;kfn ds fo#¼ gksus ds dkj.k mis{kk djus ;ksX; gS A O;ogkj dk.M (ns[kks /eZdks"k i`- 1420)ckyEHkVhð uked ;kKoYD; Le`fr dh Vhdk esa Hkh ;gh ckr dgh xbZ gS fd ¶dsfpnqÙkQjh&R;So rqjh;ea'ka dU;k;S nRok rsuSo fookg% dk;ksZ u rq leqfnrnzO;s.k fookgksa¿'knkua p i`FkfxR;kgq%A rUera [k.M;fr A u psfr ,rsu ns'kkpkjkn~ O;oLFksfren uikfjtkrk;qÙkQeikLre~ A¸ (ckyEHkV~Vh&&/eZdks"k i`- 1421) vFkkZr~ tks ;g dgrs gSa fd dU;k dks mDrjhfr ls pkSFkk Hkkx nsdj mlh ls fookg djuk pkfg, u fd la;qDr nzO; ls fookg laLdkj djk dj pkSFkk Hkkx i`Fko~Q nsuk pkfg, muds er dk ^up* bR;kfn ds }kjk ferk{kjkdkj us [k.Mu fd;k gS A enu ikfjtkr us vUr esa tks ;g fy[k fn;k Fkk fd ^vFkok ns'kkpkj ls bldh O;oLFkk gks tk;sxh mldk Hkh blls [k.Mu gks tkrk gS A bl fo"k; dks oqQN foLrkj esa fy[kus dh vko';drk blfy, gqbZ fd izk;% ikSjkf.kd if.Mr euqLe`fr vkSj ;kKoYD; Le`fr esa Li"V izfrikfnr prqFkZ Hkkx nsus dk rkRi;Z dsoy fookg laLdkjkFkZ crkdj VkyeVksy dk ;Ru djrs gSa mldh fuLlkjrk vkSj v;FkkFkZrk fo}kuksa dks Kkr gks tk;s A vc bl lEcU/ esa vU; Le`R;kfn opuksa dks nsf[k, A (7) ukjn lafgrk 14@13 esa fy[kk gS %µ T;s"Bk;ka'kks¿f/dks Ks;%] dfu"Bk;koj% Le`r% A leka'kHkkx% 'ks"kk% L;q%] vizÙkk Hkfxuh rFkk AA vFkkZr~ T;s"B Hkzkrk dks oqQN va'k vf/d nsuk pkfg,] lcls NksVs dks de A 'ks"k HkkbZ;ksa vkSj vfookfgrk cfgu dks cjkcj ckaVuk pkfg, A ;gka vfookfgrk cfgu dks iSr`d lEifÙk esa ls eè; okys Hkkb;ksa ds cjkcj Hkkx nsus dk fo/ku gS A (8) dkR;k;u Le`fr esa fuEu 'yksd gS % ¶dU;dkuka LonÙkkuka_ prqFkksZ Hkkx bI;rs A iq=kk.kk p =k;ksHkkxk%] lkE;a LoYi/us Le`re~ AA¸ (ns[kks nk; Hkkx 69] Le`fr pfUnzdk 268) vFkkZRk~ vfookfgrk dU;kvksa dk iSr`d lEifÙk esa pkSFkk Hkkx jgrk gS 'ks"k iq=kksa dk 3@4 A tc og /u FkksM+k gks rks dU;kvksa dk Hkh iq=kksa ds leku /u ij vf/dkj jgrk gS A (9) c`gLifr Le`fr esa bl fo"k; esa fy[kk gS fd ^rnHkkos rq tuuh] ru;ka'klekaf'kuh A leka'kk ekrjLrs"kka] rqjh;ka'kk p dU;dk AA* (nk; Hkkx 69 Le`frlkj 57 ohj fe=kksn; 2@117 /eZdks"k i`- 1413) vFkkZr firk ds ejus ij mldh iRuh dk Hkkx vius yM+dksa ds cjkcj vkSj dU;k dk pkSFkk gksuk pkfg, A (10) fo".kqLe`fr 18@34] 35 esa fy[kk gS % ^ekr%iq=k Hkkxkuqlkjs.k Hkkxgkfj.;% vu~nk'p nqfgrj%AA¸ (nk; Hkkx 68] ljLorh foykl 357) vFkkZr~ ekrk dk Hkkx iq=kksa ds vuqlkj gksrk gS vkSj vfookfgrk iqf=k;ksa dk Hkh ,d vU; LFkku ij ftls ljLorh foykl i`- 361 vkSj /eZdks"k] O;ogkj dkaM] mÙkjk¼Z i`- 1416 esa m¼r fd;k x;k gSA fo".kq us dgk gS fd ^vuw<kukeizfrf"Brkukesoka'kks nkrO;%A* vFkkZr tks iqf=k;ka vfookfgrk gksa vFkok fu/Zuk o fo/ok gksa mUgsa iSr`d lEifÙk esa ls fgLlk nsuk pkfg,A